Baixe o aplicativo
educalingo
taubenetzt

Significado de "taubenetzt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAUBENETZT

zu Tau.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TAUBENETZT EM ALEMÃO

ta̲u̲benetzt


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUBENETZT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
taubenetzt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TAUBENETZT EM ALEMÃO

definição de taubenetzt no dicionário alemão

molhado de orvalho.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAUBENETZT

Jetzt · Letzt · aufgesetzt · ausgesetzt · besetzt · bis jetzt · entsetzt · fortgesetzt · gehetzt · gesetzt · jetzt · schwer verletzt · unbesetzt · unverletzt · verletzt · vorausgesetzt · zu guter Letzt · zuletzt · zusammengesetzt · übersetzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAUBENETZT

taub · taubblind · Taubblinde · Taubblinder · Taubblindheit · Täubchen · Taube · taubenblau · Taubendreck · Taubenei · taubeneigroß · taubengrau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAUBENETZT

abgehetzt · abgewetzt · angewetzt · angstbesetzt · diamantenbesetzt · dicht besetzt · edelsteinbesetzt · entgegengesetzt · leicht verletzt · paillettenbesetzt · unausgesetzt · ungesetzt · unterbesetzt · untersetzt · verhetzt · voll besetzt · wohlgesetzt · zeitversetzt · zuallerletzt · überbesetzt

Sinônimos e antônimos de taubenetzt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAUBENETZT»

taubenetzt · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Taubenetzt · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · italienisch · Italienisch · niederländisch · Niederländisch · Deutschen · Siehe · auch · Taubenei · Taube · tauen · Taubenzucht · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · netzt · feucht · ↑Tau · Universal · Lexikon ·

Tradutor on-line com a tradução de taubenetzt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAUBENETZT

Conheça a tradução de taubenetzt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de taubenetzt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taubenetzt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

带露
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rociado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dewy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भीगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

увлажненный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orvalhado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিশিরসিক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

couvert de rosée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berembun
190 milhões de falantes
de

alemão

taubenetzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

結露
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이슬 맺힌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dewy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phủ sương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Dewy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उल्हसित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nemli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rugiadoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zroszony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зволожений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înrourat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedauwd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daggiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duggvåte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taubenetzt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAUBENETZT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taubenetzt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «taubenetzt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre taubenetzt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAUBENETZT»

Descubra o uso de taubenetzt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taubenetzt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Irrlicht: Philosophie: Der wiedergefundene Horizont: Auf ein ...
Die Augenlider, taubenetzt, die Wangen lichtumschmeichelt vom tiefen ersten Kuss des SonnenLichts. Dort! Frau Mutter Reh führt ihre Kitze ›Milch und Honig schleckend‹ an diesen Tisch so reich und bunt gedeckt. Sie schauen auf, ich bleibe ...
Marcus Barrell, 2012
2
Das europäische Sonett
... „Manana le abriremos“, respondia, Para lo mismo responder manana!" Was ist nur an mir, daß du um meine Freundschaft dich bewirbst? Was bewegt dich, mein Jesus, daß du die dunklen Winternächte taubenetzt an meiner Tür verbringst?
Friedhelm Kemp, 2013
3
GEH MIT MIR: eine reise durch das leben in lyrik
... seidenen Band. Spinnfäden hängen taubenetzt und silbern vor meiner Tür, wie das seidene Netz, unserer sterblichen Hülle und verbindet mein Sein mit dem All. PLANETEN Ruhig und unbeirrt kreisen Sonnen und Monde ihre Bahn, 71.
Rosa Maria Zaddach, 2011
4
Genesis:
Die langen dunkelbraunen Haare wehten durch eine sanfte Brise um ihre Schultern. Weiße, kleine Blütenblätter hatten sich darin verfangen. Sie schimmerten wie taubenetzt und flogen vereinzelt heraus, während Klara zur Gartenlaube lief.
Michaela Voss, 2004
5
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Wenn überm Berg den Abendstern Die Melkerin sieht schweben, O! Wenn aus der Furche schwankt das Roß, Der Heimat zuzustreben, O! Am Bache dort, wo taubenetzt Duftreiche Birken beben, O! Da treff' ich dich am Hügel, Mein Lieb, mein ...
Ferdinand Freiligrath, 2012
6
Gedichte: Spiegelbilder der Seele
Du bist so schön wie eine Rose, Taubenetzt im Morgenrot. Licht und Schlank wie eine Flamme, Alles verzehrend bis in den Tod. Ich denk an dich am Morgen, Du begleitest mich über den Tag. Bis hin zum späten Abend, Erhellst du meinen ...
Erich H. Peter Roitzsch, 2008
7
Aus tiefster Seele: Psychothriller
sicher war. Dieses exzentrische Geschöpf sah ohnehin aus, als sei es taubenetzt oder würde von einem exotischen Balsam glänzen. Schweigend wartete sie, dass die junge Frau fortfuhr. »Ohne sie kann ichkaum leben.Wissen Sie,wiedas ist, ...
Samantha Hayes, 2014
8
Drei Wochen in Deutschland
Die Sommerfäden*1 ziehen fich taubenetzt von Blume zu Blume; fie flattern umher in der Luft und mahnen leife an das Scheiden des Sommers. Auf der Havel, die Votsdam durchzieht, fchwimmen würdevoll die Schwäne-J ihr fchneeiges ...
Douglas Lloyd Savory
9
Gezeiten: ebbe und flut im alltag gedichte und aphorismen
tageslauf. der tag ist ungesäumt hat noch keine lieder leise wie von selbst formen Wörter sich zu Worten ziehen gedanken taubenetzt in neue grenzen der fuß findet halt und festen grund die erste klammer ist gesetzt der tag hat seinen zoll ...
Klaus Heesche, 2013
10
O.T.: Ein dänischer Roman
Ein dänischer Roman Hans Christian Andersen. »Betracht' das ruhiger werdende Meer. Noch beben die Wogen über der Tiefe, Noch fürchten sichtlich sie den Sturm!« — »Über mir schwebt der schattige Nebel, Und taubenetzt sind meine ...
Hans Christian Andersen, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAUBENETZT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taubenetzt no contexto das seguintes notícias.
1
Folge 3: Das Weideleben (mit Morgengymnastik und tiefen ...
Die Herde watschelt dicht an dicht in Richtung Weide, wo taubenetzte Grashalme glitzern. Federflaum segelt in der Luft und landet sacht auf dem Boden. «Schwäbisches Tagblatt, set 16»
2
Berliner Türme (9) : Ach, wenn's hier doch romantisch wär
An schattige Bergrücken, taubenetzte Wälder und Sonnenlicht, dass sich seinen Weg durchs Blätterdickicht bahnt? Hier also, in Rübezahl, steigt aus, wer zum ... «Tagesspiegel, ago 14»
3
Energiespar-Tiere führen ein Leben am Limit
Fledermäuse suchen dann vor Frost geschützte Plätze etwa in Baumhöhlen und Dachstühlen auf und hängen dort wie leblose, taubenetzte Tropfen kopfüber in ... «WELT ONLINE, set 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. taubenetzt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/taubenetzt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT