Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trashy" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRASHY

englisch; »minderwertig«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRASHY EM ALEMÃO

trashy  [ˈtrɛʃi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASHY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
trashy e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRASHY EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «trashy» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trashy no dicionário alemão

feio, sem estilo. hässlich, ohne Stil.

Clique para ver a definição original de «trashy» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRASHY


pushy
[ˈpʊʃɪ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRASHY

trapsen
trara
Träsch
trascinando
Trash
trashig
Trashkultur
Trasimenische See
Trass
Trassant
Trassantin
Trassat
Trassatin
Trasse
Trassee
Trasseeführung
Trassenführung
Trassenverlauf
trassieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRASHY

Galsworthy
Vichy

Sinônimos e antônimos de trashy no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRASHY»

trashy bedeutung lullabies muse diced heads life rausgepustet world gästebuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Trashy linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Urban person lacks class people exist among races socioeconomic levels lack meaningful goals purpose diva retro dresses vintage inspired women Shop clothing rockabilly wear shoes corsets Diva Orleans stores spanish wordreference Spanish pronunciation forum discussions side Side your stop shop everything awesome have bases covered

Tradutor on-line com a tradução de trashy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASHY

Conheça a tradução de trashy a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de trashy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trashy» em alemão.

Tradutor português - chinês

没用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de pacotilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trashy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुच्छ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملىء بالقمامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дрянной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inútil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rongsok
190 milhões de falantes

alemão

trashy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くだらないです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰레기의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trashy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô giá trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிறகு tiring
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलक्या दर्जाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değersiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trash
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kiczowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паскудної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără valoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άχρηστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waardeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trashy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trashy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trashy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASHY»

O termo «trashy» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trashy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trashy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «trashy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASHY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trashy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trashy» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre trashy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRASHY»

Descubra o uso de trashy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trashy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
u'/7.) vulgarly or foolishly proud. ^Mun'tfr, m., (#fi. -») lumber, trumpery, trash, rubbish, baggage, paltry stuff, frippery; rarfi tutrn - jufammrn, take up your trumpery. •plun'btrbubt, /"., booth orshop where old, trashy articles of all description are sold.
Newton Ivory Lucas, 1868
2
Figurationen von Adoleszenz: Pädagogische Lektüren ...
Jugend als Utopie und Roman«. Neue Sammlung 42, S. 3-12. Sanders, Olaf ( 2000): »›It's trashy, baby. It's trashy like on tv‹. Jugend im Roman«. Pädagogik 52 , H. 3, S. 53-56. Zeitschrift für Germanistik (2004): »Schwerpunkt ›Adoleszenz‹«.
Hans-Christoph Koller, 2009
3
Heute Partner - morgen Konkurrenten?: Strategien, Konzepte ...
Run Stück weit konkretisieren lässt sich die Inhaltsqualität durch die Beschreibung der Dramaturgie, an die „die Erwartungen sehr viel höher geworden" (S7: 8) seien. Das Konzept „the more trashy the better" (ebd.) kehre sich zunehmend ins ...
Pamela Przybylski, 2010
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
bat- ter; ramponiert battered, knocked-about (funrture, phone-box>; run-down, down-at-heel (dwelling, roorn); shabby <surt); dented (confidence) Ramsch1 / ramj'/ der; — [e]s. — e (ugs. abwertend) <Ä]( Ware) trashy goods pl.; Ol(/fram) junk ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Medium
Abfall, zudem, produziert Unentschlossen- heit, Düsternis, Vermischung, Unklarheit. Ausgesprochen trashy erscheinen uns Darstellungen von erotischen Wesen, die weder weiblich noch männlich sind, trashy erscheinen uns auch Gestalten, ...
6
Iran: Journal of the British Institute of Persian Studies
... partly unclear boundary with 27c trashy white ashy deposit thin layer of fine- grained compact orange soil trashy, over orange line trashy yellowish sediments, with jar burial 149 trashy yellowish sediments, with some trash ephemeral surface ...
7
Der Spiegel
Echt„trashy". (Nr. 26/1990, Pop: Diedrich Diederichsen über die neue Prima- Madonna) Während der Lektüre Ihrer Reportage samt der anmüdenden Gagen- Additionen ging mir ein Satz aus einem Gedicht des köstlichen Tucholsky nicht aus ...
Rudolf Augstein, 1990
8
TAG TRAUM TOD
Es hatte auch bei ihr damit angefangen, daß sie das Bild 'big and trashy' fand, also eine Rie- senschwarte. Dann kam nach einer Weile die Be- wunderung für das meisterliche Können, für 'tech- nical wizardry'. Aber wenig später fing sie an,  ...
Hinrich Schroeder-Hohenwarth, 2014
9
50 Jobs, die schlimmer sind als deiner
Nick Abadjin und Richard Schack, »Garbage: Queens'Trashy Tale«, Queens Tribune, 2001 11. Paul Abrams, Werbeabteilung, RotoRooter Services Company 12. »Rat Catcher«, IrishTimes,City Edition, 1996 www.terrierman.com/indiachi. htm ...
Justin Racz, 2011
10
Die Anfänge des Journalismus in China (1860-1911)
Über die Yibao wurden kaum mehr als ironische und abfällige Bemerkungen gemacht, „that it is nothing but a collection of the most trashy and demoralising stories [...] It is astonishing, really, that so wealthy and influential a class of men as the ...
Natascha Vittinghoff, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASHY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trashy no contexto das seguintes notícias.
1
Trashy donations hamper charities' work
Mouldy cakes, soiled underwear and nuggets crawling with maggots. These are some of the items that are donated to thrift shops or charities . Charities ... «The Straits Times, jan 17»
2
Enjoying Terrible And Trashy Films Is A Sign Of High Intelligence ...
So what quantifies a 'trashy' or 'poor' movie? I used Adam Sandler as an example because, well, there are arguably no good Adam Sandler films and only a ... «LOOK, out 16»
3
Watching 'trashy' films can make you smarter, says new study
Watching 'trashy' films can make you smarter, says new study ... The findings showed that people tend to watch such trashy films because they provide humour ... «Economic Times, out 16»
4
'Trashy and pathetic' Kim Kardashian robbery Halloween costume ...
A Kim Kardashian robbery costume has caused anger and upset online after appearing on the website for costume retailer costumeish.com. The costume has ... «Telegraph.co.uk, out 16»
5
Ntsiki Wonders Why TV Personality Bonang Likes 'Trashy Violent ...
Taking to Twitter, Ntsiki claimed that our girl Bonang has a type she falls for and they include “trashy” and “violent” guys. Blatantly questioning her choice of men, ... «BuzzSouthAfrica.com, set 16»
6
Taylor Swift Slams Katy Perry & Orlando Bloom's Romance As ...
“To Taylor this is all so beneath her and trashy. She thinks it's the type of thing you'd only expect from a trailer park couple,” the insider claimed of how Taylor ... «The Inquisitr, ago 16»
7
Lady Grey Jewelry designers branded 'trashy' after publishing note ...
Ivanka Trump has been fervently campaigning for her father Donald, but the savvy businesswoman inadvertently donated money to his opponent Hillary Clinton ... «Daily Mail, ago 16»
8
Love of trashy films linked with above-average intelligence, study says
Researchers used online surveys to study regular consumers of trashy films and work out why people seemed to enjoy films that really didn't seem to be that ... «Wired.co.uk, ago 16»
9
Lovers of trashy films are 'highly-educated cultural omnivores' - study
If your taste in films occasionally tends towards the cheap and trashy – think Mega-Shark vs Giant Octopus, Birdemic or Tommy Wiseau's trash-classic The Room ... «Telegraph.co.uk, ago 16»
10
Trashy Aims to Make a Treasure Out of Your Brown Paper Grocery ...
That's why they cofounded and designed Trashy, a cardboard bin that is designed to hold brown paper grocery bags to encourage reuse and recycling. «Chicago Inno, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. trashy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trashy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z