Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Theaterabonnement" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THEATERABONNEMENT EM ALEMÃO

Theaterabonnement  [Thea̲terabonnement] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THEATERABONNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Theaterabonnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THEATERABONNEMENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Theaterabonnement» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Theaterabonnement

Assinatura teatro

Theaterabonnement

A assinatura do teatro é uma combinação de um ou mais teatros onde a taxa de entrada para vários desempenhos no bloco pode ser comprada a preços com desconto. As assinaturas de teatro são freqüentemente oferecidas especificamente para grupos-alvo específicos, por exemplo, como uma assinatura de jovens, uma assinatura de estréia ou como uma assinatura de teatro musical. Ou um programa é compilado para visitantes que desejam ir ao teatro regularmente em um determinado dia da semana. A assinatura do teatro tem um lugar alto no negócio do teatro, pois torna a situação de utilização e receita de uma casa mais previsível. Ele também atende a fidelidade do cliente. No entanto, isso também tem uma desvantagem: a audiência de assinatura é muitas vezes considerada como conservadora e hostil à inovação, já que a casa e o seu gosto permanecerão fiéis por anos. Em relação à aquisição de camadas de audiência novas e mais jovens, muitas vezes há conflitos sobre a programação do plano de jogo. Das Theaterabonnement ist ein Kombinationsangebot eines oder mehrerer Theater, bei welcher der Eintritt für mehrere Vorstellungen im Block zu vergünstigten Preisen erworben werden kann. Theaterabonnements werden häufig spezifisch für bestimmte Zielgruppen angeboten, beispielsweise als Jugendabo, Premieren-Abo oder als Musiktheater-Abo. Oder es wird ein Programm zusammengestellt für Besucher, die regelmäßig an einem bestimmten Wochentag ins Theater gehen möchten. Das Theaterabonnement hat einen hohen Stellenwert im Theaterbetrieb, da es die Auslastungs- und Einnahmensituation eines Hauses besser planbar macht. Es dient außerdem der Kundenbindung. Diese hat allerdings auch eine Kehrseite: Das Abo-Publikum gilt oft als konservativ und innovationsfeindlich, da es dem Haus wie auch seinem Geschmack gern über Jahre treu bleibt. In Hinblick auf die Gewinnung neuer und jüngerer Publikumsschichten kommt es hier häufig zu Konflikten über die Programmierung des Spielplans.

definição de Theaterabonnement no dicionário alemão

Assinatura de um certo número de performances em um teatro durante uma temporada. Abonnement auf eine bestimmte Anzahl von Aufführungen bei einem Theater während einer Spielzeit.
Clique para ver a definição original de «Theaterabonnement» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM THEATERABONNEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO THEATERABONNEMENT

Theater
Theaterabend
Theaterabonnent
Theaterabonnentin
Theateragent
Theateragentin
Theateragentur
Theaterarbeit
Theateraufführung
Theaterbau
theaterbesessen
Theaterbesuch
Theaterbesucher
Theaterbesucherin
Theaterbühne
Theatercafé
Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterdirektorin
Theaterdonner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO THEATERABONNEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinônimos e antônimos de Theaterabonnement no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «THEATERABONNEMENT»

Theaterabonnement theaterabonnement wörterbuch Grammatik Kombinationsangebot eines oder mehrerer Theater welcher Eintritt für mehrere Vorstellungen Block vergünstigten Preisen erworben werden kann Theaterabonnements häufig spezifisch bestimmte Zielgruppen angeboten beispielsweise Jugendabo Premieren Musiktheater Oder Stadt frechen kultur erhalten Preisermäßigung gegenüber Freiverkauf gewohnter Sitzplatz stets reserviert ausverkauften Dict dict Deutschwörterbuch karl diehl halle stadt röthenbach Karl Diehl Halle Röthenbach Keine Veranstaltung verpassen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen PONS Verdener verden Theaterbeirat setzt

Tradutor on-line com a tradução de Theaterabonnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THEATERABONNEMENT

Conheça a tradução de Theaterabonnement a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Theaterabonnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Theaterabonnement» em alemão.

Tradutor português - chinês

剧院认购
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Suscripción teatro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Theater Subscription
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंगमंच सदस्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرح الاشتراك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

театр подписка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Assinatura teatro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থিয়েটার সাবস্ক্রিপশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

théâtre abonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Langganan teater
190 milhões de falantes

alemão

Theaterabonnement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

劇場サブスクリプション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

극장 구독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Theater Langganan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhà hát Subscription
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரையரங்கு சந்தா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थिएटर सदस्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tiyatro Abonelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Teatro Abbonamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Teatr Subskrypcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

театр підписка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Teatrul Abonament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνδρομή Θέατρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teater inskrywing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teater prenumeration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teater abonnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Theaterabonnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THEATERABONNEMENT»

O termo «Theaterabonnement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Theaterabonnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Theaterabonnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Theaterabonnement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THEATERABONNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Theaterabonnement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Theaterabonnement» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Theaterabonnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «THEATERABONNEMENT»

Descubra o uso de Theaterabonnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Theaterabonnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der deutschen Geschichte: Industrielle Revolution ...
... sondern eine Lebensform, ein Ensemble von kulturellen Fertigkeiten und Praktiken, zu denen im dritten Viertel des 19. Jahrhunderts die von Treitschke gepriesene Dienstbotenhaltung ebenso gehörte wie das Theaterabonnement oder ...
Bruno Gebhardt, Rolf Häfele, 2003
2
Medien im Alltag: qualitative Studien zu Nutzungsmotiven und ...
Viele Diskussionsteilnehmer waren Rentner oder Studenten, deren Tagesablauf verhältnismäßig ungeregelt ist. Durch ein Theaterabonnement werden Termine gesetzt, für die man das Haus verlassen muss und auf die man sich freuen kann.
Nathalie Huber, 2006
3
Erzählende Schriften
Ja. im Vertrauen darauf. daß der Hund der deutfhen Sprache niht mähtig war und ihn niemals beim Wort halten konnte. verftieg er fih dazu. ihm ein Theaterabonnement und eine Rheinreife zu verfprehen. Eugen Kniller wohnte bei Frau ...
Heinrich Seidel, 2013
4
Mitarbeiter sind so verletzlich: Bessere Kommunikation in ...
... Reitstunden – Ein Tag auf einer Schönheitsfarm – Zehnerkarte für ein Fitnessstudio – Theaterabonnement – Party für 20 Personen zu Hause – Fahrerlehrgang – Ballonfahrt für 3 Personen – Einkaufsgutscheine – 177 Der Prämienkatalog.
Fred Maro, 2012
5
Themen aktuell 2
... weil der Vater abends immer müde ist. ärgerlich der Besuch,-e Die Kinder sind abends alleine, weil die Eltern weggehen. alleine die Stammkneipe,-n erstmal der Jazztanz das Theaterabonnement,-s das Menü,-s die Sauna,-s oder Saunen  ...
Hartmut Aufderstraße, Heiko Bock, Helmut Müller, 2012
6
PONS Super in... Deutsch. 7. Klasse
(1 Punkt für jede richtige Lösung) Fritöse – Frittöse – Fritteuse g) Sacksophon – Saxofon – Saxophon Sose – Soße – Sauce h) Theaterabonnement – Teaterabonement – Telephon – Thelefon – Telefon Teatherabonnement Elephant – Ehlefant ...
KLETT, 2009
7
Geschichtsbewusstsein: psychologische Grundlagen, ...
Der Konflikt, der den Diskurs der Gruppe an vielen Stellen des Gesprächs prägt, wird auch hier kaum bearbeitet, geschweige denn „gelöst": A.: Herr Paul, weil Sie grad von Sicherheit sprachen, ich war, ich hatte ä Theaterabonnement, und ...
Jörn Rüsen, 2001
8
Kindgemässe Bewegungserziehung
Theaterabonnement - ja, und dann noch der ganze Schulstress... Mit dieser nicht ganz ernst gemeinten Aussage will ich nicht ehrenamtliches Engagement und vielfältiges Privatleben in Frage stellen. Ich will damit eher zum Ausdruck bringen , ...
Peter Kuhn, 2009
9
Geliebte Objekte: Symbole und Instrumente der Identitätsbildung
... die explizit eine soziale Identität und entsprechende Rechte verleihen, wie Personalausweis, Geburtsurkunde, Zeugnisse, Mitgliedsausweise und persönliche Berechtigungsausweise wie Führerschein, Monatskarte, Theaterabonnement.
Tilmann Habermas, 1996
10
Geld denkt nicht: Wie wir in Gelddingen einen klaren Kopf ...
... schondieteuren Karten gekauft, dann geht man gefälligst auch hin. Ökonomisch betrachtet wiederein Fehler: Manhat Geld ausgegeben für ein Theaterabonnement, und jetzt hat man keine Lust auf eines der Stücke, das da gegeben wird ...
Hanno Beck, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THEATERABONNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Theaterabonnement no contexto das seguintes notícias.
1
Zwickau nach Oberfranken geholt
"Bis zum Ende der Spielzeit 2015/2016 hatten meine Frau und ich ein Theaterabonnement wahrgenommen", sagt er. "Damit waren zumindest zwölf Besuche ... «Freie Presse, jan 17»
2
Geretsried - Kultur zum Sattwerden
Hierfür hat sich Ramadan Unterstützung geholt: Als Kooperationspartner des Theaterabonnements wird die Stadt Geretsried das technische Equipment stellen. «Süddeutsche.de, dez 16»
3
Gin und Gänseliesel für den Gabentisch
... Geschäfte etwas aussuchen kann. Für Kulturfreunde gibt es beispielsweise ein Theaterabonnement, erhältlich im Webshop des Deutschen Theaters. «Göttinger Tageblatt, dez 16»
4
Vorhang auf für neuen Spielplan in Bad Saulgau
Das Theaterabonnement umfasst acht Vorstellungen auf den Plätzen eins bis fünf: Erwachsene zahlen 95 bis 135 Euro, Schüler 50 bis 80 Euro über das ... «SÜDKURIER Online, set 16»
5
Die nächste Theatersaison im Strohgäu: Die Reformation auf der ...
Die Kommunen haben die Programme ihrer örtlichen Theaterabonnements jetzt vorgestellt. Die Bürger können entweder alle Stücke sehen oder auch einen ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
6
Leverkusen als geistige Lebensform
Und alle hatten ein Theaterabonnement, entweder das Städtische im Forum oder das von Bayer im Erholungshaus. Dort sah man die neuesten und besten ... «DIE WELT, ago 16»
7
Gersthofen: Theater: Iris Berben kommt mit Martin Stadtfeld
Auch jetzt, zur Vorstellung des neuen Theaterabonnement-Programms freut sich Gersthofens Kulturreferent Helmut Gieber: „Wir können uns vor Nachfragen von ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
8
Ex-Tatort-Star Joachim Król liest im Rhein-Sieg-Gymnasium
Wie in den Vorjahren können Interessenten bei den Kartenkäufen zwischen verschiedenen Theaterabonnements (Theaterringen) wählen. Das heißt: Ring A ... «General-Anzeiger, mai 16»
9
Lions-Club unterstützt Kinder und Senioren
Mit 2000 Euro bezahlt der Club Theaterabonnement für Bewohner von Altenheimen. Jeweils sieben Theaterabende in Bad Nenndorf können je drei Bewohner ... «Hannoversche Allgemeine, abr 16»
10
Erkelenz: Theaterspielplan für 2016/17 beschlossen
Den neunten Spielplan für das Theaterabonnement und den dritten für das Kindertheater hat die Kultur GmbH am Montag im Kulturausschuss vorgestellt - und ... «RP ONLINE, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Theaterabonnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/theaterabonnement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z