Baixe o aplicativo
educalingo
Totenbaum

Significado de "Totenbaum" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOTENBAUM EM ALEMÃO

To̲tenbaum


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTENBAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totenbaum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTENBAUM EM ALEMÃO

caixão árvore

Um sarcófago de árvore ou uma árvore morta é um caixão feito de um tronco de árvore que foi dividido longitudinalmente e esvaziado. Ao usar carvalho, a madeira muitas vezes levou a uma boa preservação de materiais orgânicos, especialmente de têxteis, através do tanino. Muitas vezes, no entanto, apenas as descolorações no solo dão uma indicação de enterros em celeiros. Carrinhos de árvores foram depositados em túmulos, especialmente na Idade do Bronze do norte, mas ainda ocorrem na Idade Média. Algumas sepulturas da preensão da Idade do Bronze no Jutland ocupan um lugar especial na pesquisa arqueológica. As grandes sepulturas de Borum Eshøj, Guldhøj, Muldbjerg, Skrydstrup e Trindhøj geralmente eram construídas de turfa, que formou um teto maciço e úmido acima dos túmulos. Os sais de ferro, que ocorrem naturalmente na turfa, produziram uma camada de arenito de ferro. A camada impediu o ar de penetrar no interior da colina. Assim, o Eichensarge foi encerrado com conteúdo em um ambiente protetor muito semelhante ao dos pára-quedismo. O grau de conservação dos esqueletos varia de colina a colina.

definição de Totenbaum no dicionário alemão

Caixão com esculturas mitológicas desde o tempo do caixão merovíngio.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTENBAUM

Birnbaum · Drachenbaum · Eichenbaum · Einbaum · Feigenbaum · Fichtenbaum · Kastanienbaum · Katzenbaum · Kirschenbaum · Lindenbaum · Olivenbaum · Orangenbaum · Pflaumenbaum · Quittenbaum · Schellenbaum · Tannenbaum · Trompetenbaum · Tulpenbaum · Weidenbaum · Zitronenbaum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTENBAUM

Totenacker · totenähnlich · Totenamt · Totenbahre · Totenbeschau · Totenbeschwörung · Totenbett · totenblass · Totenblässe · totenbleich · Totenbrett · Totenbuch · Totenehrung · Totenfeier · Totenfest · Totenflaute · Totenfleck · Totenfrau · Totenfrieden · Totengedächtnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTENBAUM

Apfelsinenbaum · Aprikosenbaum · Chinarindenbaum · Flaschenbaum · Gewürznelkenbaum · Korallenbaum · Kuchenbaum · Maienbaum · Mandarinenbaum · Mangostanbaum · Mangrovenbaum · Melonenbaum · Mirabellenbaum · Pistazienbaum · Riesenbaum · Schattenbaum · Stelzenbaum · Tamarindenbaum · Zwetschgenbaum · Zwetschkenbaum

Sinônimos e antônimos de Totenbaum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTENBAUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Totenbaum» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTENBAUM»

Totenbaum · Sarg · Sarkophag · Grammatik · wörterbuch · totenbaum · Baumsarg · oder · einem · Baumstamm · gefertigt · wurde · längs · gespalten · ausgehöhlt · Verwendung · Eichenholz · führte · Holz · durch · enthaltene · Tannin · einer · guten · Erhaltung · organischer · wiktionary · Nominativ · Totenbäume · Genitiv · Totenbaums · frühmittelalterlichen · Gräberfeld · Oberflacht · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · _Der · schon · einmal · unter · Eibe · gesessen · weiss · dunkel · kühl · ihre · Umgebung · wirkt · Diese · Dunkelheit · kann · altertum · spielte · eibe · totenkult · sowie · Altertum · Totenkult · Rolle · auch · Blitzen · Dämonen · sollte · Menschen · schützen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · amazon · thomas · ruhk · bücher · Thomas · Ruhk · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Kriminalromane · krimi · couch · Buchvorstellung · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · Krimi ·

Tradutor on-line com a tradução de Totenbaum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOTENBAUM

Conheça a tradução de Totenbaum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Totenbaum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Totenbaum» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

死树
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

árbol muerto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dead tree
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मृत पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة ميتة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сухое дерево
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

árvore morta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৃত বৃক্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arbre mort
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pokok mati
190 milhões de falantes
de

alemão

Totenbaum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

枯れ木
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

죽은 나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mati wit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây chết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறந்த மரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मृत झाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ölü ağaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

albero morto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

martwe drzewo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сухе дерево
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

copac mort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκρό δέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dooie boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dött träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dødt tre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Totenbaum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTENBAUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Totenbaum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Totenbaum».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Totenbaum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTENBAUM»

Descubra o uso de Totenbaum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Totenbaum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ulenspiegel und Eulenspiegel: Original und Nacherzählung
Da kamen Die Begbinen unD legten Den Totenbaum roieOer aus Die Babre. Der kam unred)t 311 liegen, so Da^ er bm Baud) 3tir ErDe unD Den Rticken aufroarte kebrte. UnD Da Die Pfaffen bintoeggegangen roaren, sprad)en fie, fie roollten ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
oder diese aueh auf einen knapp bemessenen Bretter-S. bzw. die enge Umhüllung mit einem Leichentuch zurückzuführen sein kann, bleibt im Einzelfall zu hinterfragen. Forschungsgeschichtl. waren es die auch Totenbaum genannten  ...
Johannes Hoops, 2004
3
Fundberichte aus Baden-Württemberg
zeitig sein kann, besteht zwischen der frühestmöglichen Lage von Totenbaum Sigmaringen im Jahr 163 immerhin bereits eine Differenz von mindestens sieben Jahren zu den beiden ältesten Totenbäumen. Demgegenüber ist für beide ...
4
Das Gräberfeld der Merowingerzeit bei Oberflacht: (Gemeinde ...
Der Totenbaum wurde 1934 durch Veeck direkt von Oberflacht aus nach Biberach abgegeben. Er könnte aus Grab 247 stammen. Mainz, Römisch- Germanisches Zentralmuseum: 2. Totenbaum (Taf. 107). Deckel in der Längsrichtung gekantet ...
Siegwalt Schiek, 1992
5
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Lebensbaum, Sumpfzeder, Totenbaum Cupressaceae; Nordamerika, Nordchina, Sibirien Wirkt auf Haut, Blut, Magen-Darm-Trakt, Nieren und Gehirn. Seine Beziehung zur Erzeugung pathologischer Auswüchse, Condylomata, warzenartiger ...
William Boericke, 2004
6
barmherzigkeit - bezwüngnis
>Sarg, Totenbaum<. — Wobd.; gehäuft Texte didaktischen und chronikalischen Inhalts; zum Vorkommen von Baum als Sargbezeichnung in den rezenten Mundarten vgl. ATLAS D. DT. VOLKSKUNDE NF, Karte 49 sowie H. L. Сох, Bez. d.
‎2002
7
Die Lohengrinsage
TOTENBAUM UND TOTENSCHIFF. 43 geben') Wie nun den Menschen als erste Fahrzeuge ausgehöhlte Räume dienten (Grimm: Gesch.d. deutsch. Spr., S. 5), so wurden auch die Toten anfangs in hohlen Bäumen beigesetzt (Grimm l. c., ...
Otto Rank, 2013
8
Der Gottesdienst in Stadt und Landschaft Bern im 16. und 17. ...
267 Näheres über diesen Fund, die Ausgrabung und Deutungsversuche bei K. Zimmermann: Baumsarg und «Totenbaum», S. 113f. u. S. 9. Seit 1528 durfte nicht mehr im Innern des Münsters bestattet werden, natürlich immer mit wenigen  ...
Alfred Ehrensperger, 2011
9
Bremer und Freiburger Vorträge
Der Sarg heißt dort noch der Totenbaum. In ihm gedeiht der Tod des Toten. Dies Gedeihen bestimmt Haus und Hof, die dort Wohnenden und ihre Sippe und die Nachbarschaft. Anders ist alles in einer motorisierten Bestattungsindustrie der ...
Martin Heidegger, Petra Jaeger, 2005
10
Pflügen - Signatur
Man glaubt in diesem, dem Einbaum gleichen Totenbaum, der auch als nauffus ( = navis?) bezeichnet wird, einen Hinweis auf Schiffbestattung und Totenreise sehen zu dürfen. Das mag wohl für einen Teil der Fälle stimmen *). Solche Särge  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTENBAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Totenbaum no contexto das seguintes notícias.
1
Symbole für ewiges Leben
Römische Dichter bezeichneten sie als Totenbaum. Cäsar glaubte, dass die Germanen Pfeile mit dem Saft der Eibe vergiftet hätten, um ihn zu töten. Bei vielen ... «Göttinger Tageblatt, jun 11»
2
Die echte Walnuss: harte Schale, gesunder Kern
Aber er wurde auch als Totenbaum gesehen und als Sitz böser Geister gemieden. Es galt als schädlich, unter ihm zu schlafen. Was ich besonders nett finde: Ein ... «Badische Zeitung, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totenbaum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/totenbaum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT