Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tauig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAUIG EM ALEMÃO

tauig  [ta̲u̲ig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAUIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tauig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TAUIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tauig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tauig no dicionário alemão

molhado de orvalho. feucht von Tau.

Clique para ver a definição original de «tauig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAUIG


reuig
re̲u̲ig
spreuig
spre̲u̲ig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAUIG

taugen
Taugenichts
tauglich
Tauglichkeit
Taukreuz
Taumel
taumelig
Taumelkäfer
Taumellolch
taumeln
taumlig
taunass
Taunus
Tauon
taupe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAUIG

Pig
Schleswig
Venedig
Wenig
richtig
ruhig
ständig
tätig
unabhängig
versandfertig
vielseitig
vollständig
vorrätig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

Sinônimos e antônimos de tauig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAUIG»

tauig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tauig für kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic 〈Adj voller taufeucht feucht Wiesen Herr herangeschlendert blieb grauen Wildlederhandschuhe Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch russisch quickdict Empfehlungen Quickdict Russisch высок покрытый росой Deutschen

Tradutor on-line com a tradução de tauig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAUIG

Conheça a tradução de tauig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tauig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tauig» em alemão.

Tradutor português - chinês

tauig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tauig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tauig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tauig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tauig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tauig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tauig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tauig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tauig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tauig
190 milhões de falantes

alemão

tauig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tauig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tauig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tauig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tauig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tauig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tauig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tauig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tauig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tauig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tauig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tauig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tauig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tauig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tauig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tauig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tauig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAUIG»

O termo «tauig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tauig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tauig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tauig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAUIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tauig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tauig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tauig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAUIG»

Descubra o uso de tauig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tauig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historisch philologische Studien
Gesprochen hat er zwar nicht, aber er hat gewinkt, hat die Worte to ngwiov Tauig vavßt gesperrt drucken lassen. Warum tö ngiStov kann ich nicht errathen; doch rücksichtlich des Tauig vavaC glaub' ich den Wink zu verstehen. Weil nämlich ...
Karl Wilhelm Krüger, 1836
2
Beziehung und Bruch in der Poetik Gertrud Kolmars: ...
Fürs Erste nun erfahren wir von diesem Ich, dass da dies tauig hauchende Gras 4 zärtlich meine fiebrigen Zehen kühlt. Ein weiteres Mal hören wir das unterschwellige Pochen —x —xx 4 (ta_uig Mchende M), erkennen wir in der Synekdoche ...
Friederike Heimann, 2012
3
Christliche Betrachtungen, Auff alle Tag deß Jahrs hindurch ...
Barmhertzigteit GOt« * tes b^t weder Ad noch Zihl. Wann du auß bei, N' ! Hertzf.l« ln^i wah-,n Susstz,r tdust/wlrb er. >»ch. seellg. machen.-. Man«. ou. öein. Stand'. der. tauig'. X tauigkeil wiijl verlassen/ wlr^ er dich daraus lie« den. O "43 ...
Jean Crasset, Markus Eschenloher, 1712
4
Seelen-eifrige Fasten-Predigen
... einen Abgott von da sie so vicl vermessen , entdecken Gips machen glaubm an ihm eine sie wenigst ,. mit was sie das Herz Barmherzigkeit „ welche sive eine . Php. 2. tauig)'. tauigkeit eines schwachen, und nicht welcher nach Lchr des H.
Pantaleone Dolera, Wunibald Reichenberger, 1768
5
Sommertheil Der kurtzen Postill oder Predigbuchs ...
... vnb lejjfenb vnemv «ten í *Onb wie tûnbten wir vnfer pfmgfîfefî beffer vúCIjnfllicfoer fyaltí/ kñmit fcem lob (Sottes ш reebter ntw. tauig ?2No. wie. itfnfó. mm. vmtm*. e«r t¡tt xnb Oocfebeudicber anjeígen/ttw ein frcmimrC^nfî ^eutju gebend8« vn 0.
Johann Wild, Peter Ulner, 1560
6
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
tauig. gebot. bem. $oben»riefttr. jc. С. 4. SSie Яар. 11, 17. 18 erfolgte паф ber » un« beefcbliefjung fofort bie »ollftänbige ЯивгоНипд Ьев ©Bçenbienftee, jnerft bie Entfernung ber Äult« gerätbe (33. 4), bann bie abfebaffung ber Äultper« fönen ...
Johann Peter Lange, 1868
7
Vergleichende Grammatik der griechischen und lateinischen ...
Aus dem Griechischen darf neben diesen Bildungen mit dem Vocal o» an der Stelle eines alten ä noch angeführt werden das Wort tauig, Pfau, das in mehreren Formen zadöv- als Grundform aufweist, in andern aber, wie zum Beispiel dem ...
Leo Meyer, 1865
8
Die Deutschen mundarten
In ganz gleichem sinne sagt man auch: eine wunde vertaua; daher das adject. tauig. Als tauig für eine wunde gilt besonders der schweinstall, überhaupt die nähe des Schweines. zanna, verb. neutr., kränkeln und in folge dessen unleidiglich ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
9
Dichtergrüsse: Neuere deutsche Lyrik
And wo ich immer träumend sich', Wohin die Schritte sich lenken: Im dunklen Wald, am blauen See Muß immer dein gedenken. Bruno Velbo. Tu gleichst dem tauig frischen Morgen. (^u gleichst dem tauig frischen Morgen, Eh' noch die goldne ...
Elise Polko, Julius Rüttger Haarhaus, 1806
10
Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 2
... machen, daß sie tauig, tauig waren. Und er glaubte, sie bemerkte es . . . ' Hierzu bemerkt Mrs. White nachträglich: 'Die Fenster [neben meinem Krankenlager] sind Tag und Nacht offen. Eines Nachts während meiner. 1) Walker 199. 203; vgl.
Emil Mattiesen, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tauig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tauig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z