Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Steirerhut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STEIRERHUT EM ALEMÃO

Steirerhut  [Ste̲i̲rerhut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEIRERHUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Steirerhut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STEIRERHUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Steirerhut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Steirerhut no dicionário alemão

Chapéu tradicional, como é usado na Estíria. Trachtenhut, wie er in der Steiermark getragen wird.

Clique para ver a definição original de «Steirerhut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STEIRERHUT


Doktorhut
Dọktorhut
Ehrendoktorhut
E̲hrendoktorhut
Fingerhut
Fịngerhut
Jägerhut
Jä̲gerhut [ˈjɛːɡɐhuːt]
Kastorhut
Kạstorhut
Pilgerhut
Pịlgerhut
Quäkerhut
Quä̲kerhut
Sommerhut
Sọmmerhut
Tirolerhut
Tiro̲lerhut
Vorhut
Vo̲rhut
Zuckerhut
Zụckerhut [ˈt͜sʊkɐhuːt]
Zylinderhut
Zylịnderhut [t͜siˈlɪndɐhuːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STEIRERHUT

Steinwand
Steinwein
Steinwerk
Steinwild
Steinwurf
Steinwüste
Steinzeichnung
Steinzeit
steinzeitlich
Steinzeitmensch
Steinzeug
Steiper
Steirer
Steireranzug
Steirerin
steirisch
Steiß
Steißbein
Steißgeburt
Steißlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STEIRERHUT

Bollenhut
Cowboyhut
Damenhut
Eisenhut
Filzhut
Herrenhut
Herrnhut
Hexenhut
Kardinalshut
Landshut
Mahut
Nachhut
Obhut
Panamahut
Schlapphut
Seppelhut
Sonnenhut
Strohhut
Sturmhut
Trachtenhut

Sinônimos e antônimos de Steirerhut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STEIRERHUT»

Steirerhut Grammatik steirerhut wörterbuch Alter grosser gamsbart jäger jagd tracht trachtenhut Grosser Gamsbart Jäger Jagd Tracht Trachtenhut Jägernadel Günstige Preise große Auswahl eBay weltweiten Marktplatz restaurant sundridge Logo RESTAURANT SCHNITZEL HOUSE Authentic Austrian European Restaurant North America with Internet CafeSteirerhut bewertungen fotos Sundridge Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache markenzeichen junker stellt nicht Markensymbol für Junker sondern transportiert auch Philosophie Identität dieser Weinlinie Panoramahotel steirerland südsteiermark kulinarisches gängiges Fischmenü Karsamstag Osterjause Schönwetter unter Blick traditionellen Osterfeuer RegionPanoramahotel steirisches weinland Samstag standesamtliche Trauung unterm Hochzeit Panoramasaal Sonntag Aprés Hochzeitsbrunch Nikon_ JPGSteirerhut linguee

Tradutor on-line com a tradução de Steirerhut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STEIRERHUT

Conheça a tradução de Steirerhut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Steirerhut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Steirerhut» em alemão.

Tradutor português - chinês

Steirerhut
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Steirerhut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Steirerhut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Steirerhut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Steirerhut
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Steirerhut
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Steirerhut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Steirerhut
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Steirerhut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Steirerhut
190 milhões de falantes

alemão

Steirerhut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Steirerhut
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Steirerhut
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Steirerhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Steirerhut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Steirerhut
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Steirerhut
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Steirerhut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Steirerhut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Steirerhut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Steirerhut
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Steirerhut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Steirerhut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Steirerhut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Steirerhut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Steirerhut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Steirerhut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STEIRERHUT»

O termo «Steirerhut» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Steirerhut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Steirerhut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Steirerhut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STEIRERHUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Steirerhut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Steirerhut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Steirerhut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STEIRERHUT»

Descubra o uso de Steirerhut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Steirerhut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Strich: Soziologie eines Milieus
Ich suchte nun eine Tanga heraus, die mir nicht mehr gepaßt hat. Der Mann zog sich nun sein ganzes Gewand aus und die Tanga an. Dazu trug er seine Goiserer und seinen Steirerhut. So stand er in der Unterhose im Vorzimmer und sagte: ...
Roland Girtler, 2004
2
Europäische Kulturgeschichte: gelebt, gedacht, vermittelt
... modo keine, wie auch die Zweite Republik, also die Zeit seit 1945 nahezu keine von der Geschichte losgelösten Identitäten hervorbrachte. Selbst die Klischees von Steirerhut, Doppelliterflasche, Mannerschnitten, Mozartkugeln, Lipizzanern ...
Manfred Wagner, 2009
3
Wiener Tagebuch 1944/1945
altem Militärhemd ohne Krawatte und Steirerhut herumgegangen - wie ungezählte andere Wiener. Wir hofften, dadurch möglichst nicht „burschuj"- mäßig auszuschauen, ich zweifle, ob uns dies in den Augen der Russen gelungen ist.
Josef Schöner, Eva-Marie Csáky, Franz Matscher, 1992
4
Profil
Die unzähligen Posters in den Straßen und in den Büros, die täglichen Bilder in Zeitungen und Fernsehen lichten ihn einmal als Beduinen am Kamel ab, dann als Kurden, dann wieder mit Steirerhut oder im Kampfanzug mit Sonnenbrille - die ...
5
Polemiken
Hermann erkannte, daß der Steirerhut sich endlich wieder hochgerappelt hatte. Es dauerte allerdings, bis er in der gewünschten Marschrichtung stand. Sofort auch mußte sich seine Rechte wieder am Geländer abstützen, sehr schwer waren ...
Eckhard Henscheid, 2003
6
Schicksal am Fluss
Interessiertbetasteten sie denkleinen Dachsbart auf Dieters Steirerhut unddie Hirschhornknöpfe auf seinem Lodenjanker. Frau Micekhatte Josefaus den Kleiderbeständen ihres Sohnes ausgestattet. Von„Pongo“ hatte erden strengen Auftrag ...
Helmut Wigelbeyer, 2012
7
Die Welt von gestern: Erinnerungen eines Europäers
Ich hatte ihn gesehen beim Hofball, bei den Thäätre Pare'-Vorstellungen in schimmernder Uniform und wieder im grünen Steirerhut in Ischl zur Jagd fahrend , ich hatte ihn gesehen, gebeugten Hauptes fromm in der Fronleichnamsprozession ...
Stefan Zweig, 1965
8
Göttinnensturz: Berenike Roithers vierter Fall
Vielleicht ist es sein Steirerhut. Ein gewalk— ter Hut, wie ihn viele Männer zum grau-grünen Steireran— zug tragen, mitunter zur Jeans. Der Tote trägt nur einen Steirerjanker, dazu eine absurd glitzernde Hose. Wie selt— sam das aussieht.
Anni Bürkl, 2013
9
Steirerherz: Sandra Mohrs zweiter Fall
Die Bauernfeinds nickten im selben Takt. »Haben Sie sonst noch jemand in der Gegend gesehen?« »Nur den alten Fürnpass, da draußen auf dem Bankl. Der hat seinen Steirerhut gelüpft, wie wir ihn im Vorbeigehen gegrüßt haben«, meinte  ...
Claudia Rossbacher, 2012
10
Bayern mitten in Europa: vom Frühmittelalter bis ins 20. ...
Ich hatte ihn gesehen beim Hofball, bei den Theätre Pare-Vorstellungen in schimmernder Uniform und wieder im grünen Steirerhut in Ischl zur Jagd fahrend , Manfred Heim: Österreich Konfessionspolitische Nachbarschaftshilfe unter Herzog ...
Alois Schmid, Katharina Weigand, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEIRERHUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Steirerhut no contexto das seguintes notícias.
1
Achtung, Fasching! Steirer machen Präsidentschaftskanzlei zum ...
... mittlerweile die zweitgrößte steirische Stadt geworden.“ Ein andermal wurde die Statue von Johann Strauß im Wiener Stadtpark mit einem Steirerhut „behütet“. «Kleine Zeitung, nov 16»
2
Ein Hoch auf den Steirischen Junker 2016
Erkennbar ist der echte Steirische Junker am Steirerhut und Gamsbart auf dem Flaschenetikett und der Kapsel sowie der fortlaufenden Nummerierung und dem ... «GENUSS.Online, out 16»
3
Migration ist ein echter Dauerbrenner
... Turban, Strohhut, Steirerhut und eine Baskenmütze", sagt John, der bei der Eröffnung mehrere Hüte übereinander trug, um die Multi-Nationalität darzustellen. «nachrichten.at, out 16»
4
Kost-nix-Laden - Ein Geschäft, wo alles gratis ist
... Ware befüllt: Mäntel, Kleider, Kaffeeservice, Bettwäsche, Modeschmuck, Pullover, Weingläser, Spielzeugautos und sogar ein Steirerhut wartet auf die Kunden. «Kleine Zeitung, set 16»
5
Kärntner Politiker protestieren gegen geplanten Grenzzaun
... kamen damals nicht nur unmittelbare Nachbarn. Was den Kulturkreis anbelangt - was meinst du damit? 3 Bier im Bierzelt, Lederhose, Dirndl und Steirerhut? «DiePresse.com, ago 16»
6
Es „junkert“ im Land
Aber wie ist er nun, der neue Jungwein mit dem Steirerhut? Und lässt er die Vorfreude auf den neuen Jahrgang steigen? Ja, sagt Weinbaudirektor Werner ... «NEUES LAND, nov 15»
7
Hubert von Goisern: "Ich war ein unglaublich fauler Mensch"
»Es macht mich glücklich, dass es nicht nur die mit der Lederhosen und mit dem Steirerhut sind. « NEWS.AT: Dein Publikum ist ja eher im älteren Bereich ... «NEWS.at, abr 15»
8
Joseph Vilsmaier und Hubert von Goisern im Interview
Das hat immer etwas Ausschließendes und das kann ich nicht bedingungslos befürworten. Man sollte sich nicht hinter der Tracht oder unter dem Steirerhut ... «NEWS.at, fev 15»
9
Essen auf Zypern, ein Überlebenskampf
Denn Aphrodite gehört zu Zypern wie der Gamsbart zum Steirerhut. Unzählige Pfade führen zu aphrodisierenden Bädern, Tempeln und Stätten der Lustbarkeit. «DiePresse.com, jan 15»
10
20 Jahre EU-Beitritt: Wer von der Mitgliedschaft profitierte und wer ...
Ein Österreicher mit Steirerhut und Gamsbart trabte durch das Bild und tönte im Mundl-Stil: „Eh kloa.“ Blieb die knifflige Zusatzfrage: Woraus besteht die ... «Profil.at, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Steirerhut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/steirerhut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z