Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Toskana" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOSKANA EM ALEMÃO

Toskana  [Toska̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOSKANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toskana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOSKANA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Toskana» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Toskana

Toscana

Toskana

Toscana, anteriormente Tuscia, Tuscia, Toscana, é uma região no centro da Itália. Limita-se ao norte pela Liguria e a Emilia-Romagna, a leste pelas Marcas e Umbria e ao sul pelo Lácio. A Toscana é considerada uma paisagem histórica e uma paisagem cultural significativa. Seu nome deriva do povo dos etruscos que se estabeleceram aqui na antiguidade. Die Toskana, früher Tuszien, Tuscien, Tuskien, italienisch Toscana, ist eine Region in Mittel-Italien. Sie grenzt im Norden an Ligurien und die Emilia-Romagna, im Osten an die Marken und an Umbrien und im Süden an Latium. Die Toskana gilt als historische Landschaft und bedeutende Kulturlandschaft. Ihre Bezeichnung leitet sich vom in der Antike hier ansässigen Volk der Etrusker her.

definição de Toskana no dicionário alemão

região central da Itália. mittelitalienische Region.
Clique para ver a definição original de «Toskana» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOSKANA


Adriana
Adria̲na
Afrikana
Afrika̲na
Astana
Asta̲na
Botswana
Botswa̲na
Diana
Dia̲na
Ghana
Gha̲na 
Guyana
Guya̲na
Indiana
India̲na
Juliana
Julia̲na
Kana
Ka̲na
Katakana
Kataka̲na
Ljubljana
Ljublja̲na
Louisiana
Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 
Mana
Ma̲na
Marihuana
Marihua̲na 
Montana
Monta̲na
Ochrana
[ɔxˈraːna] 
Quintana
Quinta̲na
Toscana
Tosca̲na
ana
ạna

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOSKANA

Toryismus
toryistisch
Torysmus
torystisch
Tosbecken
Toscana
Toscanini
Tosefta
tosen
tosend
tosisch
Toskaner
Toskanerin
toskanisch
tosto
tot
tot geboren
tot geglaubt
tot stellen
Tota

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOSKANA

Botsuana
Frana
Französisch-Guayana
Gitana
Grana
Guarana
Guayana
Gymkhana
Hispana
Iguana
Lantana
Nirwana
Organa
Pax Romana
Quotidiana
Sevillana
Smetana
Tatjana
Tirana
Valeriana

Sinônimos e antônimos de Toskana no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOSKANA»

Toskana toskana camping urlaub reiseführer strände sehenswürdigkeiten rundreise klima hotel meer früher Tuszien Tuscien Tuskien italienisch Toscana eine Region Mittel Italien grenzt Norden Ligurien Emilia Romagna Osten Marken Umbrien Süden Ferienhäuser ferienwohnungen fewo direkt Idylle schönen Ferienhaus genießen buchen rechtzeitig Ihre perfekte Ferienwohnung Stadt oder schönsten orte Landschaftliche kulturelle kulinarische Spezialitäten Sanfte Hügellandschaften Weinanbau einer Küste breiten unterkünfte für ihren Ferienunterkünfte Hotels Ferienwohnungen süddeutsche Reisetipps Bilder Reiseangebote Wissen Reise hingeht beliebte Kulturlandschaft Mittel Italien Toscana forum ferienhaus Villen Ihren provisionsfrei Empfohlen Lonely Planet finden Besuchen Florenz Siena Pisa reisen aufs Land Chianti toscana

Tradutor on-line com a tradução de Toskana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOSKANA

Conheça a tradução de Toskana a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Toskana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Toskana» em alemão.

Tradutor português - chinês

托斯卡纳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toscana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tuscany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टस्कनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توسكانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тоскана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toscana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইসলাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toscane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tuscany
190 milhões de falantes

alemão

Toskana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トスカーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투스카니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tuscany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tuscany
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டஸ்கனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टस्कॅनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toskana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toscana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toskania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тоскана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toscana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τοσκάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tuscany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toscana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toscana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Toskana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOSKANA»

O termo «Toskana» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Toskana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Toskana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Toskana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOSKANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Toskana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Toskana» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Toskana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOSKANA»

Descubra o uso de Toskana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Toskana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Toskana
Welche kulinarischen Spezialitäten bietet die Toskana? Wie schnell darf man auf Italiens Autobahnen fahren? Was darf man auf keinen Fall zu Hause vergessen? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?
2
Das Toskana RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer. 1800 km ...
Das Umbrien RadReiseBuch behandelt diese Radreiseregion und knupft mit seinem Streckennetz im Bereich des Trasimenischen Sees an Das Toskana RadReiseBuch an.
Kay Wewior, 2012
3
Wolken über der Toskana
Die Toskana mit ihren gut 20'000 Quadratkilometern und etwa vier Millionen Einwohnern ist nichts umsonst das Traumziel vieler Touristen und sehnsuchtsvoller kunftiger Wohnsitz fur Tausende von vermogenden Einwan-derern aus wohlhabenden ...
F.U. Ricardo, 2009
4
Die Toskana-Verschwörung: Thriller
Robert Darling, ehemals NSA-Agent, Mathegenie und Codeknacker, hat sich in die Toskana zurückgezogen, um sich seiner Passion für Brettspiele widmen zu können.
Rolf Dieckmann, 2013
5
MARCO POLO Reiseführer Toskana
Ankommen und Losleben!
Christiane Büld Campetti, 2013
6
Toskana Forever: Ein Reiseleiter erzählt
Und Dario Castagno bemüht sich, ihnen sein Land mit allen kulturellen Schätzen und kulinarischen Genüssen näher zu bringen. Auch wenn das nicht immer einfach ist .
Dario Castagno, 2010
7
Die Staatsverwaltung Von Toskana unter Der Regierung Seiner ...
Die häufigen Fideikommisse und Majorate waren nun in Toskana bereits im i5. und I fiten Jahrhundert aufgekommen, wie so viele bürgerliche und adeliche Häuser durch die Wollenweberei und durch Tnch- manufakturen einen Ungeheuern ...
Francesco Maria Gianni, August F. Crome, 1795
8
Von der Toskana in den Orient: Ein Renaissance-Kaufmann auf ...
Meshullam da Volterra, der als Bankier und Edelsteinhändler mit den Medici auf Augenhöhe zu reden pflegte, nahm die entbehrungsreiche Reise in Kauf, um in Jerusalem ein Gelübde zu erfüllen – aber wohl auch, um im Orient kostbare ...
Meshullam da Volterra, Daniel Jütte, 2012
9
Toskana kunterbunt
Walter Köhler. Ich habe mehrere Kastanienbäume, brauche mir deshalb keine Sorgen um die Maronenernte zu machen. Jetzt haben die dunklen Regenwolken das Sagen, die Sonne zieht sich mehr und mehr zurück. Man spürt die ...
Walter Köhler
10
Toskana: Magie der Val d'Orcia
Nachdem den Autor auf dessen Standortsuche eines ganz bestimmten Motivs mit Zypressen in der Toskana, dieses Thema nicht mehr los lies, veroffentlichte das Magazin GEO-SAISON FUR GENIESSER TOSKANA 2004 eine Reportage uber seine Spurensuche ...
Karl-Heinz Hänel, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOSKANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Toskana no contexto das seguintes notícias.
1
Loacker treibt Riesenprojekt in der Toskana voran
Das Unternehmen plant, in den nächsten fünf Jahren tausend Hektar Land in der Toskana mit Haselnussbäumen zu bepflanzen. Damit will Loacker in fünf ... «Stol.it, out 16»
2
Architektur - Häuser im Toskana-Stil breiten sich in bayerischen ...
Auf der Baustelle vor ihm zieht ein Bauunternehmen eine Villa im Toskana-Stil hoch: Mit kleinen Gauben, Säulen am Eingang und einer champagnerfarbenen ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Krankenschwester tötet vermutlich 13 Patienten mit Medikamenten
Festnahme in der Toskana: 13 Menschen mussten vermutlich sterben, weil eine Krankenschwester ihnen absichtlich falsche Medikamente verabreicht hat. «Berliner Kurier, mar 16»
4
Italien: Gitarren-Workshops in der Toskana
Ingo aus dem bayerischen Weilheim gehört - wie die allermeisten, die in die Casanuova in die Toskana gekommen sind - zum Dunstkreis der relaxten Best ... «Stuttgarter Zeitung, jan 16»
5
Weinberge in Gefahr: Toskana will 250.000 Wildschweine töten
Jährlich zahlt die Toskana 2,5 Millionen Euro Entschädigung an Landwirte wegen der tierverursachten Schäden. Der Vorstoß stößt aber auf heftigen Widerstand ... «DiePresse.com, jan 16»
6
Toskana: Familien-Metzgerei Mori beliefert sogar die Queen
Torniella heißt der Ort, hat ungefähr 325 Einwohner und liegt im Süden der Toskana, dort wo sie ganz urwüchsig, waldbedeckt und traditionsbehaftet ist. Hier in ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
7
Massives Fischsterben in der Toskana
Rom – In der Toskana herrscht Alarmstufe Rot wegen eines Fischsterbens im Tyrrhenischen Meer. Tausende von Fischkadavern schwammen in der Lagune ... «derStandard.at, jul 15»
8
Reisefotografie in der Toskana - Schaf schön!
Zypressen vor Landhausvilla oder Mohnblumen vor Landhausvilla - diese Foto-Motive bringen die meisten Toskana-Urlauber mit nach Hause. Schön. Aber sehr ... «Süddeutsche.de, jun 15»
9
Unwetter in der Toskana fordert Todesopfer
Ein Autofahrer kam bei einem schweren Unwetter in der Toskana ums Leben. Fünf weitere Menschen wurden verletzt. Zahlreiche Haushalte sind ohne Strom. «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 15»
10
Erdbeben-Serie verängstigt Menschen in der Toskana
Eine Serie leichter Erdbeben hat die Menschen in der Toskana aufgeschreckt. Ein Erdstoß der Stärke 4,1 war am Freitag unter anderem in Florenz und Siena zu ... «T-Online, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toskana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/toskana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z