Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fixfertig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIXFERTIG EM ALEMÃO

fixfertig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIXFERTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fixfertig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FIXFERTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fixfertig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fixfertig no dicionário alemão

Pronto para ir Exemplo Nós estávamos prontos para ir. fix und fertig Beispielwir waren fixfertig.

Clique para ver a definição original de «fixfertig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FIXFERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FIXFERTIG

fix angestellt
Fixa
Fixage
Fixanstellung
Fixateur
Fixateur externe
Fixateur interne
Fixation
Fixativ
Fixator
Fixe
fixen
Fixer
Fixerin
Fixerraum
Fixerstube
Fixfeuer
Fixgeschäft
Fixierbad
fixieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FIXFERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
reisefertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig
vierwertig

Sinônimos e antônimos de fixfertig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FIXFERTIG»

fixfertig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Demoseite joomla template fertig startseite screenshot Herzlichen Glückwunsch Joomla Website funktioniert fällt leicht eine nach eigenen Vorstellungen gestalten generalumbau gmbh unserer Kunden drücken Hausschlüssel Hand fahren Urlaub kehren vereinbarten Termin ihre renovierten vier Fixfertig linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Tradutor on-line com a tradução de fixfertig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIXFERTIG

Conheça a tradução de fixfertig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fixfertig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fixfertig» em alemão.

Tradutor português - chinês

现成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confeccionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ready-made
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेडीमेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملابس الجاهزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

готовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ready-made
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তৈয়ারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tout fait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siap
190 milhões de falantes

alemão

fixfertig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

既製
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기성복의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siap-digawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm sẵn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆயத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तयार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

-Hazır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preconfezionato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

готовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gata făcute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτοιμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gereed gemaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färdiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferdige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fixfertig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIXFERTIG»

O termo «fixfertig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fixfertig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fixfertig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fixfertig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIXFERTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fixfertig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fixfertig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fixfertig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FIXFERTIG»

Descubra o uso de fixfertig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fixfertig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Juli öfl'net in Genf das erste Fixerstübli der Westschweiz seine Türen (Medical Tribune 31. 5. 2001, Internet) - Vgl. Stübli fixfertig A—west (Vbg.) CH Adj. (nicht steigerbar): >zur Gänze fertig; fix und fertige Später gab es diese Zäune 248 als so ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
Beleg 1743; vgl. fixfertig, im 20. Jh. auch negativ 'völlig fertig, am Ende, total erschöpft, ruiniert'; s. Beleg 1962, vgl. fix und alle), seit Mitte 17. Jh. (nur im Dtsch. , Niederl., Dän.) vor allem (über die Studentenund Schületsprache) ugs. verbreitet ...
‎2004
3
Der Pflanzenarzt
Merlin nicht inokuliert 2000 42.01 Essor nicht inokuliert 1999 35,35 Merlin nicht inokuliert 2000 41,46 Merlin nicht inokuliert 2000 33,08 Essor nicht inokuliert 1999 44,60 42,69 100,0 34,22 100,0 Merlin FixFertig 2000 46,08 Essor FixFertig  ...
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Beleg 1743; vgl. fixfertig, im 20. Jh. auch negativ völlig fertig, am Ende, total erschöpft, ruiniert'; s. Beleg 1962, vgl. fix und alle), seit Mitte 17. Jh. (nur im Dtsch. , Niederl., Dan.) vor allem (über die Studenten- und Schülersprache) ugs. verbreitet ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
057/6 30 29 (90-39885 Kälberboxen Fixfertig Fr. 250.- sehr stabil. Mangold + Voaer 6432 Nauenhof Tel. 056 - 86 27 50 (75-2852 Zu verkaufen Viehwagen für 2 Stück Grossvieh, mit Hand- oder Auflaufbremse mit oder ohne Bretter, Fr. 2100. -.
6
Deutscher Glaube und Brauch im Spiegel der heidnischen ...
... Länge nach über den Teppich aus. Ia als sich gleich darauf noch der nächste unmögliche Wunsch vernehmen läßt, entspricht der Graumann abermals und bringt drei Reitpferde, drei hübsche, große Rappen mit Sattel und Zeug, fixfertig aus ...
Ernst Ludwig Rochholz, 1867
7
Germania: Vierteljahrsschrift für deutsche Alterthumskunde
vernehmen lässt, entspricht der Graumann abermals und bringt drei Reitpferde, drei hübsche, große Rappen mit Sattel und Zeug, fixfertig aus der unerschöpflichen Rocktasche. Die Gesellschaft kam bei allen diesen Unbegreiflichkeiten ...
8
Im Haus der Sprache wohnen: Wahrnehmung und Theater im ...
Wie erwähnt entspringen die Personen eines Stücks nicht fixfertig dem Kopf ihrer Darsteller, sie haben den Handlungsspielraum mit dem Ensemble auszuhandeln und werden dabei zur Flexibilität erzogen, manchmal zu drastischen ...
Ruth Huber, 2003
9
Etwas. Und noch was
Hier die opel-igen: Der Nürburgring, Mountainbike-Special, Prag als Opel- rent Städtetour, Bayerischer und Böhmerwald mit Ihrem Opel, Auszeit, Wellnesshotels , fixfertig ausgeschilderte Premium-Wanderwege zum »Entdecken«, präparierte ...
Claus Küsters, 2010
10
CIM - Herausforderung an Mensch, Technik, Organisation
... mangelnde Geduld und Missverständnisse das bisher Erreichte in Gefahr bringen. Ein solches Missverständnis wäre z.B., die Unternehmen könnten sich CIM-Lösun- gen fixfertig aus den CIM-Bildungszentren abholen. Wir wissen, dass die ...
Günther Cyranek, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIXFERTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fixfertig no contexto das seguintes notícias.
1
Asyl-Notverordnung wegen Gefährdung des "sozialen Friedens"
Ein Entwurf für eine Sonderverordnung zur Einschränkung des Asylrechts – vulgo Notverordnung – liegt fixfertig in der Schublade, wie Sprecher Karl-Heinz ... «derStandard.at, ago 16»
2
In London lebt Joe Traxler seinen Popstar-Traum
... die wahrscheinlich "Reason To Change" heißen wird. Dutzende weitere Songs hat Traxler fixfertig im Talon, ein zweites Mini-Album ist längst eingeplant. «nachrichten.at, ago 16»
3
Heiß-kalt für Österreichs größte Gletscherbaustelle
Die insgesamt 49 Gondeln wurde fixfertig auf Lkws ins hintere Stubaital gebracht. Die neuen Kabinen hängen schon am Seil der ersten Sektion. Denise Daum. «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
4
Sonnenstrom für bequeme Kunden als Ziel
Am Ende steht das Konzept eines in der Früh an der Haustür klingelnden Tesla-Teams, das es am Abend mit fixfertig installierter Anlage - vom Solarpanel über ... «ORF.at, jun 16»
5
Sohn von Schwinger Christian Stucki mag lieber Benji von Ah
“Am Abend bin ich manchmal schon fixfertig, wenn mich Xavier den ganzen Tag mit Fragen gelöchert hat”, vertraute der “Böse” der “Schweizer Illustrierten” an. «FM1Today, mai 16»
6
Das trendige Zuhause für alle Schuhe - meinSchuhschrank.ch ...
Und diese fixfertig montiert und kostenlos nach Hause liefert. Frauen und immer mehr Männer sind sich einig - Schuhe kann man nie genug haben. Bloss wie ... «Presseportal.ch, dez 15»
7
Der Verkäufer «eiserner Reserven»
Sein Topprodukt ist das «Monatspaket», bestehend unter anderem aus Kartoffelstock fixfertig, Zucker, Kichererbsen und Volleipulver, aus Freilandhaltung ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
8
Spieldorf-Schmiede ist heiß begehrt
Nun steht die mobile Schmiedewerkstatt fixfertig gleich am Dorfeingang und hat auch schon den kritischen Blicken von Fifis Lehrmeistern aus der Nollinger ... «Badische Zeitung, ago 15»
9
Massgeschneiderte Workstations für Digital Imaging bei GraphicArt
Eizo Monitor, Farbmanagement und Drucker fixfertig vorkonfiguriert und kalibriert ab CHF 2'399 geliefert. Weitere Infos zu den PixelStation Xeon & Dual Xeon ... «fotointern.ch, jun 15»
10
Die besten Fitness-Apps für den Frühling
Auch fixfertig erstellte Trainingspläne können ausgewählt werden. Mit dabei sind Ganzkörper-Trainingspläne, Trainings zur Fettverbrennung und vieles mehr. «bluewin.ch, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fixfertig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fixfertig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z