Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sträflingskleidung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRÄFLINGSKLEIDUNG EM ALEMÃO

Sträflingskleidung  [Strä̲flingskleidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRÄFLINGSKLEIDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sträflingskleidung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRÄFLINGSKLEIDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sträflingskleidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sträflingskleidung no dicionário alemão

roupas penduradas soltas para condenados. lose hängende Kleidung für Sträflinge.

Clique para ver a definição original de «Sträflingskleidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRÄFLINGSKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRÄFLINGSKLEIDUNG

Strafhoheit
Strafjustiz
Strafkammer
Strafkolonie
Strafkompanie
Straflager
sträflich
Sträflichkeit
Sträfling
Sträflingsanzug
straflos
Straflosigkeit
Strafmandat
Strafmaß
Strafmaßnahme
strafmildernd
Strafmilderung
Strafminute
strafmündig
Strafmündigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRÄFLINGSKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinônimos e antônimos de Sträflingskleidung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRÄFLINGSKLEIDUNG»

Sträflingskleidung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Warum assoziert sträflingskleidung immer schwarz weiß wurde damals entworfen weil keiner Epoche unter Freilaufenden Mode werden würde daher schon Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Jugendgefängnis führt einheitliche welt Sept Berlins Doch gestreiften Anzügen hier nicht Rede Vielmehr lange eigentlich gebrauch

Tradutor on-line com a tradução de Sträflingskleidung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRÄFLINGSKLEIDUNG

Conheça a tradução de Sträflingskleidung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sträflingskleidung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sträflingskleidung» em alemão.

Tradutor português - chinês

囚衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vestidos de prisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prison clothes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेल कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملابس السجن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тюремная одежда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupas da prisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেলখানার কাপড়-চোপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vêtements de prison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian penjaranya
190 milhões de falantes

alemão

Sträflingskleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑務所の服
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감옥 옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandhangan pakunjaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần áo tù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறையில் ஆடைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुरुंगात कपडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cezaevi giysileri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

i vestiti della prigione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więzienne ubranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тюремна одяг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haine de închisoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα ρούχα της φυλακής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevangenis klere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fängelse kläder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fengsel klær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sträflingskleidung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRÄFLINGSKLEIDUNG»

O termo «Sträflingskleidung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sträflingskleidung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sträflingskleidung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sträflingskleidung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRÄFLINGSKLEIDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sträflingskleidung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sträflingskleidung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sträflingskleidung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRÄFLINGSKLEIDUNG»

Descubra o uso de Sträflingskleidung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sträflingskleidung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwischen den Fronten: Eine Familiengeschichte aus Oberschlesien
Die Polizei trieb ausgemergelte Männer in Sträflingskleidung die Eichendorffstraße in Richtung Troppauer Straße entlang. Wenn es zu langsam ging, schlugen sie mit Gummiknüppeln auf die Knochen der geschundenen Gestalten ein.
Norbert Franitzek, 2009
2
Scheinland
ihrer auffälligen Sträflingskleidung auch dann nicht erkennen, wenn er sie aus unverständlichen Gründen doch kennen sollte und in anderer Umgebung oder in anderer Bekleidung antreffen würde. (Gibt es nicht eine Rockband namens ...
Alex Gfeller, 2014
3
"Zum Weinen war keine Zeit": Frauen an der "Heimatfront" : ...
... die getrieben, kann man bald sagen; zur Schau, zur Abschreckung vielmehr. Und das waren deutsche Frauen, die hatten Sträflingskleidung an. So 'n Streifen, roten Streifen, so gestreifte Kleider und Jacken. Und dann hatten sie bloße Füße.
Silvia Schilde, 2003
4
Justizgeschichte des bürgerlichen Zeitalters: Legal history ...
... Farben (grau) und Formen, wie sie auch beim Militär zu finden waren. Der einzige Unterschied bestand darin, dass die Sträflingskleidung keine Taschen haben dufte. Gefüttert wurde die Winterkleidung mit grober, ungebleichter Leinwand.
Ignacio Czeguhn, Martin Löhnig, Lukas Gschwend, 2012
5
Selfgovernment: Communalverfassung und Verwaltungsgerichte ...
Jn gewöhnlichen Fällen verfügt der Armenrath die Strafe, die auch durch Sträflingskleidung verfchärft werden darf, Verlängerung der Einzelhaft über 24 Stunden hinaus kann von einem Friedensrichter nach Vorführung des Thäters erkannt ...
Heinrich Rudolf Hermann Friedrich Gneist, 1871
6
Eine Jugend in Hitlers Reich
Ich erinnere mich an einen etwa 50-jährigen Mann mit einem roten Dreieck auf seiner Sträflingskleidung. Unsere Frage: „Warum sind sie hier?” Antwort: „Ich bin ein überzeugter Kommunist”. Frage von uns: „Aber jetzt im Abwehrkampf unseres  ...
Doring-Ernst Von Gottberg, 2013
7
Italien in den Jahren 1868 und 1869
Die Zuchthäusler mußten damals. in fchweren Ketten und in ' Sträflingskleidung. die Stadt kehren und andere öffentliche Arbeiten verrichten; - davon konnte nun natürlich bei dem lahmen T.. .. keine Rede fein. und fo wurde er im Jnnern des ...
Heinrich Börnstein, 1870
8
Was Hunde denken: Alles, was Sie über das Innenleben der ...
Der startet gerade etwa zehn Kilometer von hier, nachdem er an Ihrer Sträflingskleidung gerochen hat. — Bitte, das geht mir jetzt aber zu weit. Ich habe gar keine Sträflingskleidung, und ich will auch nichts damit zu tun haben. — Jetzt bleiben ...
Thomas Görblich, 2010
9
Snakie - Diana
Er krempelte die Ärmel des Schlafanzuges hoch, der ihm mehr und mehr wie Sträflingskleidung vorkam. „Deswegen“, schloß Diana ihren Bericht. „Ich bin also schuld“, sagte er und erwog die trüben Aussichten. Keine Sommerferien mehr in  ...
Harald V. Bergander, 2009
10
Volkserhebung gegen den SED-Staat: eine Bestandsaufnahme zum ...
So behinderten der übliche Kahlschnitt des Kopfhaares von Strafgefangenen sowie ihre Sträflingskleidung ein Untertauchen.92 Eine Flucht in den Westen musste zudem als wenig aussichtsreich erscheinen, denn die Grenzen wurden in  ...
Roger Engelmann, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRÄFLINGSKLEIDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sträflingskleidung no contexto das seguintes notícias.
1
Weshalb sich Diktatoren nicht vom Theater beeinflussen lassen
... in weitem Abstand einem Damenchor nach, dessen Mitglieder eine Sträflingskleidung mit waagrechten Streifen vorne und senkrechten ... «Vorarlberger Nachrichten, jan 17»
2
Schauspielhaus Zürich: Der Bedeutung entkommen
... Marie Rosa Tjetjen und Jirka Zett – in weitem Abstand einem Damenchor nach, dessen Mitglieder die Kostümbildnerin Sabin Fleck in eine Sträflingskleidung ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
3
Triberg: Peta protestiert gegen Greifvogelpark
Drei von ihnen haben sich Sträflingskleidung und Gummimasken übergeworfen, ihre Hände und Füße sind gefesselt. Ihre vier Mitstreiter blicken grimmig drein, ... «Schwarzwälder Bote, jan 17»
4
Altes Handwerk und neue Gäste
Seine Aufgabe: "Besteh' die Knastprüfung unter dem Storchennest!" Unter den strengen Augen von Annette Schumann tritt der TV-Koch in Sträflingskleidung ... «WDR Nachrichten, out 16»
5
Wagemutige Veteranen bei der Herbstveranstaltung des SC ...
Skispringer in Lederhosen, im „blauen Anton“ oder in Sträflingskleidung auf der Skischanze? Mit diesen oder ähnlich fantasievollen Outfits glänzten die ... «Rems-Zeitung, set 16»
6
War es Mord? | Urlauber stellen tödliche Schläge am Strand nach
Beide trugen orangefarbene Sträflingskleidung. Dann stellten Connor und Taylor nach, wie es in der Nacht zum 17. August zur tödlichen Auseinandersetzung ... «BILD, ago 16»
7
Gefängnishotels in Deutschland: Voll vergittert
Man kann sich sogar mit einem ausrangierten Gefangenenbus vom Flughafen oder Bahnhof abholen lassen und bekommt echte Sträflingskleidung. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
8
Arbeitsrecht an Fasching Narretei im Job hat Grenzen
Keine Sträflingskleidung hinter der Kasse – zum Glück gelten gerade entlang des Rheins Ausnahmen. Auch wer denkt, er müsse an Fasching seine beruflichen ... «SWR Nachrichten, fev 16»
9
Dieter Hallervorden hat Geburtstag | Ein 80-faches Palim, Palim für ...
Unvergessen, wie Dieter Hallervorden, damals immer nur unser aller Didi, mit Gerhard Wollner in Sträflingskleidung darüber philosophiert, ob Pommes frites in ... «BILD, set 15»
10
13. Strandvölkerball-WM: Schmetterbälle und Spreewald-Gurken
Mit dabei sind die Moabiter Spreewanen, die in Sträflingskleidung und aneinandergekettet auf das Spielfeld geführt werden. „Resozialisierung durch Sport“ ... «Tagesspiegel, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sträflingskleidung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/straflingskleidung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z