Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Steireranzug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STEIRERANZUG EM ALEMÃO

Steireranzug  [Ste̲i̲reranzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEIRERANZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Steireranzug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STEIRERANZUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Steireranzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Steireranzug

Steireranzug

Steireranzug

O Steireranzug é um terno de fantasia cinza com guarnições verdes, abapos e cordeiros, introduzido em meados do século 19 na Styria. Der Steireranzug ist ein in der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Steiermark eingeführter, grauer Trachtenanzug mit grünem Besatz, Pattentaschen und Lampassen.

definição de Steireranzug no dicionário alemão

Traje tradicional austríaco. österreichischer Trachtenanzug.
Clique para ver a definição original de «Steireranzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STEIRERANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STEIRERANZUG

Steinwand
Steinwein
Steinwerk
Steinwild
Steinwurf
Steinwüste
Steinzeichnung
Steinzeit
steinzeitlich
Steinzeitmensch
Steinzeug
Steiper
Steirer
Steirerhut
Steirerin
steirisch
Steiß
Steißbein
Steißgeburt
Steißlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STEIRERANZUG

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug

Sinônimos e antônimos de Steireranzug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STEIRERANZUG»

Steireranzug steireranzug kinder hochzeit kaufen günstig Wörterbuch Mitte Jahrhunderts Steiermark eingeführter grauer Trachtenanzug grünem Besatz Pattentaschen Lampassen Steirer tracht trachtenmode hiebaum Altsteirer oder Steirerdirndl sind zeitlose Klassiker einfach immer jedem Anlass passen original Tracht wurzelt Steireranzüge steirisches heimatwerk notwendige Zubehör Gilet über Hemd Krawatte ebenfalls Steirischen Heimatwerk erhältlich Leobner Anzug Trachten ziegler finden sowohl originalen ALTSTEIRER Revers Achselspangen sowie LEOBNER Stehkragen Dazu werden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic Junges Paar Adam Brenner Mann trägt eine frühe Form Steireranzugs Deutlich erkennbar

Tradutor on-line com a tradução de Steireranzug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STEIRERANZUG

Conheça a tradução de Steireranzug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Steireranzug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Steireranzug» em alemão.

Tradutor português - chinês

Steireranzug
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Steireranzug
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Steireranzug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Steireranzug
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Steireranzug
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Steireranzug
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Steireranzug
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Steireranzug
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Steireranzug
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Steireranzug
190 milhões de falantes

alemão

Steireranzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Steireranzug
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Steireranzug
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Steireranzug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Steireranzug
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Steireranzug
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Steireranzug
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Steireranzug
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Steireranzug
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Steireranzug
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Steireranzug
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Steireranzug
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Steireranzug
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Steireranzug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Steireranzug
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Steireranzug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Steireranzug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STEIRERANZUG»

O termo «Steireranzug» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Steireranzug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Steireranzug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Steireranzug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STEIRERANZUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Steireranzug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Steireranzug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Steireranzug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STEIRERANZUG»

Descubra o uso de Steireranzug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Steireranzug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Geschmack der Vergänglichkeit: jüdische Sommerfrische in ...
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden Steireranzug und Salzburger Landesanzug über das neue Osterreichbewusstsein wie aus Mangel an Ressourcen zur österreichischen Alltagskleidung, zum Business- und Beamtenanzug, die in vielen ...
Robert Kriechbaumer, 2002
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dreiersteigerer Steigerer siehe Steiger steil (gemeindt.): /STOTZIG steinhart ( gemeindt.): /PICKELHART Steinpilz (gemeindt.): / HERRENPILZ Steirer A der; -s, - (Kurzwort): /STEIRERANZUG A •grauer Trachtenanzug aus der Steiermark mit ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Bitte lasst die Blumen leben
»Jetzt verstehen Sie, Herr Kommissar, gelt? Ich hab' dem Herrn Hofrat nicht vorgreifen wollen.« Das Telefonläutete. Petermann, dereinen eleganten Steireranzug trug,hob ab und lauschte längereZeit einer Stimme, die schwach zu hören, aber ...
Johannes Mario Simmel, 2012
4
Kein siebenter Tag: Kindheit in der Einschicht
Er trug, wie später auch der Herr Lehrer Felfer, den gleichen Steireranzug mit breiten Lampas wie die übrigen Musikanten, darüber die gestickte Schärpe des Musikvereins. Am Kopf trug er einen Steirerhut und in der Hand den Dirigierstab.
Elisabeth Glettler, Edith Auer, 2010
5
Vergessen, was Eltern sind: Relektüre und ...
So wie Vater, wenn nicht gescheiter«"'“; »Wenn Birer wüsste, wie ähnlich er oft meinem Vater ist«lm; »Seit er es zum erstenmal ausgesprochen hat, wiederholt er es: Mein Kind«1203 ; »Im Steireranzug fühlte [der Vater] sich am wohlsten.
Julian Reidy, 2012
6
Medien& Zeit
Es war kurz vor 14 Uhr, als der Herr im Steireranzug seine Wohnung verließ. Zielstrebig marschiert er in Richtung Innenstadt. Am Himmel ist keine einzige Wolke zu sehen. Die Sonne scheint warm, für die Jahreszeit zu warm, wenngleich es ...
7
Alles, was Sie über Österreich wissen müssen
Je weiter man sich von der Stadt entfernt, desto öfter sieht man Landestracht: die Frauen im sogenannten Dirndl, die Männer im Steireranzug. Das Dirndl ist ein Rock mit einem angenähten, meist verschiedenfarbigen Mieder, das mit einer ...
Erich M. Posch, 2008
8
Siedlung, Macht und Wirtschaft: Festschrift Fritz Posch zum ...
DER. VERBOTENE. STEIRERANZUG. Heute ist es selbstverständlich, daß die meisten österreichischen Länder sich durch verschiedene Landestrachten darstellen und daß diese von deren politischen Repräsentanten als Ausdruck der  ...
Fritz Posch, Gerhard Pferschy, 1981
9
Veröffentlichungen
DER. VERBOTENE. STEIRERANZUG. Heute ist es selbstverständlich, daß die meisten österreichischen Länder sich durch verschiedene Landestrachten darstellen und daß diese von deren politischen Repräsentanten als Ausdruck der  ...
Styria. Landesarchiv, 1981
10
Morgenschtean
Dann ging er wieder in seinem Steireranzug über Land und machte Schulden. Dann machte er sich aber aus dem Staub. Seine gute Redegabe half ihm dabei. Beim Kirchenwirt in Ried im Innkreis steht er heute noch in der Kreide. Und gleich ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STEIRERANZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Steireranzug no contexto das seguintes notícias.
1
Letzter Gruß an den steirischen Joschi
... das Buch vor einem Porträt des lächelnden Joschi Krainer im Steireranzug einzutragen. Um 16.30 Uhr findet schließlich ein Requiem für den Verstorbenen im ... «DiePresse.com, jan 17»
2
Gnadenhochzeit im Bezirk Voitsberg - Sie kennen das Geheimnis ...
Und mein Mann hat den Steireranzug meines Vaters mit Mottenlöchern getragen“, schmunzelt die Frau. Drei Monate lang hatte die gesamte Familie zuvor die ... «Kleine Zeitung, set 16»
3
Trachten-Hochzeit
Als der Steireranzug noch das Sonntagsgewand war, in den Klassenzimmern noch das Kreuz an der Wand hing, der Herrgottswinkel noch in jeder guten Stube ... «derStandard.at, ago 16»
4
Judenburg, Voitsberg - Was ein Steireranzug am Gaberl mit Somalia ...
Es war einmal ein junger Mann aus Somalia, er bekam einen Steireranzug geschenkt. Er soll sich sehr gefreut haben – und zog ihn auch zum Schlafen nicht ... «Kleine Zeitung, ago 16»
5
Landesregierung traf auf EU-Spitze
Wenn er dann da ist, wird er im Heimatwerk mit einem Steireranzug ausgestattet“, sagte Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer (ÖVP) im Anschluss an das ... «ORF.at, jul 16»
6
Das war der 20. Steiermark-Frühling in Wien
Prater & Wetter & Wetten, z.B. 500 Wiener folgten dem Aufruf, im Steireranzug zum Fest zu kommen. Im Prater versank die Steiermark bei Regen aber auch ... «Mariazell Online, abr 16»
7
Feldbach - Ein ewig junger Sangesbruder
Ich trug ab 1950 einen Steireranzug. Bekleidung bekam man zu dieser Zeit ja nur mit Bezugsschein.“ Doch nicht nur im Stadtchor Feldbach ist Praßl als Sänger ... «Kleine Zeitung, fev 16»
8
Start in die neue Ballsaison: Steirer, Wirtschafter und Bauern
In Dirndl, Steireranzug oder Lederner, zwischen Zirbenschnaps, Vanilleeis mit Kernöl und der nachmitternächtlichen Kernöleierspeis wurde gefeiert und wurden ... «DiePresse.com, jan 16»
9
So ungemütlich wie Wien, so ernst wie das Burgenland
Man trägt Marken von dort oder Steireranzug, kauft Kernöl auf dem Markt (mit 356 Betrieben ist Graz die größte Agrargemeinde des Bundeslands), geht zum ... «DiePresse.com, out 15»
10
Gabaliers Traum-Hochzeit
Am Freitag lachte zwar nicht die Sonne, dafür der Bräutigam (im Steireranzug) und seine Zukünftige, die in einer weißen Kutsche vorfuhr und in einem Traum ... «oe24.at, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Steireranzug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/steireranzug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z