Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tournieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOURNIEREN

französisch tourner, ↑Tournee.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOURNIEREN EM ALEMÃO

tournieren  [tourni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURNIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tournieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tournieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA TOURNIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tournieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tournieren

torneios

Tournieren

Touring é um processo usado para descrever o corte de frutas, legumes, batatas e ovos durante o cozimento. A palavra tem sua origem no turista francês, ou seja, virar ou sentir ao redor. Para o corte, são utilizados coberturas especialmente formadas ou cortadores ou cortadores. Os turistas são usados ​​para produzir produtos de vegetais ou frutas para decorar e decorar todos os tipos de pratos, além de bebidas como coquetéis. Tais produtos garnishing são encontrados principalmente na gastronomia, em especial em restaurantes de alta classe, bem como em banquetes, banquetes e buffets. Além disso, particularmente na gastronomia de luxo, peças "uniformemente grandes" e "idênticas" também são produzidas com batatas e alguns tipos de vegetais, que serve tanto a cozinha uniforme quanto a hora de cozinhar à hora e a aparência do prato acabado. Na cozinha asiática, os pratos do prato principal são muitas vezes decorados com vegetais esculpidos e peças de frutas. As variedades de vegetais particularmente sólidas são adequadas para este fim, Tournieren ist ein Verfahren, mit dem beim Kochen das Zurechtschneiden von Obst, Gemüse, Kartoffeln und Eiern bezeichnet wird. Das Wort hat seinen Ursprung im französischen tourner, das heißt drehen oder sinngemäß auch umrunden. Zum Schneiden benutzt man besonders geformte Tournier- bzw. Schälmesser oder Ausstecher. Durch Tournieren werden Produkte aus Gemüse oder Obst für die Garnierung und Dekoration von Gerichten aller Art und teils auch Getränken wie Cocktails hergestellt. Solche Garnierungsprodukte sind vor allem in der Gastronomie anzutreffen, insbesondere in gehobenen Restaurants sowie auch bei Festessen, Banketten und Büffets. Außerdem werden – vor allem in der gehobenen Gastronomie – durch Tournieren oft auch „gleichmäßig große“ und „gleich aussehende“ Einzelstücke bei Kartoffeln und einigen Gemüsearten hergestellt, was sowohl dem gleichmäßigen Garwerden beim Kochen à la minute als auch der Optik des fertigen Gerichts dient. In der asiatischen Küche werden häufig die Speisen des Hauptganges mit kunstvoll geschnitzten Gemüse- und Obststücken garniert. Dazu eignen sich besonders feste Gemüsesorten, wie z.

definição de tournieren no dicionário alemão

Em uma certa forma desejada, as cartas jogam, revelam. in einer bestimmten gewünschten Form ausstechen die Spielkarten wenden, aufdecken.
Clique para ver a definição original de «tournieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TOURNIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tourniere
du tournierst
er/sie/es tourniert
wir tournieren
ihr tourniert
sie/Sie tournieren
Präteritum
ich tournierte
du tourniertest
er/sie/es tournierte
wir tournierten
ihr tourniertet
sie/Sie tournierten
Futur I
ich werde tournieren
du wirst tournieren
er/sie/es wird tournieren
wir werden tournieren
ihr werdet tournieren
sie/Sie werden tournieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tourniert
du hast tourniert
er/sie/es hat tourniert
wir haben tourniert
ihr habt tourniert
sie/Sie haben tourniert
Plusquamperfekt
ich hatte tourniert
du hattest tourniert
er/sie/es hatte tourniert
wir hatten tourniert
ihr hattet tourniert
sie/Sie hatten tourniert
conjugation
Futur II
ich werde tourniert haben
du wirst tourniert haben
er/sie/es wird tourniert haben
wir werden tourniert haben
ihr werdet tourniert haben
sie/Sie werden tourniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tourniere
du tournierest
er/sie/es tourniere
wir tournieren
ihr tournieret
sie/Sie tournieren
conjugation
Futur I
ich werde tournieren
du werdest tournieren
er/sie/es werde tournieren
wir werden tournieren
ihr werdet tournieren
sie/Sie werden tournieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe tourniert
du habest tourniert
er/sie/es habe tourniert
wir haben tourniert
ihr habet tourniert
sie/Sie haben tourniert
conjugation
Futur II
ich werde tourniert haben
du werdest tourniert haben
er/sie/es werde tourniert haben
wir werden tourniert haben
ihr werdet tourniert haben
sie/Sie werden tourniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tournierte
du tourniertest
er/sie/es tournierte
wir tournierten
ihr tourniertet
sie/Sie tournierten
conjugation
Futur I
ich würde tournieren
du würdest tournieren
er/sie/es würde tournieren
wir würden tournieren
ihr würdet tournieren
sie/Sie würden tournieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte tourniert
du hättest tourniert
er/sie/es hätte tourniert
wir hätten tourniert
ihr hättet tourniert
sie/Sie hätten tourniert
conjugation
Futur II
ich würde tourniert haben
du würdest tourniert haben
er/sie/es würde tourniert haben
wir würden tourniert haben
ihr würdet tourniert haben
sie/Sie würden tourniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tournieren
Infinitiv Perfekt
tourniert haben
Partizip Präsens
tournierend
Partizip Perfekt
tourniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOURNIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOURNIEREN

touristisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOURNIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de tournieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOURNIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «tournieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de tournieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOURNIEREN»

tournieren aufdecken ausstechen wörterbuch Grammatik Tournieren Verfahren beim Kochen Zurechtschneiden Obst Gemüse Kartoffeln Eiern bezeichnet wird Wort seinen Ursprung französischen tourner heißt drehen oder sinngemäß auch umrunden Schneiden Tournieren lebensmittellexikon Zuschneiden Gemüse beispielsweise Karotte Zucchini Kohlrabi Schlangengurke Kartoffeln eine gleichgroße tipps tricks forum chefkoch gesucht doch schneiden beschrieben möchte gerne weiß aber nicht funktioniert smarter Wissenswertes Küchenlexikon erfahren hier mehr über diese Küchentechnik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wikibooks sammlung freier lehr sach spricht Fachsprache kochen spezielle schnitzen Vorteile Gargut gleichzeitig gesund speisen Küchenfachjargon wenn Obst dekorativen Figuren Formen zurechtgeschnitten abdrehen lexikon leitet sich Wort „tourner kreisen formgeben formen Küche verschiedene Handgriffe gastronomie mimi Thema Gastronomie Lexikon Alles schon immer wissen wollten unterweisung koch

Tradutor on-line com a tradução de tournieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOURNIEREN

Conheça a tradução de tournieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tournieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tournieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

肾之旅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recorrido de riñón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tour kidney
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दौरे गुर्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكلى جولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тур почки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excursão de rim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সফর কিডনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rein tour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buah pinggang pelancongan
190 milhões de falantes

alemão

tournieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツアー腎臓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투어 신장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

demo ginjel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thận tour du lịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றுப்பயணம் சிறுநீரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दौरा मूत्रपिंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tur böbrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visita del rene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wycieczka nerki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тур нирки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tur de rinichi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεφρών περιοδεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toer nier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tour njure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turen nyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tournieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURNIEREN»

O termo «tournieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tournieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tournieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tournieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOURNIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tournieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tournieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tournieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOURNIEREN»

Descubra o uso de tournieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tournieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kartoffeln tournieren (Unterweisung Koch
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,0, Veranstaltung: Praktische Prufung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Unterweisung wurde in der praktischen Prufung ...
Wilhelm Schuch, 2008
2
Tournieren von Kartoffeln (Unterweisung Koch / Köchin)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 2, Sprache: Deutsch, Abstract: Frau Y. arbeitet zur Zeit in der Casino-Kuche in der Vorbereitungskuche.
Henry Tschacher, 2010
3
Herstellen und Tournieren eines nach deutscher Art von Hand ...
Ausbildungsberuf: Bäcker Name der Auszubildenden: Grundmann Alter der Auszubildenden: 26 Ausbildungszeitpunkt: 1.
Johannes Dreyer, 2005
4
Das TEUBNER Handbuch Suppen und Eintöpfe
Tournieren Große Gemüsestücke zunächst grob zurechtschneiden, beispielsweise vierteln. Die Viertel. Grob oder fein schneiden, hacken, würfeln oder tournieren – wer Gemüse in die richtige Form bringen möchte, muss wissen, wozu es ...
Cornelia Klaeger, Claudia Bruckmann, 2013
5
Das grosse Martyrbuch...
... ja der König Heinrich ll. selbst/nicht weit von dem Castel/ da BurgiuS gefangen saß / in eigner Persohn mit dem Grafen Montgomer» / des Capitains de ' lorgeSohn/ wider seinen Willen/ tournieren wolle/und ihm deßhalbm daöSpeer selbst in ...
Jean Crespin, Paulus Crocius, 1682
6
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Zwei Jahre. und ich hab meine Anfängerprüfung gemacht. um in Freigefechten und Tournieren mitzumachen. Ja. vielleicht können Sie uns über den Fechtunterricht etwas erzählen? lernt man zuerst die - dann bekommt Jungen Säbel und Ja.
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
7
Sämmtliche Werke
Um einigermaßen von diefen körperlichen Anfirengnngen in den Tournieren auszuruhen. ging die Hochzeit der Madame Elifabeth mit dem König von Spanien. in defi'en Namen der Herzog von Alba fie heirathete. vor. Die friedlichen ...
Johann Christoph Friedrich Schiller, 1836
8
Köln und seine Merkwürdigkeiten für den Alterthums-Forscher ...
Noch lange darnach lebte ‚sie gesund und zufrieden, und hegt ' schenkte ihren Gatten noch mit 3a Kindern, Das Mährchen mit den Pferden hat daher sein Entstehen: 9_s_yohnten alda die'e ' so Pferde, zu den Tournieren Vermiethgg ...
‎1818
9
Kleinere prosaische Schriften
V ieille ville hob einen Spanier f der gegen ihn rannte, aus dem Sat. telh und warf ihn über die Schranken mit einer un. glaublichen Leichtigkeit und Gefchictliehkeit . um einiger Maßen von diefen xkörperlichen Anftrengungen in den Tournieren ...
10
Archiv des Historischen Vereines von Unterfranken und ...
Item welcher mit den Herren, Rittern und Knechten tournirt, der mag haben ein Ros wie er das überkommen mag, gros oder clain zu bereithen und zu tournieren , da- ranff er sich behelffen mag, und soll sytzen frey auf dem Stab, der durch den  ...
Historischer Verein von Unterfranken und Aschaffenburg, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURNIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tournieren no contexto das seguintes notícias.
1
Fashion Week New York 2016: Victoria Beckham
... und die Artischocken mit einem scharfen Gemüsemesser bis auf das Herz schälen (tournieren). ... Die jungen Artischocken tournieren, wie oben beschrieben. «Elle, set 16»
2
Kulinarische Sommerreise: Der Stör fährt Schiffchen
Aus dem Sellerie und Karotten kleine Kugeln tournieren und blanchieren. Den Mini-Romana in feine Streifen schneiden und kurz blanchieren. Aus dem Fenchel ... «Wochenspiegel, jul 16»
3
Mit Handicap auf der «Road to Rio»
Also versuche ich, alles so zu machen wie bei den anderen Tournieren auch. Obwohl Rio kein normales Turnier wird. Dazu kommt, dass ich aufgrund einer ... «zentral+, jul 16»
4
EVO 2016: Professionelle Smash-Spielerin wurde sexuell belästigt
Es ist noch nichtmal der erste Fall in diesem Jahr: Erst letzten Monat bannten Capcom und EVO einen Street-Fighter-Spieler von ihren Tournieren, nachdem ... «Giga.de, jul 16»
5
Beim wichtigsten Turnier in Las Vegas | Deutscher (22) räumt 4,5 ...
Dann erwischte es Aldemir, der bisher bei Highroller-Tournieren noch kaum aufgefallen war. Er trat ab vom Spieltisch — immerhin mit einem Preisgeld von 2,15 ... «BILD, jul 16»
6
Das sind die Connichi Ehrengäste 2016
... sie im Rahmen ihrer Schauspielkarriere drei Jahre infolge an den Kanto-Schüler-Tournieren teil und gewann drei Jahre infolge den Einzelpersonen-Preis. «SquareTimes, jul 16»
7
So ausgelassen hat Berlin die EM-Helden gefeiert
Ein Vorschlag an alle Verantwortlichen: Macht von beiden Tournieren DVD's mit den kompletten Matches, den Siegerehrungen, Interviews und allen Berichten ... «t-online.de, fev 16»
8
Modeexperten erklären: Warum man seine Jeans niemals waschen ...
Gegen die Bakterien, die im Baumwollstoff tournieren, kann die Jeans regelmäßig für etwa eine Nacht ins Gefrierfach gelegt werden. Dies tötet Keime ab und ... «DIE WELT, set 15»
9
Bestes Rezept: Martin Baudrexel - Salat mit Lachsforelle und Portulak
Dann die Stile abschneiden und die Artischocken "tournieren", also mit der Schnittfläche nach unten in einer runden Bewegung mit dem Sägemesser ... «Süddeutsche.de, ago 15»
10
Urintest nach dem Headshot?: Doping-Test für Online-Zocker kommt
Würde ein Spieler dopen, könnte er vom Preisgeld ausgeschlossen werden, disqualifiziert werden oder sogar eine 2-Jahres-Sperre von allen ESL-Tournieren ... «CHIP Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tournieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tournieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z