Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Treber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TREBER

mittelhochdeutsch treber , althochdeutsch trebir , zu ↑trübe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TREBER EM ALEMÃO

Treber  [Tre̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TREBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Treber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Treber

bagaço

Treber

No campo da tecnologia alimentar, o termo "grãos" refere-se aos resíduos de lixiviação do malte durante a produção da cerveja, bem como as uvas pressionadas. Na Áustria, os nomes Treber, Trebern ou Trebener são sinônimos para os espíritos à base de aguardente produzidos a partir de origem de uva fermentada. Mit Treber bezeichnet man in der Lebensmitteltechnik die ausgelaugten Rückstände des Malzes bei der Bierherstellung sowie auch die ausgepressten Weintrauben. In Österreich sind die Bezeichnungen Treber, Trebern oder Trebener Synonyme für die aus gegorenen Traubentrester hergestellte Spirituose Tresterbrand.

definição de Treber no dicionário alemão

Resíduos de bagaço de malte na produção de cerveja. bei der Bierherstellung anfallende Rückstände von Malz Trester.
Clique para ver a definição original de «Treber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TREBER


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Feber
Fe̲ber 
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gastgeber
Gạstgeber 
Geldgeber
Gẹldgeber
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Leber
Le̲ber 
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Urheber
U̲rheber 
Weber
We̲ber
Zagreber
Zagreber
lieber
li̲e̲ber 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TREBER

Treatment
Trebe
Trebegänger
Trebegängerei
Trebegängerin
Trecentist
Trecentistin
Trecento
Treck
trecken
Trecker
Treckfiedel
Treff
Treffass
treffen
treffend
Treffer
Trefferanzeige
Trefferfläche
Trefferindex

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TREBER

Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Geber
Gesetzgeber
Goldfieber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leineweber
Leinweber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Reisefieber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
Taktgeber
WM-Fieber

Sinônimos e antônimos de Treber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TREBER»

Treber friedrich treber verwendung kühnert maria Wörterbuch vertriebsgesellschaft simbach kaufen schnitzel rezepte bezeichnet Lebensmitteltechnik ausgelaugten Rückstände Malzes Bierherstellung sowie auch ausgepressten Weintrauben Österreich sind gmbh torsysteme tradition über Tradition Firma GmbH Traditionsunternehmen dass seit stetig wachsenden Erfolg alle Produkte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Frauenarztpraxis waibel waldkirch Susanne Waibel stellt ihre Praxis Leistungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Nominativ wird häufig Kühe verfüttert Süd Partner Biertreber feuchte Futtermittel gebrüder sofort wieder langfristig verfügbar freie Eiweiß Alternative Rufen Siloschlauch einlagern trebe tommyhaus bist hier trebeseiten Thomas Weißbecker Haus Berlin Kreuzberg Willst liebsten raus zuhause immer moment Willkommen seiten firma jung partner Unsere Kartoffelprodukte Apfeltrester Möhrentrester Maiskleberfutter Pressschnitzel Aktuelles Verfügbarkeit monika khsb Theorien Methoden

Tradutor on-line com a tradução de Treber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREBER

Conheça a tradução de Treber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Treber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Treber» em alemão.

Tradutor português - chinês

渣子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न घुलनेवाली तलछट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Марк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bagaço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঙ্গুরের ছিরড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marc
190 milhões de falantes

alemão

Treber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絞りかします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즙을 짜고 난 찌꺼기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzüm posası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marc
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Марк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tescovină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Treber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREBER»

O termo «Treber» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Treber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Treber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Treber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Treber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Treber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Treber

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TREBER»

Citações e frases célebres com a palavra Treber.
1
Sprichwort
Weiß denn das Schwein, was Treber ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TREBER»

Descubra o uso de Treber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Treber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lebensbeschreibung von Gottl. Aug. v. Treber
Herzen durch viele gleiche Gesinnungen zu fester, reiner Freundschaft einander an. Ich gab mir alle Mühe seinen Beyfall zn erlangen, und ich glaube ich er« langte ihn vollständig, nachfolgend vielleicht am mei« sie« durch mein glückliches ...
2
Das Schaf: seine Wolle, Racen, Züchtung, Ernährung u. ...
Die Biertreber enthalten nach durchschnittlicher Berechnung : Wassei . , , 76,9 Protein 4,8 Kohlehydrate 9,5 Fett 1,8 Holzfaser 6,0 Asche 1,2 Mhrstoffvcrhältniß, wie 1 : 2,8 Was die Berechnung des Nährwerthes der Treber anbelangt, giebt ...
Georg May, 1868
3
Dialog lernen: Konzepte und Reflexionen aus der Praxis von ...
Konzepte und Reflexionen aus der Praxis von Nord-Süd-Begegnungen Monika Treber. 12. Monika. Treber. Einführung: DIALOG. LERNEN. -. ein. Projekt. entwicklungspädagogischer. Arbeit. mit. Direktkontakten. Dialog- und ...
Monika Treber, 1997
4
Arbeitsrecht
M. I Hanard) AltersteilzeitG Bernhard Schwarzkopf/Roland Wolf ArbGG § 1 Dr. Jürgen Treber SS 2-5 Horst-Dieler Krasshöfer §§ 6, 6a, 7 Dr. Jürgen Treber §8 Anna Krönig SS 9. 10 Dr. Jürgen Treber SS 1 1. 1 la Dr. Martin Wohnerath SS 12.
Klaus Hümmerich, 2008
5
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Brauereien, die als Teil landwirtschaftlicher Güter betrieben wurden, hatten gegenüber den städtischen Brauereien den Vorteil, dass die Treber im eigenen Betrieb Verwendung finden konnten, was kostengünstiger war, als Futtergetreide oder ...
Holger Starke, 2005
6
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Der Handbuch-Klassiker der beiden berühmten Bierbrauer Ludwig Narziss und Werner Back liegt endlich überarbeitet und ergänzt als Neuauflage vor.
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
7
Deutsche Justiz- und Polizey-Fama: 1802
Hütter man fo viel Treber hinein, als man zum künftigen Brodbacken ndthig zu haben lanbt, und breitet felbe auseinander. Diefer Grad der Hiße des Backofens ifi gerade angemeffen, um die Treber zum Mahlen am tanglichfien zu machen.
8
Untersuchungen zur Silierung von Biertrebern
Bedingt durch die niedrigeren Außentemperaturen in den Monaten Januar bis März kühlten die heißen Treber während der LKW-Befüllung etwas ab. Damit lag das Mittel des 1. Quartals signifikant unter den anderen Mittelwerten, dennoch ...
Gotlind Weber, 2009
9
Annalen der landwirtschaft in den Königlich preussischen staaten
Malz durchschnittlich 133^ Pfd. Treber gewonnen. Nimmt man an, daß in den vorliegenden Fällen unter l. 33z Proc., also ^ der Trockensubstanz des MalzeS zurückgeblieben sind, so enthielten die Treber folgende Mengen der einzelnen ...
10
Verwertung von Reststoffen der Meierhof-Privatbrauerei zum ...
Evelyn Echeverria. Kapitel 6 Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Kapitel 8 Abb. Anhang Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. Abb. 61 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59. 60 62 63 64 65 Versuchsregal Kräuterseitlinge auf Treber; Tag 5 im  ...
Evelyn Echeverria, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Treber no contexto das seguintes notícias.
1
Mörfelden-Walldorf - Hoffen auf Supermarkt
Dies teilt Dietmar Treber, stellvertretender Fraktionsführer der DKP/Linke Liste, mit. Seine Fraktion hatte am vergangenen Wochenende zu einem Lokaltermin ... «Frankfurter Rundschau, dez 16»
2
Manfred Treber bringt das alte Kino wieder auf Vordermann ...
07.09.2016 Von ALBERT GÖSSL Kino wie vor 50 Jahren. Dieses Erlebnis bietet Manfred Treber im früheren Ginsheimer Kino „Dauborn“ zum Tag des offenen ... «Rüsselsheimer Echo, set 16»
3
Treber sentenced to 90 days for possession
A judge sentenced Kyle Treber to 90 days in jail for possession of drugs at a Granger ... In court Friday, Treber was given a 2-year sentence, but one year was ... «WNDU-TV, mai 16»
4
Kochen mit Bier: Der würzige Treber vom Koller in Hergertswiesen
Mit Bier lassen sich feine Sachen zum Essen zaubern. Beim Landhausbräu Koller in Hergertswiesen (Lkr. Aichach-Friedberg) zum Beispiel ist das der Fall. «Bayerischer Rundfunk, abr 16»
5
Plea deal reached for man in connection with fatal Granger party
Now, Treber faces possible jail time. Judge Woodward-Miller says she could sentence him to anywhere from six months to 30 months in jail but because he has ... «WNDU-TV, abr 16»
6
Viel Lärm am neuen Baugebiet
Das Gebiet erstreckt sich westlich der Straße „Steinerne Brücke“ sowie unter Einbezug der landwirtschaftlichen Flächen westlich der Straße „Auf der Treber“ bis ... «HNA.de, jan 16»
7
Dortmunder machen Frühstücksbrötchen aus Bierresten
"Früher fielen in den großen Brauereien riesige Mengen Treber an. Die Dortmunder Actien-Brauerei (DAB) hatte eine eigene Mälzerei. "In einem weißen ... «Derwesten.de, dez 15»
8
Dad says teen saved Penn student's life and shouldn't be charged ...
She explained that Penn High School all-state football player Kyle Treber, one of their guests, had to be rushed to the hospital for treatment of an apparent ... «South Bend Tribune, set 15»
9
Charges filed in connection with party where Granger brothers ...
Kyle Treber, 19, was charged with three counts of Dealing in a Narcotic Drug, each a Level 5 Felony, and one count of Possession of a Narcotic Drug, a Level 6 ... «WNDU-TV, jul 15»
10
Fünf Irrtümer über die NachkriegszeitIrrtum 2: Die Trümmerfrauen ...
Zu diesem Schluss kommt die Historikerin Leonie Treber, die sich in ihrem Buch „Mythos Trümmerfrauen" ausgiebig mit der Thematik beschäftigt hat. «FOCUS Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Treber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/treber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z