Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marc" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARC EM FRANCÊS

marc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marc e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marc» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marc no dicionário francês

A primeira definição de marc no dicionário é uma unidade de medida usada antes da reforma métrica para pesar metais preciosos, no valor de 244, 753 gramas; p. Meton. peso do material correspondente a esta unidade. Outra definição de aguardente é proporcionalmente; pro rata. Marc também é contribuição equivalente ao valor de um dinheiro marcado como condição para elegibilidade para a Assembléia Nacional pelos constituintes de 1789.

La première définition de marc dans le dictionnaire est unité de mesure utilisée avant la réforme métrique pour peser les métaux précieux, valant 244, 753 grammes; p. méton. poids matériel correspondant à cette unité. Une autre définition de marc est proportionnellement; au prorata. Marc est aussi contribution équivalente à la valeur d'un marc d'argent placée comme condition à l'éligibilité à l'assemblée nationale par les constituants de 1789.


Clique para ver a definição original de «marc» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARC


arc
arc
cœnosarc
cœnosarc
parc
parc
préparc
préparc

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARC

marbrure
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescence
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARC

clerc
co-clerc
porc
turc

Sinônimos e antônimos de marc no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «marc» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de marc

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARC»

marc alcool brandevin grappa poids pousse café résidu jean ayrault prénom lavoine définition évangéliste anges levy jacobs marc find collection women children runway fashions check designer clothes bags shoes fragrances accessories nbsp standards library congress formats representation communication bibliographic related information machine readable form coppey site officiel coppeysite manach journaliste contact mail clef openpgp xmpp manhack jabber réseaux chagall musées nationaux alpes maritimes présentation musée collections biographie peintre informations pratiques programme activités culturelles kreydenweiss copyright réalisé first system allociné après courte expérience théâtrale parallèle intense activité musicale commence carrière acteur télévision dans série marclevy accueil toslog  jours rendez vous samedi librairie divan paris pour signature blog morandini média programmes europe direct publie confidentielles

Tradutor on-line com a tradução de marc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARC

Conheça a tradução de marc a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marc» em francês.

Tradutor português - chinês

渣子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न घुलनेवाली तलछट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Марк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bagaço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঙ্গুরের ছিরড়া
260 milhões de falantes

francês

marc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絞りかします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즙을 짜고 난 찌꺼기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzüm posası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marc
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Марк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tescovină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARC»

O termo «marc» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marc» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marc».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marc» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marc» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marc

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MARC»

Citações e frases célebres com a palavra marc.
1
Frédéric Beigbeder
Marc se vante toujours d’être le plus mauvais coup de Paris : ça donne envie aux femmes de vérifier et, en général, les rend indulgentes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARC»

Descubra o uso de marc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La distribution
Fruit de la collaboration de consultants en marketing et d'enseignants, cet ouvrage présente de manière pratique et didactique, au travers de nombreux exemples, l'ensemble des thématiques liées à la distribution d'aujourd'hui.
Marc Vandercammen, Nelly Jospin-Pernet, 2010
2
L'école de Palo Alto
La perspective ouverte par l' " Ecole de Palo Alto " s'impose comme l'une des plus originales et des plus fécondes de ces dernières décennies.
Edmond Marc, Dominique Picard, 2011
3
Macroéconomie
Enfin, la dernière partie présente le renouveau de la macroéconomie.
Marc Montoussé, 2006
4
Traduction interlinéaire de l'Évangile selon saint Marc
Voici une nouvelle version de l'Evangile de Marc qui permet d'apprécier toute la densité et les nuances de ce récit du premier siècle.
Bernard Lafrenière, 1996
5
Le français langue étrangère et seconde: enseignement et ...
L'enseignement du français langue étrangère et seconde ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou d'autres institutions ; et le métier de professeur de français ...
Jean-Marc Defays, 2003
6
Ma foi d'Africain
" Les réflexions que je propose ici sont nées d'une pratique de terrain parmi les paysans africains confrontés à la famine, à la sécheresse et à la maladie.
Jean-Marc Ela, 2009
7
Marc, un évangile étonnant: recueil d'essais
Cet ouvrage rassemble une serie d'essais consacres a l'evangile de Marc, etudes qui ont prepare le commentaire de cet evangile publie par le meme auteur en 2004.
Camille Focant, 2006
8
Relaxations thérapeutiques
Relaxations thérapeutiques est la seconde édition revue et augmentée d'un premier ouvrage qui s'intitulait Relaxation dynamique psychomotrice.
Marc Guiose, 2007
9
Marc Bloch: une vie au service de l'histoire
Marc Bloch (1886-1944) fut l'un des historiens français les plus célèbres.
Carole Fink, 1997
10
Marc Corbiau, architecte
Depuis trente ans, Marc Corbiau bâtit des maisons comme on en voit peu, vastes et luxueuses, destinées à une clientèle exigeante et cultivée.
Pierre Loze, Marc Corbiau, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marc no contexto das seguintes notícias.
1
Marc Giraud, président du conseil départemental du Var, en garde à …
Marc Giraud est entendu ce mardi matin dans les locaux de la PJ de Toulon dans le cadre de l'enquête sur un emploi fictif présumé à ... «Var-Matin, jul 15»
2
Madagascar : Marc Ravalomanana critique Hery Rajaoarimampianina
Alors que Marc Ravalomanana bénéficie depuis mai d'une levée totale de son assignation en résidence surveillée après son retour d'exil en ... «Zinfos 974, jul 15»
3
La Chapelle-d'Armentières: Marc Vandamme, le chef d'entreprise …
Marc Vandamme, 57 ans, à la tête depuis quinze ans d'une société (Esope) spécialisée dans la télésurveillance à Saint-André, est depuis ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Marc Giraud, président du Conseil départemental du Var, en garde …
Marc Giraud, président du Conseil départemental du Var, en garde à vue. L'élu est entendu dans le cadre d'une enquête sur un emploi ... «L'Opinion, jul 15»
5
La semaine européenne de Marc Fournier
Marc Fournier est devenu Champion d'Europe Espoir de poursuite individuelle, le 14 juillet dernier, à Athènes. Le coureur du CC ... «DirectVélo, jul 15»
6
Marc Guggenheim exclut l'hypothèse d'un Hal Jordan télévisuel
Marc Guggenheim, producteur sur les séries CW au global, qui explique que le fait que Jordan soit logiquement optionné pour le cinéma d'ici ... «DC Planet, jul 15»
7
Marc-Antoine Peltriaux, Julien Batier et Sébastien Saphores au GS …
Marc-Antoine Peltriaux, Julien Batier et Sébastien Saphores, les trois finalistes du GS Trophy France 2015, remportent chacun "un stage de ... «Moto-Net, jul 15»
8
Marc Fraysse, un passionné de la vigne
Marc Fraysse est un Rignacois passionné par la vigne et par le vin. Après de solides études où il a passé avec succès un DUT d'agronomie, ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Course 3-Prix Marc Aurèle
5.760 FS, 2.304 FS, 1.728 FS, 1.152 FS, 576 FS. Pour chevaux de 3 ans et au-dessus. Poids : 3 ans, 55 kg ; 4 ans et au-dessus, 59 kg. «Paris Turf, jul 15»
10
Condroz: Marc Bernard va remplacer le commissaire Durieux à la …
Marc Bernard connaît la structure de la zone, les matières dont nous traitons », nous indique le commissaire René Durieux. Il ajoute : « Il a ... «Sudinfo.be, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z