Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tragseil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAGSEIL EM ALEMÃO

Tragseil  Tra̲gseil [ˈtraːkza͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGSEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tragseil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGSEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tragseil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cabo de suporte

Tragseil

A corda de carga é uma corda no mecanismo que absorve a maior parte do peso da carga a cargo de um dispositivo técnico. As cabos de apoio são usados ​​para guindastes de cabo, guinchos de corda, ropeways, pontes de corda e cabos aéreos. Comparações: puxar corda .... Das Tragseil ist in der Mechanik ein Seil, das den größten Teil der Gewichtskräfte der durch eine technische Einrichtung zu tragenden Last aufnimmt. Tragseile kommen bei Kabelkränen, Seilaufzügen, Seilbahnen, Seilbrücken und Oberleitungen zum Einsatz. Vergleiche: Zugseil....

definição de Tragseil no dicionário alemão

Corda carregando a carga. Seil, das die Last trägt.
Clique para ver a definição original de «Tragseil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAGSEIL


Abschleppseil
Ạbschleppseil [ˈapʃlɛpza͜il]
Abspannseil
Ạbspannseil
Absperrseil
Ạbsperrseil
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Drahtseil
Dra̲htseil [ˈdraːtza͜il]
Förderseil
Fọ̈rderseil [ˈfœrdɐza͜il]
Gaffelseil
Gạffelseil
Halteseil
Hạlteseil [ˈhaltəza͜il]
Hanfseil
Hạnfseil [ˈhanfza͜il]
Hochseil
Ho̲chseil [ˈhoːxza͜il]
Kletterseil
Klẹtterseil
Konseil
[kõˈsɛj] 
Leitseil
Le̲i̲tseil
Schleppseil
Schlẹppseil [ˈʃlɛpza͜il]
Schwungseil
Schwụngseil
Sicherungsseil
Sịcherungsseil
Springseil
Sprịngseil [ˈʃprɪŋza͜il]
Sprungseil
Sprụngseil [ˈʃprʊŋza͜il]
Stahlseil
Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]
Zugseil
Zu̲gseil [ˈt͜suːkza͜il]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAGSEIL

Tragöde
Tragödie
Tragödiendarsteller
Tragödiendarstellerin
Tragödiendichter
Tragödiendichterin
Tragödin
Tragriemen
Tragrolle
Tragschicht
Tragschrauber
Tragsessel
trägst
Tragstein
trägt
Tragtasche
Tragtier
Tragweite
Tragwerk
Tragzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAGSEIL

Anteil
Bastseil
Bestandteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Pfeil
Schwenkseil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Sinônimos e antônimos de Tragseil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAGSEIL»

Tragseil Wörterbuch wörterbuch tragseil berechnung spannen seilbahn Mechanik Seil größten Teil Gewichtskräfte durch eine technische Einrichtung tragenden Last aufnimmt Tragseile kommen Kabelkränen Seilaufzügen Seilbahnen Seilbrücken Oberleitungen Tragseile hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Schweiz Polen Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile Service Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Seilgartentrainer Prinzip Harry wieder einen Hänger Diesmal einem Element erwischt hängt bewegungsunfähig seiner Selbstsicherung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Daserste kopfball tonnenschweren Erstes abgespannt bergbahnen wagrain link

Tradutor on-line com a tradução de Tragseil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGSEIL

Conheça a tradução de Tragseil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tragseil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tragseil» em alemão.

Tradutor português - chinês

配套电缆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cable de soporte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supporting cable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समर्थन केबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابل دعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поддерживая кабель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabo de suporte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমর্থনকারী তারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

câble de support
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabel sokongan
190 milhões de falantes

alemão

Tragseil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケーブル支持
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지원 케이블
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabel ndhukung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cáp hỗ trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதரவு கேபிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधार केबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

destekleyen kablo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portacavi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kabel wspieranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтримуючи кабель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cablu de susținere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστηριζόμενο καλώδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersteun kabel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stödkabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bærende kabel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tragseil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGSEIL»

O termo «Tragseil» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tragseil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tragseil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tragseil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGSEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tragseil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tragseil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tragseil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAGSEIL»

Descubra o uso de Tragseil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tragseil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fachbegriffe der Aufzugstechnik: Besteht aus: Fachteil A: ...
Tragseil. ;. ^Tragmittel. Als Tragmittel werden gemäß DIN EN 81-1, Ziffer 9.1, bisher noch überwiegend Stahlseile (siehe Trends unter ^Tragmittel) eingesetzt. Der Sicherheitsfaktor nach Ziffer 9.2.2 muss nach Anhang N der EN 81-1 berechnet ...
Udo Thews, 2004
2
Fahrleitungen elektrischer Bahnen 3e - Planung, Berechnung, ...
a) b) Tragseil Tragseil Fahrdraht +lQJHU Fahrdraht Bild 3.30: Windschiefe Oberlei- tung in der Geraden. a) halbwindschief b) vollwindschief Tragseil FahrdrahtGleismittelachse Bild 3.31: Windschiefe Oberlei- tung in Bögen. Beiseile mit vier ...
Friedrich Kiessling, Rainer Puschmann, Axel Schmieder, 2014
3
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
Die Konzeption der klassischen Seilbahnen mit Tragseil und Zugseil ist für mich auf dem technischen Stand des Mittelalters. Ich habe mich stets gewundert, wie mit einer derart veralteten Technik so wenig passiert. Aber offenbar hat bei den ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003
4
Bergrichters Erdenwallen (Erweiterte Ausgabe)
Die Wagen sind derart am Tragseil aufgehängt, daß ihre tief ausgekehlten Laufräder auf dem Tragseil rollen, während das Wagengehänge seitlich von demselben und das zur Aufnahme der Güter bestimmte Gefäß unter demselben hängt ...
Arthur Achleitner, 2012
5
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Lothar Fendrich. Abb. 9.12a Anordnung der Radspanner am Mast (Auswahl) schiedliche Kraftverteilung zwischen Tragseil und Fahrdraht realisiert werden. Die gemeinsame Abspannung von Tragseil und Fahrdraht hat dynamische Nachteile.
Lothar Fendrich, 2006
6
Fußgängerbrücken: Stege und Rampen, Entwurf, Konstruktion
Insbesondere bei einseitigen Verkehrs— lasten verformen sich Hängebrücken sehr stark und das Tragseil verschiebt sich horizontal in Richtung der Belastung. Dies lässt sich vermeiden, indem man den Überbau in Brückenmitte mit dem ...
Andreas Keil, 2012
7
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
... 15 Tote,45 Verletzte Tragseil in Scheffau/Österreich durch starken Wind über Sicherungshalterung zu Boden geweht, 1 Toter, mehrere Verletzte Seilbruch in Venezuela, 2 Tote Bruch einer Führungsrolle in Naßfeld/Österreich,Sessel stürzen ...
Burkhard Madea, 2012
8
Der Talsperrenbau
Die senkrechte Auf. und Abbewegung und die wagerechte Hin- und Herbewegung kann über der Erdoberfläche durch verschiedene Geschwindigkeiten der beiden Seiltrommeln auch gleichzeitig erfolgen. ' Hat das Tragseil genügendes ...
P. Ziegler, 2012
9
Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...
von den Anfängen über Rom bis 1919 : mit Schwerpunkt Österreich und zeitgenössischen Bezügen Anton Schäfer. unterer Sicherheitsabstand = 15% der Tragseil länge Betriebshandbuch für Action Sport, 4. Ausgabe, 1998 78 Flyinq Doq: ...
Anton Schäfer, 2002
10
Bewegungen und Kräfte des Seilsystems und der Fahrzeuge von ...
-scheibe mit konstantem und geschwindigkeitsabhängigem Anteil 2.5.4 Reibung zwischen Fahrzeuglaufwerk und Tragseil Das Fahrzeug einer Zweiseilbahn stützt sich mit dem Laufwerk auf dem Tragseil ab, während es vom Zugseil über die ...
Stephan Liedl, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGSEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tragseil no contexto das seguintes notícias.
1
Laufwagen Wyssen 2,5 t und Tragseil 510 m
Verkaufe gebrauchten Laufwagen von Wyssen 2,5 t, in einem guten Zustand. Dazu verkaufe ich ein Tragseil (26 mm), ungebraucht, mit einer Länge von 510 m. «www.landwirt.com, out 16»
2
Junger Forstarbeiter von Tragseil in die Luft gerissen und verletzt
GRÜNAU/TERNBERG. Ein 17-jähriger Praktikant aus Ternberg wurde bei Forstarbeiten in Grünau von einem Tragseil acht Meter in die Höhe gerissen und ... «Tips - Total Regional, set 16»
3
Flugzeug in Tirol mit Tragseil kollidiert
Der Flieger war kurz nach 16.00 Uhr in das Tragseil der Bergbahn geflogen und im sogenannten Steißbachtal abgestürzt. Passagiere der Bergbahn waren nicht ... «DiePresse.com, set 16»
4
Tourismus - Mittenwald und Großaktionär streiten um Karwendelbahn
Vom Tragseil hängt bei einer Seilbahn alles ab. Bei der Karwendelbahn von Mittenwald hinauf zum Dammkar ist es 48 Millimeter dick, und weil es an den ... «Süddeutsche.de, ago 16»
5
Reparatur am Tragseil: Untere Sektion der Nebelhornbahn außer ...
Die untere Sektion der Nebelhornbahn von Oberstdorf bis zur Mittelstation Seealpe ist derzeit außer Betrieb. Grund ist ein kleiner Schaden an einem Tragseil an ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
6
Wallbergbahn am Tegernsee bekommt neues Tragseil
Die Bahn bekommt ein neues Tragseil. Das heißt: 15 Tonnen Stahlseil müssen eingefädelt werden. Bei solchen Aktionen packt der Chef selbst mit an. «Merkur.de, abr 16»
7
Cavalese vor 40 Jahren: das (erste) Seilbahnunglück mit 43 Toten
Starker Wind warf das Zugseil der Bahn über das Tragseil. In solchen Fällen wird eine Zwangsbremsung ausgelöst, die den Motor, der die Seilbahn bewegt, ... «Stol.it, mar 16»
8
Seilbahn Meiringen-Hasliberg muss wegen Seilschaden pausieren
Der Schaden am Tragseil wurde am Donnerstagnachmittag festgestellt. Gefahr für die Benutzer der Bahn habe zu keinem Zeitpunkt bestanden, sagte der Leiter ... «Der Bund, ago 15»
9
Tragseil und Zugseil
Ich verkaufe 1 x Tragseil 900 m - 26 mm. 1 x Zugseil 900 m - 11 mm (hochverdichtet), Zugseil ist neu, wurde einmal kurz benutzt. Für weitere Infos bitte ... «www.landwirt.com, ago 15»
10
50 km/h für Lkw ist eine Dauerlösung
Denn, so Brunkhorst, das defekte Tragseil „ist nicht ursächlich für die Geschwindigkeitsreduzierung. Vielmehr seien es die Gesamtverkehrslasten, für die die ... «fehmarn24, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragseil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tragseil>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z