Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Synedrion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SYNEDRION

griechisch; »Versammlung«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SYNEDRION EM ALEMÃO

Synedrion  [Syne̲drion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNEDRION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Synedrion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYNEDRION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Synedrion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Synhedrion

Synhedrion

Synhedrion ou Synedrium era um antigo órgão de aconselhamento e decisão da Grécia. Um synhedrion poderia ser responsável tanto por Symmachus, Confederação Corinthian, quanto por poleis, mas também por tarefas não-governamentais. Nos estados helenísticos, o termo também se refere à "coroa" do governante. Na época romana, Synhedrion substituiu parcialmente o termo bule como designação para o conselho da cidade. Do nome Synhedrion deriva o nome latinizado Synedrium, Sinédrio Talmúdico, para o Conselho Superior em Jerusalém. Este corpo de 70 membros, do século II aC, Até a destruição do templo, era a mais alta autoridade religiosa e política do judaísmo, e presidia o Sumo Sacerdote reinante. Synhedrion oder Synedrium bezeichnete ein antikes griechisches Beratungs- und Beschlussgremium. Ein Synhedrion konnte sowohl für Symmachien wie den Korinthischen Bund als auch für poleis, jedoch ebenso für nichtstaatliche Aufgaben zuständig sein. In den hellenistischen Staaten bezeichnete der Begriff auch den „Kronrat“ des Herrschers. In römischer Zeit verdrängte Synhedrion teilweise den Begriff bule als Bezeichnung für den Stadtrat. Aus dem Namen Synhedrion leitet sich die latinisierte Bezeichnung Synedrium, talmudisch Sanhedrin, für den Hohen Rat in Jerusalem ab. Dieses 70-köpfige Gremium stellte vom 2. Jahrhundert v. Chr. bis zur Zerstörung des Tempels die höchste religiöse und politische Behörde des Judentums dar und tagte unter dem Vorsitz des amtierenden Hohenpriesters.

definição de Synedrion no dicionário alemão

Ancient Greek Council Synedrium. altgriechische Ratsbehörde Synedrium.
Clique para ver a definição original de «Synedrion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SYNEDRION


Akroterion
Akrote̲rion
Arion
Ari̲on
Ben Gurion
Bẹn Guriọn
Chorion
Cho̲rion
Hipparion
Hippa̲rion
Hyperion
Hype̲rion  , auch: [hypeˈriːɔn]
Marion
Ma̲rion
Morion
Mo̲rion
Omophorion
Omopho̲rion
Orarion
Ora̲rion
Orchestrion
Orchẹstrion […ç…] 
Orion
Ori̲on
Prion
Pri̲on
Sticherarion
Stichera̲rion
Synaxarion
Synaxa̲rion
Telesterion
Teleste̲rion
Trikerion
Trike̲rion
Troparion
Tropa̲rion
Virion
Vi̲rion
Zwitterion
Zwịtterion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SYNEDRION

Syndrom
Synechie
Synechologie
Synechtrie
Synedrium
Synekdoche
synekdochisch
Synektik
Synephebe
Synerget
Synergetik
synergetisch
Synergiden
Synergie
Synergieeffekt
Synergismus
Synergist
Synergistin
synergistisch
Synesis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SYNEDRION

Action
Addition
Animation
Apodyterion
Biochorion
Dikerion
Edition
Embaterion
Fashion
Information
Kömeterion
Location
Maphorion
Nation
PR-Aktion
Phylakterion
Promotion
Sticharion
Union
Version

Sinônimos e antônimos de Synedrion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SYNEDRION»

Synedrion wörterbuch Grammatik Wörterbuch Synhedrion oder Synedrium bezeichnete antikes griechisches Beratungs Beschlussgremium konnte sowohl für Symmachien Korinthischen Bund auch poleis jedoch ebenso nichtstaatliche Aufgaben zuständig sein hellenistischen Staaten Duden synedrion bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache home SYNEDRION eine eingetragene Marke wurde Jahr Martin Lerchner gegründet shopimage Firma ihren Sitz Deutschland enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick ancient greek politics encyclopedia britannica There freedom autonomy well allied chamber that could motions directly before Athenian Assembly merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games jerusalem digitale sammlungen Freimann Sammlung Title Jerusalem grosse Beth Quaderkammer

Tradutor on-line com a tradução de Synedrion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNEDRION

Conheça a tradução de Synedrion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Synedrion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Synedrion» em alemão.

Tradutor português - chinês

Synedrion
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

synedrion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Synedrion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Synedrion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Synedrion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Synedrion
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Synedrion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Synedrion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

synedrion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Synedrion
190 milhões de falantes

alemão

Synedrion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Synedrion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Synedrion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Synedrion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Synedrion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Synedrion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Synedrion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

synedrion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sinedrio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Synedrion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Synedrion
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinedriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΣΥΝΕΔΡΙΩΝ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Synedrion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Synedrion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Synedrion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Synedrion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNEDRION»

O termo «Synedrion» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Synedrion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Synedrion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Synedrion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYNEDRION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Synedrion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Synedrion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Synedrion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SYNEDRION»

Descubra o uso de Synedrion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Synedrion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wissenschaft des Judentums im deutschen Sprachbereich
Allerdings wird man uns entgegenhalten, daß die Anzahl der Mitglieder beider Institute nach dem Talmud nicht übereinstimmt, da die Gerusia ebenso wie das Synedrion nach der im Talmud geltenden Norm aus 71 Männern bestehen mußte, ...
Kurt Wilhelm, 1967
2
Das Buch Leviticus
36 mehrmals rrm in der Bedeutung „Gerichtsversammlung“ vorkommt: rruvn 'JD'7 1'le “m ‚man mm man l'7m u. a. Dort ist es zwar nur der kleine Gerichtshof (von 23 ); hier dagegen, wo 5mw* ms steht, kann nur das grosse Synedrion ...
D.Hoffmann
3
Die Institution des jüdischen Patriarchen: eine quellen- und ...
Der Begriff synedrion hat in der hellenistisch-römischen Welt das Bedeutungsspektrum »Versammlung«, »Konferenz«, »Rat«, »Tribunal« und kommt ebenso in der Septuaginta in diesem weiten Sinn vor.384 Bei Josephus benennt er (in den ...
Martin Jacobs, 1995
4
Koine Eirene:
Daß dies die Bereitschaft der Griechen, sich im Synedrion zu engagieren, nicht förderte, liegt auf der Hand: Wer wollte sich schon in brisanteren Fragen dem Risiko aussetzen, die Wünsche des Machthabers nicht richtig zu antizipieren und  ...
Martin Jehne, 1994
5
Jesus: Leben - Wirken - Schicksal
Der Prozess Dem verhafteten Jesus steht ein doppelter Prozess bevor, ein religiöser und ein politischer. Der RELIGIÖSE PROZESS VOR DEM SYNEDRION (Mt 26, 57-75) nimmt seinen Anfang, als Jesus noch in der Nacht der Verhaftung von ...
Gerhard J. Bellinger, 2009
6
Ausgewählte Schriften
Im Sinne von nationaler Freiheit und nationaler Zusammenfassung treten uns als Organe des Bundes vor allem das Synedrion und der Hegemon entgegen. Das Synedrion war die Versammlung der Vertreter der dem Bund angehörenden ...
Gerhard Dobesch, Herbert Heftner, Kurt Tomaschitz, 2001
7
Chiron Bd. 33: 2003,
Regenten, anklagen.86 Daraus ergibt sich zwingend die Folgerung, daß die Spartaner das Synedrion der Hellenen zusammentreten ließen und als gemeingriechischen Gerichtshof konstituierten, der vor allem den Vorwurf des Medismos ...
Kommission für alte Geschichte und Epigraphik des Deutschen Archäologischen Instituts,
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
„Dass das hellenische Synedrion gegen Ende des Krieges in Sparta war, meint der Rec. S. 289, hätte ich aus Paufan. III, 12, 5, welche Stelle ich allerdings kannte (Aeginet. S. 19), aber aus Gründen der Kritik hier nicht zu brauchen wagte .
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre...
IX, 10 ste- hen foll: so antwortct er: „dafs das hellenische Synedrion (nach Dor. I, 184 eine Versammlung aller mit Sparta Verbúndeten) gegen Ende des Krieges in Sparta War." Aber davon steht kein Wprt da, sonderri es heisst, dass die ...
10
Polis and Politics
It is also noteworthy that the assassin nowhere speaks of a synedrion but only of a dogma, and the two are not necessarily or inseparably linked. The existence of a synedrion in this matter stems only from the modern assumption that where ...
Pernille Flensted-Jensen, Mogens Herman Hansen, Thomas Heine Nielsen, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNEDRION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Synedrion no contexto das seguintes notícias.
1
The Dubious History of Pun (Pun Among Other Pungent Words)
... –drion of synedrion, the Greek for Sanhedrin “the supreme counsel of the Jews” (the more remote the association, the better). Or Rabelais's Pantagruel could ... «OUPblog, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synedrion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/synedrion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z