Baixe o aplicativo
educalingo
Totenflaute

Significado de "Totenflaute" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOTENFLAUTE EM ALEMÃO

To̲tenflaute


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTENFLAUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totenflaute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTENFLAUTE EM ALEMÃO

definição de Totenflaute no dicionário alemão

calma completa.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTENFLAUTE

Absatzflaute · Angetraute · Baute · Eberraute · Edelraute · Flaute · Goldraute · Konjunkturflaute · Konsumflaute · Laute · Mauerraute · Naute · Raute · Sarraute · Schaute · Sommerflaute · Traute · Vertraute · Weinraute

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTENFLAUTE

Totenbeschwörung · Totenbett · totenblass · Totenblässe · totenbleich · Totenbrett · Totenbuch · Totenehrung · Totenfeier · Totenfest · Totenfleck · Totenfrau · Totenfrieden · Totengedächtnis · Totengeläut · Totengeläute · Totengeleit · Totengericht · Totengespräch · Totenglocke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTENFLAUTE

Battute · Beute · Fachleute · Jute · Kute · Leute · Minute · Pute · Redoute · Reiseroute · Route · Rute · Stute · Tute · Vedute · Volute · en route · heute · last minute · à la minute

Sinônimos e antônimos de Totenflaute no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTENFLAUTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Totenflaute» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTENFLAUTE»

Totenflaute · Flaute · Windstille · wörterbuch · Grammatik · totenflaute · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Übersetzungen · Deutschen · Canoonet · morphologie · browser · flexion · Numerus · Singular · Kasus · Nominativ · Genitiv · Dativ · segellexikon · segeln · lernen · Windstärke · null · wenn · auch · geringste · Windzug · fehlt · vollkommene · Windstille · nach · niederländisch · Niederländisch · Übersetzen · Begriff · downloaden · jetzt · unseren · kostenlosen · Reimemaschine · reimt · sich · Hier · sind · alle · Reime · finden · flau · Seemannsspr · völlige · from · german · dicios · translations · into · DEAD · CALM · From · Dicios · best · German · italienisch · rječnik · Italienisch · Französisch · Spanisch · Kroatisch · Tschechisch · Russisch · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ totenflaute · suchen ·

Tradutor on-line com a tradução de Totenflaute em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOTENFLAUTE

Conheça a tradução de Totenflaute a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Totenflaute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Totenflaute» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

风平浪静
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calma chicha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dead calm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मृत शांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهدوء الميت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мертвый штиль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calmaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৃত শান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calme plat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bertenang mati
190 milhões de falantes
de

alemão

Totenflaute
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

死んで穏やか
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무풍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Totenflaute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình tĩnh chết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறந்த அமைதியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मृत शांत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ölü sakin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bonaccia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

martwy spokój
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мертвий штиль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nici o adiere de vânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπνοιας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dood kalm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stiltje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vindstille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Totenflaute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTENFLAUTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Totenflaute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Totenflaute».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Totenflaute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTENFLAUTE»

Descubra o uso de Totenflaute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Totenflaute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erfahrungen Eines Kreuzerseglers
Bögeström für „Bora IV" doch nicht ganz das richtige ist: er hat stellenweise nur '2 ,20 m Wasser; so dampfen wir bei Totenflaute und spiegelblanker See an Gjedscr-Rcv- Feuerschiff vorbei gen Klintholm. Ich benutze die Gelegenheit, um eine ...
Günther Werckmeister, 2009
2
Yachtbau Und Yachtsegeln
... schon bei Nachmittagsfahrten, wo man oft vor Bülk in Sorge um die Heimkehr liegt. Aber man soll dann auch wirklich nur das eine vom Motor verlangen: Bei Totenflaute das Schiff mit 2—3 Meilen Fahrt voraus durchs Wasser zu schieben.
Ernst Kühl, 2011
3
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Vorsichtshalber gehe ich aber direkt von Ursholm hinaus, sondern nehme erst Kurs dur. Väderöarne — Gott sei Dank! 6 Uhr nachm. Totenflaute, s ich zu guter Letzt noch im Beibootschlepp einen Ankerpla Stangeskär Fyr erreichen kann.
Günther Werckmeister, 2011
4
Der Kreuzer (1925): Ein Buch für Freunde des Wandersegelns
In der Praxis wird selbst ein Boot aus der ältesten Schule nur bei Totenflaute eine Wendung ganz versagen, wenn sein Besitzer das Fahrzeug kennt und in allen Lagen wirklich beherrscht. Wie steht es aber nun mit der Schnelligkeit P —-— Es  ...
Harry Meville, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Baute Eisenbaute FV Schote Schaute Laute Basslaute Flaute Totenflaute Konjunkturflaute Absatzflaute Raute Goldraute Edelraute Weinraute Eberraute Mauerraute Traute Angetraute Vertraute Fl Haut Häute FV Geläut Geläute Grabgeläute ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Todfracht: Historischer Kriminalroman
Hier ist Totenflaute.« Statt einer Antwort nickte Rungholt lediglich. Seit seiner Kindheit war er auf keinem Schiff mehr gewesen. Er spürte, wie sich sein Hals zuzog. »Wir sollten... Wir sollten die Nachtwache rufen, Büttel holen und...« » Rungholt ...
Derek Meister, 2009
7
Duell vor Sumatra: Roman
Meist aber lag die Surprisein einer Totenflaute und trieb im Äquatorialstromfast unmerklich nach Westen,wobei sie sich ganz langsam umsich selbst drehte: in einer leblosen See mit flacher Dünung, unsichtbar bis auf das Übelkeit erregende ...
Patrick O'Brian, 2014
8
Inseln der Vulkane
Aber dann verlor sieerneut alles inder Totenflaute der Nacht. Obwohl ihr Proviant schon gefährlich knapp wurde, wollte Jack nicht abfallen und Tongatabu ansteuern, solange ereine potentielle Prise inSicht hatte. Ein Seemann und erst ...
Patrick O'Brian, 2014
9
Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung
Winde unaufhaltsam seinem Tagesziel zustrebt, und nach Eintritt der Totenflaute leicht mit den Riemen die letzten paar Kilometer durchs Wasser zu bringen ist. Viel abendlicher Ärger, der nicht gerade zur Würze der Tur beiträgt, wird dadurch  ...
Berliner Kleinsegler-Verband, 2009
10
Die Kreuzerjacht
In der Praxis wird selbst ein Boot aus der ältesten Schule nur bei Totenflaute eine Wendung ganz versagen, wenn sein Besitzer das Fahrzeug kennt und in allen Lagen wirklich beherrscht. Wie steht es aber nun mit der Schnelligkeit ? — Es ist  ...
Harry de Meville, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTENFLAUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Totenflaute no contexto das seguintes notícias.
1
Wer macht denn so was?
Totenflaute. Ein gespenstischer Nebel hat sich über das spiegelglatte Wasser gelegt. Also abstoßen an den Pfahlreihen der leeren Boxen. Und paddeln. «SegelReporter.com, dez 16»
2
Memoiren Ich hatte einen Traum – und habe ihn wahr gemacht
Nur noch eine Meile! Eine einzige Meile im Tonnenweg! Zu blöd diese Totenflaute und der idiotische Tidenstrom. Ich verzweifelte, und mir kamen die Tränen. «DIE WELT, fev 14»
3
Spannend oder flach?
Beim Drehen sind wir dann langsam rückwärts gegen den Wind motort (zum Glück war an dem Tag Totenflaute!), damit die Lappen überhaupt stehen. Gedreht ... «SegelReporter.com, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totenflaute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/totenflaute>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT