Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stadtsäckel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STADTSÄCKEL EM ALEMÃO

Stadtsäckel  [Stạdtsäckel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STADTSÄCKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stadtsäckel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STADTSÄCKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stadtsäckel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stadtsäckel no dicionário alemão

tesouro da cidade. Stadtkasse.

Clique para ver a definição original de «Stadtsäckel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STADTSÄCKEL


Bierdeckel
Bi̲e̲rdeckel
Buckel
Bụckel 
Dackel
Dạckel [ˈdakl̩]
Deckel
Dẹckel 
Geldsäckel
Gẹldsäckel
Heckel
Hẹckel 
Jockel
Jọckel
Jäckel
Jạ̈ckel
Klappdeckel
Klạppdeckel
Nickel
Nịckel
Pickel
Pịckel 
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Staatssäckel
Sta̲a̲tssäckel
Stickel
Stịckel
Stöckel
Stọ̈ckel
Säckel
Sạ̈ckel
Tankdeckel
Tạnkdeckel [ˈtaŋkdɛkl̩]
Teckel
Tẹckel
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Zwickel
Zwịckel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STADTSÄCKEL

Stadtranderholung
Stadtrandsiedlung
Stadtrat
Stadträtin
Stadtratsfraktion
Stadtrecht
Stadtregion
Stadtreinigung
Stadtrundfahrt
Stadtrundgang
Stadtsanierung
Stadtschloss
Stadtschreiber
Stadtschreiberin
Stadtsenat
Stadtsoziologie
Stadtstaat
Stadtstreicher
Stadtstreicherin
Stadttaube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STADTSÄCKEL

Aktendeckel
Buchdeckel
Einbanddeckel
Eispickel
Fackel
Gockel
Haeckel
Kanaldeckel
Karnickel
Katzenbuckel
Klodeckel
Liebstöckel
Nuckel
Pumpernickel
Rauhaardackel
Schiebedeckel
Schraubdeckel
Verschlussdeckel
Wickel
Zickel

Sinônimos e antônimos de Stadtsäckel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STADTSÄCKEL»

Stadtsäckel wörterbuch stadtsäckel Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon sstadtssäckel stadtsäkel stadtsäcckel stadtsäccel stadtsäkkel ztadtzäckel tsadtsäckel stadstäckel stadtsäckeel staadtsäckel sttadttsäckel staddtsäckel pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Aschermittwoch christian wäscht letzten März trat Oberbürgermeister Christian traditionellen Geldbeutelwaschen Marienplatz Zahlreiche Zuschauer waren

Tradutor on-line com a tradução de Stadtsäckel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STADTSÄCKEL

Conheça a tradução de Stadtsäckel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stadtsäckel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stadtsäckel» em alemão.

Tradutor português - chinês

城市的库房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

las arcas municipales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

city ​​coffers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर के खजाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزائن المدينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

город казна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cofres da cidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শহর ভাণ্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coffres de la ville
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tabung bandar
190 milhões de falantes

alemão

Stadtsäckel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市の財源
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도시의 금고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coffers kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho bạc thành phố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகரம் கருவூலத்திற்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शहर खजिने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şehir kasasına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casse della città
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kasetony miejskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місто скарбниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuferele city
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμεία της πόλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stad koffers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stadskassan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

byen coffers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stadtsäckel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STADTSÄCKEL»

O termo «Stadtsäckel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stadtsäckel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stadtsäckel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stadtsäckel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STADTSÄCKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stadtsäckel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stadtsäckel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stadtsäckel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STADTSÄCKEL»

Descubra o uso de Stadtsäckel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stadtsäckel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Denkschrift über schliessung und verbot dreier katholischer ...
... sondern nur aus confessioneller Antipathie den Stadtsäckel schädigen, indem sie nicht blos durch die verschmähte Uebernahme der Schulschwestern an die katholische Communalschule den Stadtsäckel bedeutend alljährlich schmälern,  ...
Theodor Warnatsch, 1869
2
Briefe, die die (Hagener) Welt beweg(t)en!!!: Meine ...
Geht's Stadtsäckel schlechter als in der in der Nachkriegszeit ? (erschienen am 01.03.2003) Ich erinnere mich noch, als ich Kind war, es war eigentlich noch die Nachkriegszeit in den 50er Jahren, das stand der Hagener Stadtgarten in größter  ...
Jürgen QuASSONI, Hans-Jürgen Quass, 2009
3
Wirtschaft und Gesellschaft: 1000 Fragen und Antworten
Stadtsäckel. leer? In den letzten Jahren sind die Ausgaben der Kommunen – vor allem die für Sozialhilfe – schneller gewachsen als die Einnahmen. Die Gewerbesteuereinnahmen waren sogar stark rückläufig. Geplante Verbesserungen der ...
Florian von Heintze, 2006
4
Sozialpolitische Schriften
Daß unsere Stadtväter die ihnen vorgehaltene neue Steuerquelle als solche mit besonderem Wohlgefallen betrachten sollten, ist wohl kaum anzunehmen. Der Stadtsäckel kann freilich Geld immer brauchen. Aber ein Extraoktroi von 4—6000  ...
Ernst Abbe, 2013
5
Kommunale Doppik: Einführung in das Dreikomponentensystem
Giersberg, G. [Stadtsäckel 2005]: Soll und Haben im Stadtsäckel, in: FAZ vom 26.04.2005, S. 20. Häfner, P. [Buchführung 2005]: Doppelte Buchführung für Kommunen nach dem NKF — Einführung in die Praxis nach dem Neuen Kommunalen ...
Heinz Kußmaul, Jörg Henkes, 2009
6
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Natur, ist. Das Brückengeld, welches der betheiligte Einwohner nun nicht mehr an den Stadtsäckel zahlt, lässt sich eine bestimmte Klasse der Einwohner, die der Hauswirthe, je nach der Lage des Hauses in Beziehung zum Nutzen der Brücke ...
7
Die Statuten der Reichsstadt Mühlhausen in Thüringen
Niemand soll jemandem275 etwas aus dem Stadtsäckel geben. Niemand außer den Ratsleuten soll etwas aus dem Stadtsäckel verausgaben oder jemandem geben. Niemand soll auch bauen lassen, selbst unter der [Maß]gabe [nicht], daß  ...
Wolfgang Weber, Gerhard Lingelbach, 2005
8
Die goldene Kutsche des Pompösi: Geschichten und Gedichte ...
Bürgermeister Opportuni konnte da nur zustimmen, denn der Stadtsäckel war mehr als leer und nur die goldene Kutsche versprach noch Rettung. Ein älterer Bedenkenträger aus den Reihen der Ratsherren namens Korrekti, dem es an ...
Petra Bergermann, 2012
9
Der Jahresabschluss kommunaler Gebietskörperschaften: Von ...
Giersberg, Georg (Stadtsäckel 2005): Soll und Haben im Stadtsäckel, in: FAZ vom 26.04.2005, S. 20. GO-E Baden- Württemberg, Referentenentwurf vom 08.08.2005, www.im.bwl.de. GOLDBACH, Arnim (Niedersachsen 2006): Niedersachsen: ...
Jörg Henkes, 2008
10
Anregen, aufregen, zupacken: Publikationen zu Musik, Medien ...
Stadtsäckel. Die SPD-Stadtratsfraktion in München mit ihrem „Kultursprecher" Alfred Lottmann hat beantragt, dass der Zuschuss an die Münchner Symphoniker für 1996 von 1,3 auf 1 ,8 Mio DM angehoben wird. Sie hat damit gleichgezogen ...
Alexander L. Suder, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STADTSÄCKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stadtsäckel no contexto das seguintes notícias.
1
Vandalismus bleibt ein Ärgernis
„Das haben wir nicht im Stadtsäckel“, sagte Stadtpressesprecher Volker Wiebels zu der Summe, die für eine Reparatur der zerstörten Objekte aufgewendet ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Kein Nutzen in Sicht: Heidi Henze über Feuerwehren, die eine ...
Durch einen weiteren hauptamtlichen Feuerwehrmann würde am Ende das Stadtsäckel belastet werden. So würden Kosten auf die Stadt zu kommen, die sie ... «Ostthüringer Zeitung, jan 17»
3
Analyse: Gratis-Parkplätze werden rar
Die Autofahrer würden in die Wohngebiete ausweichen", sagte Jan Söffing (FDP). Man dürfe nicht nur an das Stadtsäckel denken. Die Verwaltung geht davon ... «RP ONLINE, dez 16»
4
Weil der Stadt: Der Blockweg saniert das Stadtsäckel
Weil der Stadt - Köpfe und Bleistifte haben in der städtischen Kämmerei zum Ende des Jahres hin nochmals geraucht, denn die Jahresrechnung musste ... «Leonberger Kreiszeitung, dez 16»
5
Mehr Tempokontrollen in Baden-Württemberg
Mehr Kontrollstellen sollen sie auf frischer Tat erwischen - und füllen die Stadtsäckel. Radarkontrolle auf einer Straße. Stationäre Radarkontrollen - wer sie sieht, ... «SWR Nachrichten, dez 16»
6
Neue Drogerie entsteht ohne Parkplatz
24 800 Euro zahlte die Firma ans Stadtsäckel, löste damit ihre rechtliche Verpflichtung ein, sonst 16 Stellplätze selbst zu schaffen. Rechnerisch wurden so 1550 ... «Leipziger Volkszeitung, dez 16»
7
Ströer: So aggressiv verhandelt der Branchenriese!
Hintergrund: Die Stadt Bonn wollte bei der neuen europaweiten Ausschreibung, die im Februar begann, eigentlich ihr Stadtsäckel füllen. Bisher zahlte Ströer 1 ... «Finanztreff, dez 16»
8
Knöllchen füllen Stadtsäckel mit Millionenbeträgen
Mit ihren Bußgeldern sind Falschparker für die sächsischen Kommunen weiterhin eine solide Einnahmequelle. Spitzenreiter beim Kassieren ist in diesem Jahr ... «Dresdner Neueste Nachrichten, dez 16»
9
Weil der Stadt: Betriebe sollen das klamme Säckel füllen
Weil der Stadt - Wenn der Weiler Schultes in sein Stadtsäckel schaut, dann sieht er darin gähnende Leere. „Wir müssen alles tun, um den Haushalt auf Kurs zu ... «Leonberger Kreiszeitung, nov 16»
10
Patrick Weisheit schaut auf das löchrige Stadtsäckel von Greiz
Die Vogtland Philharmonie ist zweifellos ein kulturelles Pfund für die Stadt Greiz . Die Kofinanzierung durch zwei Bundesländer, zwei Landkreise und zwei ... «Ostthüringer Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stadtsäckel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stadtsackel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z