Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "streichfertig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STREICHFERTIG EM ALEMÃO

streichfertig  stre̲i̲chfertig [ˈʃtra͜içfɛrtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREICHFERTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
streichfertig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STREICHFERTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «streichfertig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de streichfertig no dicionário alemão

Pronto para pintar amostras de cores prontas para pintar. gebrauchsfertig zum Streichen Beispielstreichfertige Farben.

Clique para ver a definição original de «streichfertig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STREICHFERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STREICHFERTIG

streicheln
Streichelwiese
Streichelzoo
Streichemacher
Streichemacherin
streichen
Streicher
Streicherei
Streicherin
streichfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STREICHFERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
reisefertig
segelfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig
vierwertig

Sinônimos e antônimos de streichfertig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STREICHFERTIG»

streichfertig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Streichfertig linguee Oberflächen sind hoher Oberflächenqualität tapezier oder nach Bedarf können Stufen noch Materialien Holz Stein Putzoberflächen innenbereich foerster hermann Leistungsverzeichnis Beschreibung gewünschten Putzoberfläche Begriffe „malerfertig anstrichbereit oberflächenfertig woxikon sstreichfertig striechfertig streikhfertig ztreichfertig tsreichfertig streihcfertig streeichfeertig streiichfertiig strreichferrtig sttreichferttig streichffertig für Deutschen Siehe auch Streicher streichfähig Streich Streife wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Schlagen anderen Wörterbüchern Goldleisten Goldrahmen Leisten trockenem astfreiem

Tradutor on-line com a tradução de streichfertig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREICHFERTIG

Conheça a tradução de streichfertig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de streichfertig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «streichfertig» em alemão.

Tradutor português - chinês

供应准备
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suministrado listo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supplied ready
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैयार की आपूर्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زودت جاهزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поставляется готовым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fornecido pronto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্তুত সরবরাহকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livré prêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibekalkan bersedia
190 milhões de falantes

alemão

streichfertig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

準備ができて供給
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

준비 공급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diwenehake siap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp đã sẵn sàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயாராக வழங்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तयार पुरवठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hazır temin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fornito pronto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostarczany w postaci gotowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поставляється в готовому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

furnizat gata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτοιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskaf gereed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

levereras färdig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leveres ferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de streichfertig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREICHFERTIG»

O termo «streichfertig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «streichfertig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de streichfertig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «streichfertig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STREICHFERTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «streichfertig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «streichfertig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre streichfertig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STREICHFERTIG»

Descubra o uso de streichfertig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com streichfertig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lehre vom neuen Bauen: ein Handbuch der Baustoffe und ...
Säureschutz Wetterschutz, gegen Pilze, Härtung äusin ipidensin Gustav A. Braun , Köln Densin-Fabrik, Frankfurt a.M. Kieselfluorverbindungen 250 g/m» 250—750 g/m' mit Wasser verdünnt 1 : 4 bis 1 : 5 streichfertig Härtung, gegen ehem.
Eduard Jobst Siedler, 1932
2
Zentralblatt der Bauverwaltung
... Emulsionsfarben, läßt die Anordnung 12 jedoch 15 vH öl in der streichfertig angeriebenen Farbe zu und damit lassen sich die ölhaltigen Emulsionen des Handels ausnahmslos verwenden, wenn man von einigen Einschränkungen absieht.
3
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
... weiß, zinkweißhaltig, schnelltrocknend 533 Elitin-Ölbleimennige 60 40, hochdispers, streichfertig 534 Elitin-Olbleimennige, gar. rein, hochdispers, streichfertig 743 Stormalux-Kunstharz-Bleimennige 60,40, schnelltrocknend, streichfertig 744 ...
4
Schweizerischer Bau-Kalendar
Blel-Mennlg streichfertig kg 5.05 192. Rostschutzfarbe streichfertig kg 8.30 193. Subox streichfertig . kg 9.15 194. Oelfarbe diverse Farbtöne streichfertig kg 8.30 Pos. Holzkonservierungs- und Imprägnierungsmittel Pr. 195. Karbolincuni 1.95 ...
5
Schiffbautechnik
Bleimennige-Verschnitt, streichfertig, mager 588.21.04 4. Bleimennige-Verschnitt , streichfertig, fett 588.21.05 Aue der Bezeichnung bzw. aus den Typen-Nrn. ist zu erkennen, daß es sich hierbei um Stoffnummern aus den Lieferbedingungen ...
6
Das Motorboot und Seine Behandlung
Die Farbe Wird mehrmals dünn aufgetragen und zum Schluß mit einer Emaillefarbe überstrichen, welche in allen Farbentönungen streichfertig zu erhalten ist. Weiß ist eine sehr praktische und beliebte Farbe für elegante Motorboote. Schwarz ...
M.H. Bauer, 2011
7
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
... Ausführung Kreidegrund 1Schlämmkreide 1 Zinkweiß 1Glutinleimlösung ( warm, 1 :20 mitWasserverdünnt = Glutinleimwasser, damit evtl. streichfertig verdünnen) Wasserlöslicher, matter, nicht gilbender, stark saugender Malgrund auf Putze, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2012
8
Segeln Für Anfänger
Nach dem Spachteln ist mit Sandpapier Nr. 5 nachzuschleifen. Dann kommt der erste dünne Bleiweiß-Farb-Anstrich, den man streichfertig vom Fanbenhändler mitbringt, über die gespachtelte Fläche; in der Bleiweißiaribe darf aber nicht zuviel ...
Harry de Meville, 2012
9
Großes Back- und Süßspeisen-Buch
Mit dieser Masse sind 6 Vanillewaffelböden zusammenzusetzen, glatt zu beschneiden und mit einer Vanillenschokolade, die zuvor erwärmtund mit etwas Läuterzucker streichfertig gemacht wird, zu überziehen, aber nicht zu garnieren.
Rudolf Karg, 2012
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... mundfertig reisefertig schlagfertig sprungfertig ausgehfertig streichfertig sprachfertig kochfertig tischfertig marschfertig schrankfertig trinkfertig backfertig druckfertig nadelfertig tafelfertig segelfertig schlüsselfertig sattelfertig ei [Тет g ofenfertig ...
Gustav Muthmann, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREICHFERTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo streichfertig no contexto das seguintes notícias.
1
Vintage-Look mit Rostpatina
Nach 16 Stunden Trocknungszeit erfolgt die Beschichtung mit dem streichfertig gelieferten Aktivator. Die zu aktivierende Fläche muss für mindestens 30 Minuten ... «Raumausstattung.de, nov 15»
2
Denkmalbehörde setzt auf Lehmputz bei historischem ...
Der maxit Lehmputz ip 333 ermöglicht nicht nur im Neubaubereich (einlagiges Putzen mit feingefilzten Oberflächen streichfertig), sondern auch in der Sanierung ... «Baulinks.de, mai 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. streichfertig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/streichfertig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z