Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kurzstrecke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KURZSTRECKE EM ALEMÃO

Kurzstrecke  [Kụrzstrecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KURZSTRECKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kurzstrecke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KURZSTRECKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kurzstrecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kurzstrecke

Sprint

Sprint

Como um sprint ou corrida de curta distância, atletismo e outros tipos de esporte, onde o mais importante é a velocidade com que o organismo humano pode ser alcançado, deve ser definido como o menor tempo possível. Als Sprint oder Kurzstreckenlauf bezeichnet man in der Leichtathletik und anderen Sportarten, in denen es auf das Zurücklegen einer Strecke in möglichst kurzer Zeit ankommt, jene Disziplinen, in denen die größtmöglichen Geschwindigkeiten erzielt werden, die der menschliche Organismus erlaubt.

definição de Kurzstrecke no dicionário alemão

curta distância, curta distância, distância relativamente curta. curta distância, curta distância Exemplo de consumo de gás de um carro em curtas distâncias. kurze Strecke, geringe Entfernung relativ kurze Strecke. kurze Strecke, geringe EntfernungBeispielder Benzinverbrauch eines Autos auf Kurzstrecken.
Clique para ver a definição original de «Kurzstrecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KURZSTRECKE


Bahnstrecke
Ba̲hnstrecke [ˈbaːnʃtrɛkə]
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Eisenbahnstrecke
E̲i̲senbahnstrecke [ˈa͜izn̩baːnʃtrɛkə]
Fahrstrecke
Fa̲hrstrecke [ˈfaːrʃtrɛkə]
Fahrtstrecke
Fa̲hrtstrecke [ˈfaːɐ̯tʃtrɛkə]
Flugstrecke
Flu̲gstrecke [ˈfluːkʃtrɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hauptstrecke
Ha̲u̲ptstrecke [ˈha͜uptʃtrɛkə]
Heuschrecke
He̲u̲schrecke [ˈhɔ͜yʃrɛkə]
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Mittelstrecke
Mịttelstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Rundstrecke
Rụndstrecke [ˈrʊntʃtrɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Teilstrecke
Te̲i̲lstrecke [ˈta͜ilʃtrɛkə]
Teststrecke
Tẹststrecke [ˈtɛstʃtrɛkə]
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KURZSTRECKE

Kurzschlussreaktion
Kurzschrift
Kurzschriftler
Kurzschriftlerin
kurzschriftlich
kurzsichtig
Kurzsichtigkeit
kurzsilbig
Kurzski
kurzstämmig
Kurzstarter
kurzstielig
Kurzstreckenflug
Kurzstreckenlauf
Kurzstreckenläufer
Kurzstreckenläuferin
Kurzstreckenrakete
Kurzstreckler
Kurzstrecklerin
Kurzstunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KURZSTRECKE

Funkenstrecke
Gefällstrecke
Gehstrecke
Hausstrecke
Hochgeschwindigkeitsstrecke
ICE-Strecke
Marathonstrecke
Meckerecke
Messstrecke
Nebenstrecke
Raucherecke
Regattastrecke
Schrecke
Sprintstrecke
Startstrecke
Torecke
Transitstrecke
U-Bahn-Strecke
Versuchsstrecke
Zimmerecke

Sinônimos e antônimos de Kurzstrecke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KURZSTRECKE»

Kurzstrecke kurzstrecke auto wiener linien Wörterbuch diesel Sprint oder Kurzstreckenlauf bezeichnet Leichtathletik anderen Sportarten denen Zurücklegen einer Strecke möglichst kurzer Zeit ankommt jene Disziplinen größtmöglichen Geschwindigkeiten münchen dürfen Verkehrsmittel miteinander kombinieren umsteigen spielt keine Rolle eine Zonengrenze überschreiten Fahrschein für kurzstrecken berlin Fahrausweis Geltungsbereich Preis Berlin Ermäßigungstarif Fahrten Karte Verkehrsverbund rhein ruhr preisstufen Jeder Verbindung innerhalb Raums Preisstufe zugeordnet Neben gibt fünf Preisstufen Kinder unter köln kölner verkehrs betriebe Fahren Ziel Kampagne außergewöhnlichen witzigen Motiven darauf aufmerksam machen einfach simpel lang länge Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen beantworten einzelfahrkarten streifenkarten Ticket sehr kurze Distanzen Eine Kurzstreckenfahrkarte gilt

Tradutor on-line com a tradução de Kurzstrecke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KURZSTRECKE

Conheça a tradução de Kurzstrecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kurzstrecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kurzstrecke» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

short
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باختصار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

короткие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

court
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendek
190 milhões de falantes

alemão

Kurzstrecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

短いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짧은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kısa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

breve
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krótki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

короткі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντομο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kurzstrecke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KURZSTRECKE»

O termo «Kurzstrecke» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kurzstrecke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kurzstrecke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kurzstrecke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KURZSTRECKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kurzstrecke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kurzstrecke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kurzstrecke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KURZSTRECKE»

Descubra o uso de Kurzstrecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kurzstrecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schuldrecht - Bd. 1: Allgemeine Und Vertragsrechtliche ...
Kurt Kurzstrecke ist an dem Wagen interessiert. Nach einer Probefahrt schließt er mit Vielfahrer einen Kaufvertrag ab und bezahlt bar. Außer einem Quittungsvermerk wird nichts schriftlich festgehalten. Auf Wunsch von Kurzstrecke erhält der ...
Bernhard Bergmans, 2009
2
Gran Turismo® 4 - Das offizielle Buch
Kurzstrecke. Die erste Kurve in Abschnitt [12] fahren Sie auf der linken Seite an, bremsen ab dem 50-m-Schild und lenken dann über die Curbs auf die kurze Gerade, auf der Sie sich bis an den linken Fahrbahnrand tragen lassen. Sobald Sie ...
Mathieu Daujam, Klaus-Dieter Hartwig
3
Geht doch! -: Ein Holm-Roman
Kurzstrecke, sagte Holm, er versuchte locker zu wirken, was ihm angesichts der Schlagringe allerdings nicht leichtfiel. Wenn du mir jetzt noch das Ziel verrätst, sagte der Fahrer in einem Ton, den Holm keinesfalls tolerieren wollte, sag ick dir,  ...
Matthias Keidtel, 2010
4
Das unsichtbare Zebra
Kurzstrecke. Es hat sich nichts geändert. Noch immer stehen in der Rotphase der Fußgängerampel unzählige Menschen auf beiden Seiten der Straße, die den Hauptbahnhof von den Straßenbahnhaltestellentrennt. Und noch immer sieht man ...
Steven Blechvogel, 2012
5
Geschichte des bundesdeutschen Verkehrsflugzeugbaus: der ...
Zwei Jahre später unterteilte die Genfer Luftfahrtzeitschrift Interavia (1956:174) in Kurzstrecke (bis 930 Kilometer), Mittelstrecke (bis 2.780 Kilometer), normale Langstrecke (bis 5.560 Kilometer) und extreme Langstrecke (über 5.560 Kilometer).
Ulrich Kirchner, 1998
6
Wanderungen durch Brandenburg: 55 Touren durch das ganze Land
... Orts— zentrum Buckow aus wandern kann. Kurzstrecke 1: Rund um den Scher — mützelsee (ca. 8 km); Kurzstrecke 2: Buckow—Stöbberbach—Tornowsee— Waldkreuzung >3 Eichen<—Buckow (ca. 9 km); Kurzstrecke 3: wie Kurzstrecke 2  ...
Manfred Reschke, 2013
7
Simulated Annealing und verwandte Verfahren für das ...
Laufzeit := Zeit2—Zeitl mod 86400 { 86400 = Sekunden eines ganzen Tages. } end; procedure Kurz_Strecke; var i : integer; begin i := O; kurzstrecke := 10000; for i := l to anzahl do if (strecke[il < kurzstrecke) then kurzstrecke ;= strecke[i]; end;  ...
Andy Ruigies, 1998
8
Let's face it: Das Buch für alle, die älter werden
Auf. die. Kurzstrecke. schauen. Der Start ins Berufsleben Wer heute klein ist, soll am besten schon in der Grundschule den Grundstein für seine spätere Karriere legen. Wer nicht mindestens dreisprachig und hochbegabt ist, geht ...
Heike Blümner, Jackie Thomae, 2011
9
Ich war ein Pilger: Im Winter auf dem Jakobsweg
hange. Kurzstrecke. Nach einer ruhigen Nacht wachte ich frierend auf. Zwar hatte ich mir das Bett ganz nah an den Heizkörpern geangelt, aber Isolierglas scheint in Spanien nicht unbedingt zum Standard zu gehören. Das Resultat war ein ...
Thorsten Brocke, 2009
10
Omas alltägliche Abenteuer
Da ist einmal die „Kurzstrecke“. Oma überlegt ob es eine kurze Strecke ist bis zu ihrer Freundin. Oma weiß nicht genau, ob fünf Stationen eine Kurze Strecke sind. Dann wäre es sicher besser, einen Normalfahrschein zu nehmen denkt Oma.
Marianne Neumann, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KURZSTRECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kurzstrecke no contexto das seguintes notícias.
1
British Airways streicht kostenlosen Snack auf Kurzstrecke
Passagiere der Economy Class, die mit British Airways auf Inlandsflügen und Kurzstrecken unterwegs sind, müssen künftig auf Gratis-Snacks verzichten. «CHECK24, set 16»
2
Speed4-Meisterschaft in Bad Vilbel Blitzschnell auf der Kurzstrecke
20.09.2016 Von CHRISTINE FAUERBACH Über 250 Grundschüler traten am Samstag im auf einem computergestützten Laufparcours gegeneinander an. «Bad Vilbeler Neue Presse, set 16»
3
Halbfinals: Manaudou dominiert die Kurzstrecke
Die Besetzung des Finallaufs über die kurze Distanz im Freistilschwimmen steht fest. Über die 50 Meter gaben sich die größten Medaillenfavoriten am ... «sport.de, ago 16»
4
Air Berlin bringt Business Class für die Kurzstrecke
Air Berlin bringt Business Class für die Kurzstrecke. BERLIN - Air Berlin geht im Zuge ihrer Neuausrichtung einen weiteren Schritt in Richtung Netzairline. «Aero.de, ago 16»
5
Zehnerkarte für die Kurzstrecke gibt es nur online
Wer hier am Friedrich-Ebert-Platz mit dem Kurzstrecken-Ticket einsteigt, kann damit drei Stationen weit fahren, also zum Beispiel in Richtung Handweiser bis ... «Remscheider General-Anzeiger, jun 16»
6
Neues Handyticket für VRR-Kurzstrecke funktioniert nicht
Die Idee war gut, doch die Technik noch nicht bereit: Eigentlich sollten Fahrgäste ab Mittwoch das neue Zehner-Ticket für Kurzstrecken des VRR via App kaufen ... «Derwesten.de, jun 16»
7
Verkehrsbund vereinfacht Kurzstrecken-Tarif
Zur Vereinheitlichung der Kurzstrecke hat der (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) VRR neue Regeln aufgestellt. Vom 1. Juni an können Fahrgäste im Liniennetz der ... «solinger-tageblatt.de, mai 16»
8
Drei Haltestellen sind eine Kurzstrecke
Verbundweit gilt dann das Kurzstrecken-Ticket ab Einstieg für drei Haltestellen auch in Krefeld – ungeachtet der Entfernung zwischen den Haltestellen oder der ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
9
Neue ÖPNV-Regularien zum Monatsanfang: Kurzstrecke: Zwei oder ...
Wuppertal. In Wuppertal, Remscheid und Solingen gilt ab Mittwoch (1. Juni 2016) im ÖPNV eine neue Kurzstrecken-Regelung. Damit ist es möglich, zwei ... «Wuppertaler-Rundschau.de, mai 16»
10
Neuss: Kurzstrecken-Ticket gilt jetzt für drei Stationen
Neuss. Die Verkehrsbetriebe im Verkehrsverbund Rhein Ruhr (VRR) definieren die Kurzstrecke neu. Vom 1. Juni an kann man im Streckennetz der Stadtwerke ... «RP ONLINE, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kurzstrecke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kurzstrecke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z