Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sicherungsseil" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SICHERUNGSSEIL EM ALEMÃO

Sicherungsseil  [Sịcherungsseil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICHERUNGSSEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sicherungsseil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SICHERUNGSSEIL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sicherungsseil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sicherungsseil no dicionário alemão

Corda, com a qual um corda alguém, enquanto monta o alpinismo. Seil, mit dem man jemanden, sich beim Bergsteigen anseilt.

Clique para ver a definição original de «Sicherungsseil» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SICHERUNGSSEIL


Abschleppseil
Ạbschleppseil [ˈapʃlɛpza͜il]
Abspannseil
Ạbspannseil
Absperrseil
Ạbsperrseil
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Drahtseil
Dra̲htseil [ˈdraːtza͜il]
Förderseil
Fọ̈rderseil [ˈfœrdɐza͜il]
Gaffelseil
Gạffelseil
Halteseil
Hạlteseil [ˈhaltəza͜il]
Hanfseil
Hạnfseil [ˈhanfza͜il]
Hochseil
Ho̲chseil [ˈhoːxza͜il]
Kletterseil
Klẹtterseil
Konseil
[kõˈsɛj] 
Leitseil
Le̲i̲tseil
Schleppseil
Schlẹppseil [ˈʃlɛpza͜il]
Schwungseil
Schwụngseil
Springseil
Sprịngseil [ˈʃprɪŋza͜il]
Sprungseil
Sprụngseil [ˈʃprʊŋza͜il]
Stahlseil
Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]
Tragseil
Tra̲gseil [ˈtraːkza͜il]
Zugseil
Zu̲gseil [ˈt͜suːkza͜il]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SICHERUNGSSEIL

Sicherungsgeber
Sicherungsgeberin
Sicherungsgruppe
Sicherungshaken
Sicherungshebel
Sicherungshypothek
Sicherungsinvestition
Sicherungskasten
Sicherungskopie
Sicherungsleuchte
Sicherungsmaßnahme
Sicherungsnehmer
Sicherungsnehmerin
Sicherungsnummer
Sicherungspflicht
sicherungsübereignen
Sicherungsübereignung
Sicherungsverwahrte
Sicherungsverwahrter
Sicherungsverwahrung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SICHERUNGSSEIL

Anteil
Bastseil
Bestandteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Pfeil
Schwenkseil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Sinônimos e antônimos de Sicherungsseil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SICHERUNGSSEIL»

Sicherungsseil sicherungsseil für dacharbeiten klettern anhänger scheinwerfer händler flachdach Wörterbuch klettersteig mercateo günstig kaufen Artikel „Sicherungsseil Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen siesta stahlfeder amazon garten Schwingfeder Stahl Hängen Ihren Sessel zusätzlich Feder damit noch sanfter schaukelt bewirkt sanfteres Sitzen Major saveking silber thomann Saveking Silver Schnellverschluss Gerätegewicht Zertifiziert Steinigke showtechnic gmbh schwarz integrierter Falldämpfung zertifiziert Sicherung Lasten über Personen zwei Kauschen Schnellverbindungsglied Form Scheinwerferbefestigungen reiche vogel ebenfalls genormt folgende Schrift gibt eine Übersicht diese Normen Hinweise deren Verwendung Ausdrücklich wird darauf Dict wörterbuch Wörterbuch dict Diebstahl dachträgerzubehör dachträger Kunststoffummanteltes Stahlseil gegen DiebstahlKräftiges Stahlkabel Kunststoff Überzug Material äußerst wider Mittelmann

Tradutor on-line com a tradução de Sicherungsseil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SICHERUNGSSEIL

Conheça a tradução de Sicherungsseil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sicherungsseil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sicherungsseil» em alemão.

Tradutor português - chinês

安全绳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerda de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

safety rope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षा रस्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبل السلامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страховочный трос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corda de segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাপত্তা দড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corde de sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali keselamatan
190 milhões de falantes

alemão

Sicherungsseil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安全ロープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안전 로프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tali safety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây an toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு கயிறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षा दोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emniyet halatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corda di sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lina zabezpieczająca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страхувальний трос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coarda de siguranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχοινί ασφαλείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veiligheid tou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkerhetslina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhet tau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sicherungsseil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SICHERUNGSSEIL»

O termo «Sicherungsseil» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sicherungsseil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sicherungsseil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sicherungsseil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SICHERUNGSSEIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sicherungsseil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sicherungsseil» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sicherungsseil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SICHERUNGSSEIL»

Descubra o uso de Sicherungsseil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sicherungsseil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abenteuer- und Erlebnissport: ein Handbuch für Schule, ...
Haltestangen für das Absperrband, Sicherungsseil (Bergsteigerseil), Schlauchbänder verschiedener Größe, drei HMSKarabiner, eine Seilrolle, vier bis fünf Komplettgurte verschiedener Größe. Eventuell eine Leiter (vier bis fünf Meter Höhe).
Jörg Böhnke, 2000
2
Der Bergdoktor - Folge 1705: Dr. Burger und das Drama am Berg
»Siehst du die Zeit? Simon, die musst du schaffen!« Simon war die Stoppuhr völligegal. Erwar gerade dabei, das Sicherungsseil am Gürtel zubefestigen und wehrte die Handseines Vaters ab. »Geh, lass mich mit der Zeit zufrieden«, murmelte ...
Andreas Kufsteiner, 2014
3
Einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
Das Sicherungsseil muss dabei im Grunde genommen bis zum Körper des Patienten reichen und mit diesem verbunden werden. Hierfür wird beim Auf- und Abseilen von Personen in der Schleifkorbtrage dem Patienten – wenn möglich – das ...
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino, Peter Saul, 2011
4
Grundlagen der Absturzsicherung
Bei diesem Vorgehen hat die Einsatzkraft stets mit mindestens einem Anschlagkarabiner der Nahbereichssicherung Kontakt mit dem gespannten Sicherungsseil. Im Falle eines Sturzes wird dieser durch den Auffang- und Sitzgurt, den ...
Wolfgang Werft, 2011
5
Grundtätigkeiten Retten und Selbstretten
An welcher Stelle wird der Halbmast wurf der Sicherungsleine angeschlagen? a) Am Sicherungsseil des Feuerwehr-Haltegurtes. b) An der Halteöse des Feuerwehr-Haltegurtes. c) Am Karabinerhaken des Feuerwehr-Haltegurtes. d) Am ...
Hans Kemper, 2007
6
Risikomanagement: was Manager von Alpinisten lernen können
B. zur Anlage von Sicherungspunkten in der Route mitzuführen. Diese Materialschlaufen sind nicht für Sturzbelastungen ausgelegt. Wird also das Sicherungsseil versehentlich in die Materialschlaufe eingehängt, reißt diese bei Sturz und der ...
Andreas Krahe, 2010
7
Das System: Thriller
Unter anderen Umständen hätte er sich vielleicht sogar auf einen Weltraumspaziergang gefreut. Aber ein Spaziergang würde das hier ganz sicher nicht werden. »Ich verlasse die Station.« Orlovklinktesein Sicherungsseil an einer Halterung ...
Karl Olsberg, 2010
8
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
Das Sicherungsseil ist mit einer bewegungssynchron mitlaufenden, beweglichen Absturzsicherung auszurüsten. e) Werkzeug und anderes Zubehör, das von den Beschäftigten benutzt werden soll, ist an deren Auffanggurt oder Sitz oder unter ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Die Maggan-Kopie: Zukunfts-Roman
Maggan koppelte das Sicherungsseil ab und rannte zum nächstgelegenen Lüftungsturm. Sie kletterte an der rauen Betonwand empor und blickte hinein. Etwa fünf Meter unter ihr drehte sich ein Lüftungsrad. Oben war der Schacht durch ein ...
Jacqueline Montemurri, 2012
10
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
Das Sicherungsseil ist mit einer bewegungssynchron mitlaufenden, beweglichen Absturzsicherung auszurüsten. e) Werkzeug und anderes Zubehör, das von den Beschäftigten benutzt werden soll, ist an deren Auffanggurt oder Sitz oder unter ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SICHERUNGSSEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sicherungsseil no contexto das seguintes notícias.
1
IP-Centrex: Sicherungsseil für den Cloud-Umstieg
Der Wechsel zu einer Cloud-Telefonie-Lösung erfordert viel Vorarbeit und eine genaue Planung. Wer keine Ausfälle riskieren will, muss zahlreiche Faktoren ... «funkschau, nov 16»
2
Mit Roller gegen Sicherungsseil
Polizeieinsatz in der Grostadt Zu einem Verkehrsunfall mit einem Verletzten kam es am Freitag in in Rott. Gegen 19 Uhr befuhr ein 16-jähriger Ramerberger mit ... «Wasserburger Stimme, out 16»
3
Deutscher Wanderer in den Tod gestürzt: Ermittlungen in Kärnten
Den Verdacht der Ermittler hat ein ursprünglich in dem Bereich des Steigs angebrachtes Sicherungsseil erregt, das der 58-Jährige mit sich in die Tiefe riss. «Suedtirol News, ago 16»
4
Ermittlungen nach tödlichem Wanderunfall
Laut Staatsanwalt Markus Kitz hatte der Tote noch ein Sicherungsseil in der Hand. Was wirklich passiert ist, soll nun mithilfe zweier Gutachter geklärt werden. «ORF.at, ago 16»
5
Einfach Spitze - Namibier erklimmen Deutschlands höchsten Berg
Alle anderen Bergsteiger waren zumindest mit einem Sicherungsseil unterwegs. Diese Erfahrung fehlte den Namibiern. Doch um so stolzer waren sie auf ihre ... «Allgemeine Zeitung Namibia, ago 16»
6
Kletterunfall in den Dolomiten fordert einen Verletzten
Der Mann stürzte rund sieben Meter in das Sicherungsseil. Der Kletterer zog sich laut Erstdiagnose eine Fraktur des linken Knöchels zu und wurde nach der ... «unsertirol24, jul 16»
7
Trotz Sicherungsseil: Tirol: 26-jähriger Niederbayer prallt gegen ...
Trotz Sicherungsseil Tirol: 26-jähriger Niederbayer prallt gegen Fels und stirbt. az,dpa, 06.06.2016 - 15:47 Uhr , aktualisiert am 06.06.2016 - 15:50 Uhr. «Abendzeitung München, jun 16»
8
Abenteuerpark Moritzburg ist in Sachen Sicherheit Vorreiter in der ...
Die besteht im Wesentlichen aus einem neuen Umlaufsystem, bei dem man sich noch auf dem Boden in ein Sicherungsseil einhakt und erst dann wieder ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mar 16»
9
Joko und Klaas: "Duell um die Welt": Für Klaas wird es heute ...
Das ist aber noch nicht genug: Klaas soll selbst sein Sicherungsseil durchschneiden. "Ich sollte meine einzige Sicherung, das Seil, kappen! Durchschneiden! «Augsburger Allgemeine, dez 15»
10
Video: Klaas-Heufer Umlauf am Rande des Abgrunds
Das Boot rutscht ihm unter den Füßen weg und ein Hubschrauber zieht ihn am Sicherungsseil nach oben… Na wenigstens ist die Angst nicht gespielt! Danke ... «klatsch-tratsch.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sicherungsseil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sicherungsseil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z