Baixe o aplicativo
educalingo
Sudelei

Significado de "Sudelei" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUDELEI EM ALEMÃO

Sudele̲i̲


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUDELEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sudelei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUDELEI EM ALEMÃO

definição de Sudelei no dicionário alemão

sloshing; Gesudel trabalho dissoluto; Desleixo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SUDELEI

Akelei · Blödelei · Buddelei · Bündelei · Dudelei · Einsiedelei · Empfindelei · Geheimbündelei · Heuchelei · Hudelei · Lobhudelei · Prudelei · Schmuddelei · Schwindelei · Spiegelei · Staffelei · Strudelei · Tadelei · Trödelei · Tändelei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SUDELEI

Sudel · Sudelarbeit · Sudelbuch · Sudeler · Sudelerin · Sudelheft · sudelig · Sudelkoch · Sudelköchin · sudeln · Sudelwetter · Süden · Südengland · Süderdithmarschen · sudern · Süderoog · Sudeten · sudetendeutsch · Sudetendeutsche · Sudetendeutscher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SUDELEI

Bastelei · Bettelei · Fachsimpelei · Fummelei · Gaukelei · Hänselei · Kritzelei · Liebelei · Mauschelei · Nörgelei · Prügelei · Rangelei · Schmeichelei · Schnüffelei · Schummelei · Titelei · Tüftelei · Wachtelei · Witzelei · Ziegelei

Sinônimos e antônimos de Sudelei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUDELEI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sudelei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SUDELEI»

Sudelei · Dreck · Flickwerk · Hudelei · Mist · Murks · Pfusch · Pfuscherei · Prudelei · Sauerei · Saustall · Schlamperei · Schluderarbeit · Schluderei · Schmutz · Schusterarbeit · Schweinerei · Stümperei · Sudelarbeit · Unflat · Unrat · Unsauberkeit · Verunreinigung · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · sudelei · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · anderes · wort · http · Wissen · Schmutz · Dreck · Unrat · Unflat · Staub · Matsch · Flickwerk · Interglot · translated · from · german · spanish · interglot · borrador · desorden · porquería · mogollón · chapuzas · chapucería · chanchullos · chapuz · embadurnamiento · garrapatos · embrollos · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · 〈f · abwertend〉 · Sudeln · gesudelte · Arbeit · slowenisch · pons · Übersetzungen · Slowenisch · PONS · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Eine · phantastische ·

Tradutor on-line com a tradução de Sudelei em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUDELEI

Conheça a tradução de Sudelei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sudelei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sudelei» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

涂鸦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grafiti
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

graffiti
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भित्तिचित्रों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكتابة على الجدران
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

граффити
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grafite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেত্তয়ালের ছবি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

graffiti
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grafiti
190 milhões de falantes
de

alemão

Sudelei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

落書き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

낙서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

graffiti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

graffiti
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிராஃபிட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्राफिटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

duvar yazısı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

graffiti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Graffiti
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

графіті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

graffiti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκράφιτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graffiti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

graffiti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graffiti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sudelei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUDELEI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sudelei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sudelei».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sudelei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SUDELEI»

Descubra o uso de Sudelei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sudelei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sämtliche Schriften
Ia. fprach 'gähnend der Herr von Brauß: für eine Sudelei ron Kohebue ift das Ding erträglich genug ausgefallen. Sudelei? - rief der Amtsrath wehmüthig. Das nehmen Sie mir doch nicht übel. befier Brauß. Das Stück kann feine Fehler haben.
Carl Franz ¬van ¬der Velde, 1838
2
Das Liebhaber-Theater. Dresden 1826
Ia, fprach gähnend der Herr von Brauß: für eine Sudelei von Kotzebue ift das Ding erträglich genug ausgefallen. Sudelei?! rief der Amtsrath wehmüthig. Das nehmen Sie mir doch nicht übel, beßter Brauß. Das Stück kann feine Fehler haben, ...
Carl Franz van der Velde, 1826
3
Sämmtliche Schriften
Ja, sprach gahnend der He« von Brauß: für eine Sudelei von Kotzebue ist das Ding erttäglich genug ausgefallen. , Sudelei?! rief der Amtsrath wehmüthig. Das nehmen Sie mir doch nicht übel, beßter Brauß, das Stück kann seine Fehler haben ...
Carl Franz Velde, 1831
4
Sämmtliche Schriften: Das Liebhaber-Theater
Ja, sprach gähnend der Herr von Brauß : für eine Sudelei von Kotzebue ist das Ding erträglich genug ausgefallen. Sudelei?! rief der Amtsrath wehmüthig. Das nehmen Sie mir doch nicht übel, beßter Brauß, das Stück kann seine Fehler haben, ...
Carl Franz van der Velde, 1831
5
Sämtliche Schriften: Das Liebhaber-Theater. 20. Bd.: ...
Ia, fprach gähnend der Herr von Brauß: für eine Sudelei von Koßebue ifi das Ding erträgiich genug ausgefallen. ' Sudelei?! rief' der Amtsrath wehmüthig. Das nehmen Sie mir doch nicht übel, beßter ' Brauß, das Stück kann feine Fehler haben, ...
Karl Franz van der Velde, 1831
6
Schriften: ¬Das Liebhaber-Theater
Ia, sprach gähnend der Herr von Brauß: für eine Sudelei von Kotzebue ist das Ding erträglich genug ausgefallen. Sudelei?! rief der Amtsrath wehmüthig. Das nehmen Sie mir doch nicht übel, beßter Brauß. Das Stück kann seine Fehler haben, ...
Carl Franz van der Velde, 1826
7
Sämmtliche Schriften von van der Velde, Karl Franz
Ia, sprach gähnend der Heer von Brauß : für eine Sudelei von Kotzebue ist das Ding erträglich genug ausgefallen. Sudelei?! rief der Amtsrath wehmüthig. Das nehmen Sie mir doch nicht übel, beßter Brauß, das Stück kann seine Fehler haben, ...
Karl Franz van der Velde Van der Velde, 1831
8
Das liebhaber-theater
Ja, sprach gähnend der Herr von Brauß: für eine Sudelei von Kotzebue ist das Ding erträglich genug ausgefallen. Sudelei?! rief der Amtsrath wehmüthig. Das nehmen Sie mir doch nicht übel, beßter Brauß. Das Stück kann seine Fehler haben, ...
Carl Franz Velde, 1826
9
Fehler im System: Irrtum, Defizit und Katastrophe als ...
Unterart, ist Sudelei. Brunnschweiler ist sich der subversiven Kraft seines Tuns bewusst, wenn er schreibt: »Im wörtlichsten Sinne wird im Anagramm der Sinn des ursprünglichen Satzes von unten her gewendet und zu oft blasphemischen ...
Felix Philipp Ingold, Yvette Sánchez, 2008
10
Über Eckhard Henscheid: Rezensionen von "Die Vollidioten" ...
Lob. der. Sudelei. Von HarKe Also, jetzt heißt's sich rantraun. Unsereins muß schon das letzte bißchen Mut zusammenkratzen, um ausgerechnet das Buch eines stilistisch brillanten Sprachkritikers zu rezensieren. Und dabei tunlichst Stilblüten ...
Heike Kretschmer, Michael Matthias Schardt, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUDELEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sudelei no contexto das seguintes notícias.
1
Schmierfinken geraten ins Visier
An die Sudelei auf dem Bahnhofsvorplatz und dem Busbahnhof haben sich die Bürger schon fast gewöhnt. Wände sind beschmiert. Immer wieder gehen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ago 16»
2
Erdogan vs. Böhmermann: Wo Satire ehrverletzend wird
Geurteilt wird also letztlich unter Berufung auf Evidenz nach dem Motto: Eine Sudelei (statt Kunst) ist, was ich als solche empfinde. Man muss den Richtern ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
3
Das ist keine Satire. Das ist Sudelei.
Das ist Sudelei. Am Sonntag habe ich Anne Will erstmals nach der halben Sendezeit ausgeknipst. Ich konnte es nicht ertragen, wie ein halbes Dutzend elitäre ... «Die Achse des Guten, abr 16»
4
Graffiti an mittelalterlichen Fassaden: Die Sudel-Seuche nimmt ...
Es ist die erste Sudelei an der Stiftskirche seit der Renovierung vor gut fünf Jahren. Eine weitere verbreitete Unsitte, sein Revier zu markieren, führte dazu, dass ... «Schwäbisches Tagblatt, mar 16»
5
Nowotny: Jeder dritte Job im Bankensektor ist bedroht
Sudelei. nowotny der alte kaffeesudleser der roten aussäckler ist nicht voll zu nehmen. ewk53 18.12.2015 14:35. » Kommentar melden » antworten. 4 ... «DiePresse.com, dez 15»
6
Hessen - Lehrer zu Schadenersatz verurteilt, weil er Hakenkreuze ...
Zusammen mit seinem Zwillingsbruder hatte er die Stadt auf die Sudelei in der Nähe zweier Schulen hingewiesen und gebeten, sie zu entfernen. Doch die Stadt ... «Süddeutsche.de, nov 15»
7
Trotz mangelnder Hygiene: Ekel-Betriebe müssen wenig fürchten
Aufklärung und Geldbußen helfen wenig gegen Sudelei, das belegen ihre jüngsten Zahlen wieder. - Anzeige -. Ein Lebensmittelkontrolleur prüft die Temperatur ... «Nordbayern.de, ago 15»
8
Heimat- und Kulturverein Fichtenberg - Sattes Plus erwirtschaftet
April wieder benutzertauglich gemacht werden. Zu der "schönen Sudelei", so Miola, ist jeder eingeladen. Auch das Bahnhofsfest am 31. Mai wird mit der ... «Südwest Presse, fev 14»
9
Kinoprogramm in Ort merken
Wenn man schon den Vorwurf faschistoider Blut-und-Boden-Sudelei erheben wollte, müsste man ihn ebenfalls der Vorlage von Frank Miller anlasten, ... «CINEMA Online, mai 11»
10
Warum suhlt sich das Schwein?
Duschen, Hochdruckvernebelungsanlagen und Unterflurklimatisierung können die Suhle freilich nicht ersetzen. Die Sudelei dient nämlich auch der Abwehr von ... «Tagesspiegel, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sudelei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sudelei>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT