Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sternbedeckung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STERNBEDECKUNG EM ALEMÃO

Sternbedeckung  [Stẹrnbedeckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STERNBEDECKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sternbedeckung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STERNBEDECKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sternbedeckung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ocultação

Okkultation

Ocultação, cobertura ou eclipse é o pré-tratamento de um corpo celestial aparentemente maior antes de outro, pelo que a relação refere-se à magnitude aparente. No caso oposto, quando o corpo celestial coberto é aparentemente maior, é referido como um trânsito ou passagem. Capa de Saturno pela lua. Telescópio Newton de cinco polegadas, 3 de novembro de 2001 ... Als Okkultation, Bedeckung oder Verfinsterung bezeichnet man das Vorbeiziehen eines scheinbar größeren Himmelskörpers vor einem anderen, wobei sich das Verhältnis auf die scheinbare Größe bezieht. Im umgekehrten Fall, wenn der bedeckte Himmelskörper der scheinbar größere ist, spricht man von einem Transit oder Durchgang. Bedeckung des Saturn durch den Mond. Fünfzölliges Newton-Teleskop, 3. November 2001...

definição de Sternbedeckung no dicionário alemão

Cobrindo uma estrela fixa pela lua. Bedeckung eines Fixsternes durch den Mond.
Clique para ver a definição original de «Sternbedeckung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STERNBEDECKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STERNBEDECKUNG

Stern
sternal
Sternalgie
Sternanis
Sternanisöl
Sternassoziation
sternbesät
Sternbild
Sternblume
Sternchen
Sternchennudel
Sterndeuter
Sterndeuterei
Sterndeuterin
Sterndeutung
Sternekoch
Sterneköchin
Sternenbanner
sternenhell
Sternenhimmel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STERNBEDECKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinônimos e antônimos de Sternbedeckung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STERNBEDECKUNG»

Sternbedeckung sternbedeckung wörterbuch Grammatik Okkultation Bedeckung oder Verfinsterung bezeichnet Vorbeiziehen eines scheinbar größeren Himmelskörpers einem anderen wobei sich Verhältnis scheinbare Größe Sternbedeckungen kleinplaneten iota Prinzip einer einen Asteroiden Für Beobachter bedeckt Kleinplanet Stern während für asteroiden roma raumfahrer Juli Roma späten Abend steht Betrachtern Sternenhimmels Nord mond samstag beobachtungen fragen Hallo Anette fand eine Mond statt Siehe auch hier Ereignisse Termine September Viele GrüßeAstrotreff astronomie treffpunkt

Tradutor on-line com a tradução de Sternbedeckung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STERNBEDECKUNG

Conheça a tradução de Sternbedeckung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sternbedeckung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sternbedeckung» em alemão.

Tradutor português - chinês

掩星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocultación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

occultation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रच्छादन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затенение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocultação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাবরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

occultation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ghaib
190 milhões de falantes

alemão

Sternbedeckung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掩蔽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엄폐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

occultation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che khuất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दृष्टिआड होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

occultation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occultamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okultacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затінення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oculație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόκρυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verduistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

occultation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okkultasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sternbedeckung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STERNBEDECKUNG»

O termo «Sternbedeckung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sternbedeckung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sternbedeckung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sternbedeckung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STERNBEDECKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sternbedeckung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sternbedeckung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sternbedeckung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STERNBEDECKUNG»

Descubra o uso de Sternbedeckung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sternbedeckung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Die Lange von Capellete, Sternwarte des Freyherrn v- Zach, fand letztererchronometrifch 12' 16" ôstl, von Paris, •\vas also ebenfalls bis auf die Secuntfe mit dem Résultat dieser Sternbedeckung íiimmt. Bey der heu- tigen Vollkommenheit der ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1812
2
Astronomische Nachrichten
_ Dieses ist also die Anzahl von Sternen, welche innerhalb der Zeit, innerhalb welcher 7 um 2 Jr wächst, von Saturn bedeckt werden. Diese Zeit ist aber 378.1 Tage. ILS w1rd demnach durchschnittlich alle 1391 A Tage eine Sternbedeckung  ...
3
Monataliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
die Istc Sternbedeckung -J „/j I ui die lite Sternbedeckung .. . ,7 Soli nun der Einfluss der Abplattung aus die Zei$ der Conjunction mit in Rechnung genommen wer- den, so vvird, nennt man die zweyten Glieder n, 9f, Zeit der Conjunction, fur die ...
Franz Xaver freiherr von Zach
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Diefe Sternbedeckung ift übrigens an fich aus dem Gründe merkwürdig, weil fie während einer Mondfin dermis beobachtet wurde. Ziehende Wob I;cn vereitelten hier die Beobachtung der Mondfin- ßernifs und der Sternbedeckung. Mehrere ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1812
5
ASTRONOMISCHE ACHRICHTEN
Ich bezeichne die obigen beobachteten Sternbedeckungeo der Reihe nach mit den fortlaufenden Zahlen 1, 2, 3, etc., und nenne eine jeder Sternbedeckung zukommende, die Stelle der oben T genannten Zeitepoche vertretende, Gröfse c( l), ...
H.C. SCHUMACHER, 1840
6
Reisen in Nubien, Kordofan und dem peträischen Arabien: ...
Ambukol.' April 1823. Zeitbestimmuiig, Vol. 1x. pag. 461. 42 Circummeridian- Höhen des Antares, p. 464. 1 Sternbedeckung von Antares am 27. April 1823, ‚ ' p. 460. Breitenresultate 18° 4' 30”, 9. Länge nach der Sternbedeckung 1“ 56' 57", 5.
Eduard Rüppell, 1829
7
Reisen in Nubien. Kordofan und dem peträischen Arabien, mit ...
1 Sternbedeckung von Antares am 27. April 1823, p. 460. Breitenresultate 18° 4' 30 ", 9. Länge nach der Sternbedeckung l1' 56' 57", 5. (Seh. Astr.'Not. N° 58.) Meroe. Mai 1823. Zeitbestimmung, Vol. IX. p. 466. 46 Circummeridian - Höhen des ...
Eduard Rüppell, 1829
8
Reise in Abyssinien
1 Sternbedeckung von Antares am 27. April 1823, p. 460. Breitenresultate 18° 4' 30", 9. Länge nach der Sternbedeckung lh 56' 57", 5. (Sch. Astr. Not. N°'58.) Meroe. Mai 1823. Zeitbestimmung, Vol. IX. p. 466. 46 Circummeridian - Höhen des ...
Eduard Rüppel, 1829
9
Astronomische Nachrichten
Sternbedeckung. durch. den. Mond,. beobachtet. auf. der. Sternwarte. zu. Altona. von. Herrn. H. Oppt. 1867 Dec. 4. Eintritt von 90<ßAquarii in den dunklen Mondrand um 6hIlm455l mittl. Zeit = 23h3m59s0 Sternzeit, gute Beobachtung.
H.C. Schumacher, 1867
10
Monatliche correspondenz zur beförderung der erd- und ...
Dièse Sternbedeckung ist ùbrigens an Cch aua dem Grande merkwiirdig, \yeil fie wahrend einer Mondfinsternifs beobacbtet wurdel Ziehende Wol-> hen vereitelten hier die Beobachtung der Mondfinsternifs und der Sternbedeckung. Mehrere ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STERNBEDECKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sternbedeckung no contexto das seguintes notícias.
1
Planetarium Merseburg: Ist am Himmel die Hölle los?
Dann wird es eine sogenannte Sternbedeckung geben. In diesem Fall schiebt sich der Mond vor den Aldebaran, einen Stern im Sternbild Stier. „Auf der Erde ... «Mitteldeutsche Zeitung, jan 17»
2
Astronomie: Seine Ringe faszinieren
Beobachtungen von Sternbedeckungen durch den Saturn ließen erkennen, dass gelegentlich Sternenlicht durch den Ring blitzt. Enorm erweitert wurde unser ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Merkurdurchgang am 9. Mai
5., 19h: "Mondbahn, Sternbedeckungen, Mondfinsternisse" (Mag. T.Weiland). Teilnahme frei. Spenden erbeten. Artikelbild. grafik: hermann mucke/standard ... «derStandard.at, abr 16»
4
Sternbedeckungen am Abendhimmel - Die Mondsichel überrollt die ...
Heute Abend lässt sich bestens verfolgen, wie der Mond durch den Sternhaufen der Hyaden zieht. Dabei bedeckt er etliche Sterne, was bei perfekten ... «Deutschlandfunk, abr 16»
5
Mond - Voller Mond am Weihnachtshimmel
Mit dem Fernglas ist die Sternbedeckung gut zu verfolgen. Gegen 20.15 Uhr taucht Aldebaran dann an rechten, westlichen Mondrand wieder auf. (ers). «Frankfurter Rundschau, dez 15»
6
Vollmond am Weihnachtshimmel
Mit dem Fernglas ist die Sternbedeckung gut zu verfolgen. Gegen 20.15 Uhr taucht Aldebaran dann an rechten, westlichen Mondrand wieder auf. Zur Übersicht ... «Echo-online, dez 15»
7
An Weihnachten gibts die längste Vollmondnacht des Jahres
Mindestens ein Feldstecher ist für die Sichtung dieser Sternbedeckung unabdingbar. Noch besser kann man das Ereignis durch ein Teleskop verfolgen. «Aargauer Zeitung, nov 15»
8
Stuttgarter Projekt Atus: Ein ferngesteuertes Teleskop für die Uni
Konkret ist bei der Beobachtung solcher Sternbedeckungen im kommenden Jahr bei der Erforschung kleiner Himmelskörper jenseits des Planeten Neptun ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»
9
Bedeckung am späten Abend Aldebaran hinter dem Mond
Sternbedeckungen durch den Mond gibt es in jeder Nacht, aber selten handelt es sich dabei um hellere Sterne, die leicht mit dem bloßen Auge zu erkennen ... «Deutschlandfunk, out 15»
10
Pluto: Kleinplanet ganz groß
Da die gegenseitigen Bedeckungen sowie eine Sternbedeckung durch Pluto darauf hindeuteten, dass er eine Atmosphäre besitzt, waren die Angaben mit ... «pro-physik.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sternbedeckung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sternbedeckung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z