Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transalpinisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSALPINISCH

aus lateinisch trans = jenseits und ↑alpin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSALPINISCH EM ALEMÃO

transalpinisch  [transalpi̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSALPINISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
transalpinisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSALPINISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «transalpinisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transalpinisch no dicionário alemão

além dos Alpes. jenseits der Alpen.

Clique para ver a definição original de «transalpinisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSALPINISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSALPINISCH

transalpin
Transaminase
transatlantisch
Transbaikalien
Transceiver
Transdanubien
transdermal
Transduktor
Transe
Transept
transeunt
Transfer
transferabel
Transferabkommen
Transferbefehl
Transferenz
transferieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSALPINISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinônimos e antônimos de transalpinisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSALPINISCH»

transalpinisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Transalpinisch Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ transalpinische Dict latein Latein für dict Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS milit transalpinus transalpinui transabeo ensis transabiit costas transigo universal lexikon deacademic trans jenseits alpin nisch gesehen Alpen gelegen niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen Wörter

Tradutor on-line com a tradução de transalpinisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSALPINISCH

Conheça a tradução de transalpinisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de transalpinisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transalpinisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

transalpinisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transalpinisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transalpinisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transalpinisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transalpinisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

transalpinisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transalpinisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transalpinisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transalpinisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transalpinisch
190 milhões de falantes

alemão

transalpinisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transalpinisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transalpinisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transalpinisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transalpinisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transalpinisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transalpinisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transalpinisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transalpinisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transalpinisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

transalpinisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transalpinisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

transalpinisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transalpinisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transalpinisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transalpinisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transalpinisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSALPINISCH»

O termo «transalpinisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transalpinisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transalpinisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «transalpinisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre transalpinisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSALPINISCH»

Descubra o uso de transalpinisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transalpinisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
Wenn mein transalpinisch Maul flog, so hätt mein transalpinisch Maul Flügel. Wenn Gott will, werd ich nicht Hahnrey seyn; und ich werd Hahnrey seyn, wenn Gott will? Ja wenns noch eine Bedingung war der ich steuern könnt, wollt ich nicht ...
François Rabelais, 1832
2
Akten des zweiten deutschen Keltologen-Symposiums: (Bonn, ...
... d.h. zu seinen transalpinisch überlieferten Dialekten untersucht, und die speziellere Frage nach einer Unterscheidung zwischen Lepontisch und einer in ihren Belegen zeitlich, räumlich und quantitativ eng eingegrenzten möglichen Einheit ...
Arndt Wigger, 1999
3
Gargantua und Pantagruel: aus dem Französischen verdeutscht, ...
Wenn mein transalpinisch Maul flog, so hatt mein transalpinisch Maul Flügel. Wenn Gott will, werd ich nicht Hahnrey seyn; und ich werd Hahnrey seyn, wenn Gott will? Ia wenns noch eine Bedingung war der ich steuern könnt, wollt ich nicht ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1832
4
Rabelais' Gargantua und Pantagruel: Aus dem Französischen ...
Wenn mein transalpinisch Maul flog, so hätt mein , transalpinisch Maul Flügel. Wenn Gott will, werd ich nicht Hahnrey seyn; und ich werd Hahnrey seyn, wenn Gott will? Ja wenns noch eine Bedingung war der ich steuern könnt, wollt ich nicht ...
François Rabelais, Gottlob Regis, 1832
5
Gargantua: und Pantagruel
Wenn mein transalpinisch Maul flog, so hätt mein transalpinisch Maul Flügel. Wenn Gott will, werd ich nicht Hahnrey seyn; und ich werd Hahnrey seyn, wenn Gott will? Ia wenns noch eine Bedingung war der ich steuern könnt, wollt ich nicht ...
François Rabelais (écrivain), 1832
6
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
456 transalpinisch — tranölunarisch kunst; tvsnssoti« jugiciälis, eine gerichtliche Verhandlung; tr. ex> trsjuäicialis, eine außergerichtliche NerKandlung; Transactor, in. ein Unterhändler, Vergleichstifter, Schiedsmann; transigiren, verhandeln, ...
Johann Christian August Heyse, 1835
7
Gargantua und Pantagruel (Erweiterte Ausgabe)
Wenn Gott will, nicht. — Hui, rief Panurg, bewahr uns Herr in Gnaden! wo schickt ihr mich hin, ihr lieben Leut? Zum Wenn und Aber, da alle Art Unmöglichkeiten und Widersprüch sophistischerweis drinn unterlaufen? Wenn mein transalpinisch  ...
Francois Rabelais, 2012
8
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
trönSak» schenS), Abhandlungen gelehrter Gesellschaften, Transäctor, m,, l,, ein Unterhändler, Schiedsmann. transalpinisch, l., jenseit der Alpen (gelegene, überalpisch. TransanimatiSn, r., barb.»l,, die Seelenwanderung. transatlantisch, ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
9
Das ius naturale, aequum et bonum und ius gentium der Römer: ...
Dann fassen wir Sardinien und Corsica, die beiden hispanischen nnd die vier transalpinisch-gallischen Provinzen, Britannien, Rhätien, Noricum, Pannonien und Jllyricum, Mösicn und Dacien, wie Numidien mit den beiden Mauretanien in's ...
Moritz Voigt, 1858
10
Schweizerkunde: Land, Volk und Staat, ...
... aus einem Schoppen mit Brod und Käse bestehend — und endlich das Nachtessen, die „osns," der transalpinisch« Völker, das „z' Jmmis näh" (zum Jmbis nehmen) der nördlichen Schweizer, was indessen bei manchen Gebirgsbewohnern, ...
Hermann Alexander von Berlepsch, 1864

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSALPINISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transalpinisch no contexto das seguintes notícias.
1
Turnul Colţei, o obsesie/ de Emanuel Bădescu
Aceste caracteristici de ordin general par să-l confirme pe Sulzer, care, în "Gesehichte des transalpinischen Daciens", editată la Viena in 1787, spune că la ... «Ziarul Financiar, jul 11»
2
Hebräisches im Deutschen
Die Legionen nahmen sie zu ihren transalpinischen Feldzügen als Marketender mit. So betreten Juden mit den Römern das Gebiet, das später Deutschland ... «haGalil onLine, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. transalpinisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transalpinisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z