Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sprungbein" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRUNGBEIN EM ALEMÃO

Sprungbein  [Sprụngbein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRUNGBEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sprungbein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRUNGBEIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sprungbein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sprungbein

anklebone

Sprungbein

O osso do tornozelo é um osso curto e é parte da raiz do pé e do tornozelo. Encontra-se entre o garfo do tornozelo e o osso do calcanhar e liga o pé à perna. Das Sprungbein ist ein kurzer Knochen und Bestandteil der Fußwurzel und des Sprunggelenkes. Es liegt zwischen Knöchelgabel und Fersenbein und verbindet den Fuß mit dem Bein.

definição de Sprungbein no dicionário alemão

Perna com a qual um jumper salta entre o osso tarsal localizado entre a tala e o calcanum. Perna com a qual um jumper salta © q-snap - Fotolia.com © ts-snap - Fotolia.com Osso Tarsal localizado entre a tíbia e o calcâneo © Dominique VERNIER - Fotolia.com © Dominique VERNIER - Fotolia.comUseAnatomy. Bein, mit dem ein Springer abspringt zwischen Schien- und Fersenbein gelegener Fußwurzelknochen. Bein, mit dem ein Springer abspringt© q-snap - Fotolia.com© q-snap - Fotolia.com zwischen Schien- und Fersenbein gelegener Fußwurzelknochen© Dominique VERNIER - Fotolia.com© Dominique VERNIER - Fotolia.comGebrauchAnatomie.
Clique para ver a definição original de «Sprungbein» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRUNGBEIN


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Holbein
Họlbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Huckebein
Hụckebein
Kreuzbein
Kre̲u̲zbein [ˈkrɔ͜yt͜sba͜in]
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schlüsselbein
Schlụ̈sselbein
Schwungbein
Schwụngbein [ˈʃvʊŋba͜in]
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Standbein
Stạndbein
Steißbein
Ste̲i̲ßbein [ˈʃta͜isba͜in]
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRUNGBEIN

Sprung
Sprunganlage
Sprungbalken
Sprungball
Sprungbecken
sprungbereit
Sprungbrett
Sprungdeckel
Sprungfeder
Sprungfedermatratze
Sprungfederrahmen
sprungfertig
Sprunggelenk
Sprunggrube
sprunghaft
Sprunghaftigkeit
Sprunghöhe
Sprunghügel
Sprungkasten
Sprungkraft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRUNGBEIN

Darmbein
Falzbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Holzbein
Hühnerbein
Jochbein
Knickebein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

Sinônimos e antônimos de Sprungbein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRUNGBEIN»

Sprungbein sprungbein entzündung schmerzen weitsprung Wörterbuch gebrochen symptome verletzung ursache geschwollen kurzer Knochen Bestandteil Fußwurzel Sprunggelenkes liegt zwischen Knöchelgabel Fersenbein verbindet Fuß Bein Talusfraktur bruch sprungbeines uniklinik rwth aachen Talus oder auch genannt nimmt unter Fußknochen eine Sonderstellung Sprunggelenksgabel eingebettet Zusätzlich Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Medizinfo® orthopädie sprungbeins talusfraktur derjenige zusammen unteren Enden Waden Schienbein Sprunggelenk bildet diese universitätsspital basel Unterschenkel Fuss Knöchel Fersen sowie Kahnbein Gelenke diesen Knochen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umgangssprache oberste Fußwurzelknochen sich beiden Unterschenkelknochen Fußgelenk vereinigt …Sprungbein große fremdwörterbuch deacademic …Knorpel knochen aufbau universität regensburg Orthopädische Klinik Universität Regensburg Zellfreie Knorpel Rekonstruktion openthesaurus Gefundene icon Eine weitere Bedeutung OpenThesaurus hinzufügen polnisch kostenlosen Polnisch viele Übersetzungen medizin Juni Alle laienverständlichen Informationen finden hier gumpert

Tradutor on-line com a tradução de Sprungbein em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRUNGBEIN

Conheça a tradução de Sprungbein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sprungbein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sprungbein» em alemão.

Tradutor português - chinês

踝骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hueso del tobillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anklebone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anklebone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظم الكاحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таранная кость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anklebone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anklebone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

astragale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anklebone
190 milhões de falantes

alemão

Sprungbein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

距骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anklebone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anklebone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anklebone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anklebone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anklebone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşık kemiği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anklebone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anklebone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таранная кістка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anklebone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστράγαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anklebone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anklebone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anklebone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sprungbein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRUNGBEIN»

O termo «Sprungbein» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sprungbein» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sprungbein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sprungbein».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRUNGBEIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sprungbein» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sprungbein» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sprungbein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRUNGBEIN»

Descubra o uso de Sprungbein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sprungbein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Sprungbein (Talus) Das Sprungbein liegt medial in der kruralen Reihe der Hinterfußwurzelknochen und wird durch ein kompaktes, in sich geschlossenes Mittelstück, den Körper (Corpus), gekennzeichnet, der diesem Tarsalknochen auch die ...
Horst Erich König, 2012
2
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
(in Zusammensetzungen) für Tälus, Sprungbein tâlocalcâneâris, е (tälo- + 6а16510651115): anat. zum Sprungbein und ... vom Sprungbein zum Fersenbein verlaufend, Sprungbein- Fersenbeintâlocalcâneonäviculäris, e (talo- + calcäneo- + ...
Christian Donalies, 2008
3
Podologische Orthopädie
Sprungbein Abb. 36: Osteochondritis des Talus. Man sieht das „Mausbett" an der Sprungbeinrolle. Die „Gelenkmaus" selbst ist nicht mehr sichtbar. Fersenbein- Kahnbein-Verbindung Fersenbein-Sprungbein-Verbindung Abb. 37: Knöcherne  ...
Gerhard Fleischner, 2003
4
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Die obere Reihe setzt sich aus dem Sprungbein (Talus), dem Fersenbein ( Calcaneus) und dem Kahnbein (OS naviculare) zusammen. Die 3 Keilbeine ( Ossa cuneiformia) und das Würfelbein (OS cuboideum) bilden die untere Fußwur — ...
Hellmut Ruck, 2012
5
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen
Sprungbein, Talus1) Ta. 2. Sprungbein. Fig. 2G7. Das Sprungbein ist Träger der überknorpelten Rolle, mit welcher der Fuss sich im Knöchelgelenk bewegt. Die in sagittaler Richtung gewölbte, in transversaler Richtung schwach ausgehöhlte ...
Jacob Henle, 1871
6
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen. v. 1
Das Sprungbein ist Träger der überkuorpelten Rolle, mit welcher der FUSS sich im Knöchelgelenk bewagt. Die in sagittaler Richtung gewölbte, in transversaler Richtung schwach ausgehöhlte obere Fläche dieser Rolle (Fig. 260, 262, 263) ...
Jacob Henle, 1867
7
Zeitschrift für rationelle Medicin
Als er das Fersenbein mittelst eines durchgeschlagenen Stiftes an das Sprungbein befestigt hatte, zeigte sich auch ... daher, die drei Articulationen zwischen Fersenbein und Würfelbein, Sprungbein und Kahnbein, Sprungbein und Fersenbein ...
8
v. 1-8. Schriften zur Naturphilosophie. 1847-1857
Und deßhalb haben sie auch > im Allgemeinen genommen, kein Sprungbein '), weil die Biegung des Hinteren Beines, wenn ein Sprungbein daran wäre, schwerer beweglich sein würde ; denn mit einem Winkel öffnet und schließt sich etwas ...
Aristotle, 1847
9
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Dem Fersenbein liegt das Sprungbein (Talus) auf. Zehenwärts vom Sprungbein bzw. medial vom Fersenbein liegt das Kahnbein (Os na— w'culure). An die ventralen Gelenkflächen des Fersen— und des neben ihm liegenden Kahnbeins  ...
Elvira Bierbach, 2013
10
Dance Anatomie: Illustrierter Ratgeber für Beweglichkeit, ...
So bewegt sich beim Plié der innere Teil des Fersenbeins leicht einwärts, um das Sprungbein zu lockern. Diese kleine Bewegung wiederum öffnet die Mittelfußgelenke. Sind diese locker, ergibt sich daraus die Flexibilität für ein weiches Plié.
Jacqui Greene Haas, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRUNGBEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sprungbein no contexto das seguintes notícias.
1
Roboter-Affe Salto macht gewaltige Sprünge
Allein mit der Kraft des Motors, der sein Sprungbein antreibt, käme er keinesfalls so hoch. Beim zweiten Absprung entwickelten Motor und Federkraft ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, dez 16»
2
Bei Richard Schöneseiffen streikte der Körper
"Hierbei wird das Sprungbein gegen den Außenknöchel gedrückt und die Knöchelgabel durch die gleichzeitige Dorsalflexion des Fußes so weit aufgeweitet, ... «General-Anzeiger, nov 16»
3
URTEILSPLATZ: Heilung einer Heuschrecke
Das rechte Sprungbein der Heuschrecke knackste, sie war getroffen, fiel und lag am Boden. Manch einer hätte sie nun mit einer leeren Milchtüte final ... «Badische Zeitung, set 16»
4
Bänderriss! Bauschke vor Olympia-Aus?
Die Verletzung betrifft nicht ihr Sprungbein, für die Deutsche Meisterschaft am kommenden Wochenende in Kassel und die EM in Amsterdam fällt Bauschke ... «sport.de, jun 16»
5
Die "Känguruh-Disziplin"
Nach dem ersten "Hop" vom Absprungbalken landet der Athlet wieder auf dem Absprungfuß, springt mit demselben Sprungbein zum "Step" ab, der auf dem ... «sportschau.de, jun 16»
6
Aufgepasst statt umgeknickt - Die Fachgesellschaft für Arthroskopie ...
... ist in der Regel nur der obere Anteil des Sprunggelenkes betroffen, also das Gelenk zwischen Schienbein und Wadenbein sowie dem Sprungbein. «Presseportal.de, abr 16»
7
Snowboard - Spezialistin für die Heimrennen
Anfang September verletzte sie sich bei einem Trainingskurs in der Schweiz, brach sich das linke Sprungbein und musste rund zwei Monate pausieren. «Kleine Zeitung, jan 16»
8
Wie wir alle Kurven zu Lieblingskurven machen
Außerdem bemerkenswert: Die Pedalstellung scheint im Zusammenhang mit dem Sprungbein zu stehen: Ist das Sprungbein links, steht in 48 % der Fälle auch ... «MTB-News.de, jan 16»
9
ISTAF jagt Weitsprung-Ass Tianna Bartoletta
Wegen Problemen am Sprungbein wechselte sie zwischenzeitlich die Disziplin – von der Grube auf die Bahn! Bartoletta wurde erfolgreiche Sprinterin. Mit der ... «B.Z. Berlin, set 15»
10
Leichtathletik-WM in Peking: Dreispringer Christian Taylor kann ...
Leichtathletik-WM in Peking : Dreispringer Christian Taylor kann links wie rechts. Der Dreispringer Christian Taylor hat das Sprungbein geändert. Eigentlich eine ... «Tagesspiegel, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprungbein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sprungbein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z