Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Towerbrücke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOWERBRÜCKE EM ALEMÃO

Towerbrücke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOWERBRÜCKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Towerbrücke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOWERBRÜCKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Towerbrücke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Towerbrücke

Tower Bridge

Tower Bridge

A Tower Bridge é uma ponte de rua em todo o rio Tamisa, em Londres, e recebeu o nome da próxima Torre de Londres. Foi inaugurado em 1894 e liga o distrito da cidade de Tower Hamlets, no lado norte, com o distrito de Southwark, no distrito da cidade, London Borough of Southwark, no lado sul. A ponte principal é a ponte sobre a ponte. A Ponte da Torre é uma ponte de capela de estilo neogótico e a ponte da Tamisa, mais oriental, em Londres. No banco norte estão a Torre de Londres e as Docas St Katharine, na margem sul da Câmara Municipal. A ponte é propriedade da Bridgehouse Estates, uma organização de caridade da Corporação de Londres, que também é responsável pela manutenção. Às vezes, a Tower Bridge é confundida com a London Bridge, mas esta é a próxima ponte a montante. Ao leste do rio Tamisa, a jusante é a Ponte Rainha Elizabeth II, apenas desde 1991. Die Tower Bridge ist eine Straßenbrücke über den Fluss Themse in London und benannt nach dem nahen Tower of London. Sie wurde 1894 eröffnet und verbindet den Stadtbezirk Tower Hamlets auf der Nordseite mit dem Stadtteil Southwark im Stadtbezirk London Borough of Southwark auf der Südseite. Über die Brücke führt die Hauptstraße A 100. Die Tower Bridge ist eine im neugotischen Stil errichtete Klappbrücke und die östlichste Themsebrücke in London. Am Nordufer befinden sich der Tower of London und die St Katharine Docks, am Südufer die City Hall. Die Brücke ist im Besitz von Bridge House Estates, einer Wohlfahrtsorganisation der Corporation of London, die auch für den Unterhalt zuständig ist. Gelegentlich wird die Tower Bridge mit der London Bridge verwechselt, diese jedoch ist die nächste Brücke stromaufwärts. Östlicher an der Themse, flussabwärts liegt nur mehr – erst seit 1991 – die Queen Elizabeth II Bridge.

definição de Towerbrücke no dicionário alemão

Ponte na Torre sobre o Tamisa. beim Tower befindliche Brücke über die Themse.
Clique para ver a definição original de «Towerbrücke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOWERBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOWERBRÜCKE

Tournee
Tourneeleiter
Tourneeleiterin
Tourneetheater
Tourneeveranstalter
Tourneeveranstalterin
tournieren
Tourniquet
Towarischtsch
Tower
Towgarn
Township
Toxalbumin
Toxämie
Toxhämie
Toxidermie
Toxiferin
toxigen
Toxika
Toxikämie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOWERBRÜCKE

Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinônimos e antônimos de Towerbrücke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOWERBRÜCKE»

Towerbrücke Grammatik towerbrücke wörterbuch Tower Bridge eine Straßenbrücke über Fluss Themse London benannt nach nahen wurde eröffnet verbindet Stadtbezirk Hamlets Nordseite Stadtteil Southwark Borough Südseite Über Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch französisch Französisch Deutschen london pixsy London famous Tower Bridge commercial under Creative Commons Purchase Commercial Vignette halten durch weltkrieg bild unbekannt Weltkrieg Bild jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte allgemein latein frag caesar Formen Latein Grußkarte incl

Tradutor on-line com a tradução de Towerbrücke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOWERBRÜCKE

Conheça a tradução de Towerbrücke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Towerbrücke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Towerbrücke» em alemão.

Tradutor português - chinês

伦敦塔桥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puente de la torre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tower bridge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टॉवर पुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسر البرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тауэрский мост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponte da torre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাওয়ার ব্রিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tower bridge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tower bridge
190 milhões de falantes

alemão

Towerbrücke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タワーブリッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타워 브리지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tower bridge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu tháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டவர் பாலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉवर ब्रिज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kule köprüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tower bridge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tower bridge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тауерський міст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tower bridge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tower Bridge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toring brug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tower bridge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tower bridge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Towerbrücke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOWERBRÜCKE»

O termo «Towerbrücke» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.223 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Towerbrücke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Towerbrücke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Towerbrücke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOWERBRÜCKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Towerbrücke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Towerbrücke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Towerbrücke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOWERBRÜCKE»

Descubra o uso de Towerbrücke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Towerbrücke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Claus Köpcke 1831-1911: Netzwerke : Biographie eines Ingenieurs
Ingenieur E. Hemberle – Die Towerbrücke in London weist in den Seitenfeldern Sichelträger auf. Vgl.: Eiselen, Fritz, Die Towerbrücke in London, in: CBV 1894, S . 57 ff., 73 ff. SHStA, FM 1739, S. 149 ff.: Köpckes Bemerkungen vom 1.
Claudia Elbert, 2011
2
Velhagen& Klasings Monatshefte
Das eine ist das eindrucksvolle Profil der gewaltigen beiden Türme der Towerbrücke, unter der die stolzen Jndienfahrer, Dreimaster, Dampfer, Pmassen, Leichterkähne im Schlepp emsiger kleiner Flußdampfer und die von den Steuerzahlern ...
3
Zeitschrift für Kleinbahnen
Am engsten geht es auf der Towerbrücke und der Londoner Brücke zu, wo die durchschnittliche Verkehrsdichte sr- keit 24,2 und 24,1 Einheiten betrug. Die Benutzung der Tunnel 436 r Zeitschrift Lfflr Kleinbahnen. Einiges über den Londoner ...
4
Sturmjahre: Roman
Jeden Morgen marschierte er in aller Frühe zum Fluß, um mit dem Dampfer die Themse hinunter zur TowerBrücke zufahren undvondort aus zu Fuß zu der Wagenbauerei in Bermondsey zu gehen. Nachdemer Hut und Rockin einer Ecke  ...
Barbara Wood, 2010
5
Das Verrätertor
Aus dem Schatten der Towerbrücke löste sich ein Polizeiboot, und die Stimme eines Beamten rief siean.Es lagmit der Breitseitegerade vor ihnen. Mawsey saß amSteuerund richtete die scharfe Spitze des Bootes gegen das Polizeifahrzeug.
Edgar Wallace, 1963
6
Die Gräfin von Ascot
Aber nach einiger Zeit hatten sie das Glück, denersten Wagen wiederzu erreichen. Die Fahrt gingdurch Piccadilly, durch dieverlassene Innenstadt, dann über die TowerBrücke in der Richtungnach Rotherhithe. Dortstieg Mrs. Carawood aus.
Edgar Wallace, 1981
7
Deutsch, Rechtschreibung
Towerbrücke. To'x'ä'mie (die, -, -n) (griech.) Blutvergiftung. To'xiko'den'd'ron (der, -s, -d'ren) (griech.) (südafrikanisch) Giftbaum. To'xi'ko'lo'ge (der, -n, -n) (griech.) Fachmann auf dem Gebiet der Toxikologie. Toxikologie (die, -, kein Plural) ...
Angela Sendlinger, 2008
8
Nebel über der Themse: Ein Inspektor-Pitt-Roman
Die Schleppkähne, die vor Sonnenaufgang weiter flussaufwärts fahren, sind doch sowieso längst hinter der Towerbrücke.« »Dasweißich selbst!«, sagte Pitt scharf. »ProbierenSiees am Ufer. Immerhinist esmöglich, dass jemandden üblichen ...
Anne Perry, 2014
9
Der Brunnen Der Vergangenheit
Dann Besichtigung des White-Tower-Museums. Ein Mauerrest aus römischer Zeit! Kriegszerstörungen auch hier. Orientalische Waffensammlungen. Auf der Themse SMS Belfast. Die Towerbrücke glänzt blau mit goldenen Turmbekrönungen.
Hermann Lins, 2002
10
Edgar Wallace - Das Verrätertor
Aus dem Schatten der Towerbrücke löste sich ein Polizeiboot, und die Stimme eines Beamten rief sie an. Es lag mit der Breitseite gerade vor ihnen. Mawsey saß am Steuer und richtete die scharfe Spitze des Bootes gegen das Polizeifahrzeug ...
Edgar Wallace, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOWERBRÜCKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Towerbrücke no contexto das seguintes notícias.
1
„Rambo in Bad Kreuznach“ - Sylvester Stallones Bezug zur Nahestadt
... für das „Wetter aus Germany“ – und steht damit auf gleicher Stufe wie Towerbrücke und Eiffelturm, die die Witterung in England und Frankreich bebildern. «Allgemeine Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Towerbrücke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/towerbrucke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z