Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "U-Boot-Besatzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE U-BOOT-BESATZUNG EM ALEMÃO

U-Boot-Besatzung  [U̲-Boot-Besatzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE U-BOOT-BESATZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
U-Boot-Besatzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA U-BOOT-BESATZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «U-Boot-Besatzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de U-Boot-Besatzung no dicionário alemão

Tripulação de um submarino. Besatzung eines U-Boots.

Clique para ver a definição original de «U-Boot-Besatzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM U-BOOT-BESATZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO U-BOOT-BESATZUNG

U-Bahn
U-Bahn-Bau
U-Bahn-Haltestelle
U-Bahn-Linie
U-Bahn-Netz
U-Bahn-Schacht
U-Bahn-Station
U-Bahn-Strecke
U-Bahn-Tunnel
U-Bahn-Wagen
U-Bahnhof
U-Bogen
U-Boot
U-Boot-Hafen
U-Boot-Krieg
U-Eisen
U-Eisen-förmig
u-förmig
U-Haft
U-Häkchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO U-BOOT-BESATZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de U-Boot-Besatzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «U-BOOT-BESATZUNG»

U-Boot-Besatzung Boot Besatzung boot besatzung wörterbuch weltkrieg anblasen aufgaben Leben tauchstation fluten welt Weltrekord läuft Februar Manöver Marine Hinterköpfen spukt Erinnerung legendäre Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Eismeer geht zwischen eisschollen baden stern universal lexikon deacademic Unterseeboot Schiff tauchen längere Zeit

Tradutor on-line com a tradução de U-Boot-Besatzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE U-BOOT-BESATZUNG

Conheça a tradução de U-Boot-Besatzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de U-Boot-Besatzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «U-Boot-Besatzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

U型艇的船员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

U-barco tripulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

U-boat crew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू-बोट चालक दल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

U-قارب طاقم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подводная лодка экипажа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

U-boat tripulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউ-বোট ক্রু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

U Équipage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

U-bot anak kapal
190 milhões de falantes

alemão

U-Boot-Besatzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Uボートの乗組員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

U 보트 승무원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

U-boat crew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

U-boat phi hành đoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

U- படகு குழுவினர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यू-बोट सोडून इतर सर्व खलाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

U-bot mürettebatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

U-boat equipaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

U-boat załoga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Підводний човен екіпажу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

U-boat echipajului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

U-βάρκα του πληρώματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

U-boot bemanning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

U-båt besättningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

U-båt mannskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de U-Boot-Besatzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «U-BOOT-BESATZUNG»

O termo «U-Boot-Besatzung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «U-Boot-Besatzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de U-Boot-Besatzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «U-Boot-Besatzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «U-BOOT-BESATZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «U-Boot-Besatzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «U-Boot-Besatzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre U-Boot-Besatzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «U-BOOT-BESATZUNG»

Descubra o uso de U-Boot-Besatzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com U-Boot-Besatzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine andere Sicht: Tatsachenbericht eines Torpedo-Obermech. ...
Grosszügiger waren oft die Heimatverwaltungen, die einem U-Boot-Fahrer manchmal Sonderzuteilungen gewährten. [*w=31] >Hierbei ist jedoch zu berücksichtigen, dass eine U-Boot-Besatzung auch bei besseren Unterkunftsmöglichkeiten ...
Heinz Trompelt, 2010
2
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Juli 1940 findet sich dazu auf der Seite 5 ein Bericht, der sehr gut in Augenhöhe platziert wurde: Und wieder war ganz Bayreuth auf den Beinen Kapitän Hartmann und seine U-Boot Besatzung begeistert empfangen Das war ein Hasten und ...
Axel Polnik, 2011
3
Lautlose J_ger: Deutsche U-Boot-Kommandanten im Zweiten ...
Im zunehmenden Tageslicht konnte die U-Boot-Besatzung die Mastspitzen des Zerstörers sehen, der mit hoher Fahrt auf sie zulief. Das Ende war tatsächlich gekommen. Auf Schlippers Befehl öffneten die Maschinisten die Seeventile und ...
Theodore P. Savas, 2014
4
Das Wunschkonzert im NS-Rundfunk
Ein weiteres Beispiel handelt ebenfalls von einem Kapitänleutnant, der dem „ Wunschkonzert" zugeschaltet wurde; es war der bekannte Kapitän Günther Prien mit seiner U-Boot-Besatzung: Nach ihrer gelungenen Heldentat [hatten sich die ...
Hans-Jörg Koch, 2003
5
Die Tragödie des Oberleutnants zur See Oskar Kusch
Mai 1949: „Kusch setzte die U-Boot-Besatzung aufs Spiel. Neue Phase im Prozeß gegen Hagemann. " „Unsere ganze Erziehung ging seit 1918 dahin, daß der Fehler, 242 DIE TRAGÖDIE DES OBERLEUTNANTS ZUR SEE OSKAR KUSCH.
Heinrich Walle, 1995
6
Die letzte Arche: Roman
Zwei Angehörige der U-Boot-Besatzung kamen heraus, ein Mann und eine Frau. Sie waren jung, vielleicht Anfang zwanzig, trugen einigermaßen sauber aussehende blaue Overalls und Stiefel und hatten einen militärischen Kurzhaarschnitt.
Stephen Baxter, 2011
7
Medien - Politik - Geschichte
Die Kamera wählt hier die Perspektive, die dem Blickwinkel der U- Boot- Besatzung entsprach, so daß die Menschen auf den britischen Schiffen nur sehr klein zu sehen sind. Somit hält sie eine emotionale Distanz zu den »Briten« aufrecht, die ...
Mosheh Tsuḳerman, 2003
8
Der Plan
Inzwischen war endgültig klar, daß Davemit den Männern von der U-Boot- Besatzung im Bunde war. Er verfolgte das UmladenderTaschen genauestens und richtete von Zeit zu Zeit eine offenbarlaunige Bemerkung an die Männer. Auf russisch ...
Philip Kerr, 2013
9
BE
Darin wird das Schicksal einer U-Boot-Besatzung während des Zweiten Weltkriegs beschrieben, die der Wahnwitz des Krieges und der Kerker des U- Boots an den Abgrund der Verzweiflung drängt. Damals gab es Steuersparmodelle, ...
Katja Eichinger, 2012
10
Gerüchte machen Geschichte: Folgenreiche Falschmeldungen im ...
Zusätzlich töteten die Seeleute der »Baralong« die Überlebenden der deutschen U-Boot-Besatzung - eine weitere Verletzung des Kriegsrechts, das jedoch bereits seit Monaten fortwährend von beiden Seiten gebrochen wurde. Später, als ...
Sven Felix Kellerhoff, Lars-Broder Keil, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «U-BOOT-BESATZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo U-Boot-Besatzung no contexto das seguintes notícias.
1
Hardy Krüger jr. mit »Das Boot« in der Lahrer Stadthalle
»Die Bühnenfassung mit einem äußerst pfiffigen Bühnenbild vermittelt die Geschichte der U-Boot-Besatzung auf greifbar-eindrückliche Weise«, heißt es in der ... «baden online, jan 17»
2
Wintergemüse - Rosenkohl hat zu Unrecht ein mieses Image
Die Mannschaft veranstaltet in den Kojen einen unappetitlichen Körpergas-Wettbewerb, der kaum auszuhalten ist, da die U-Boot-Besatzung ja kein Fenster ... «Süddeutsche.de, dez 16»
3
Marine stellt U-Boot „U36“ in Dienst
Der erste Besuch der U-Boot-Besatzung fand 2012 statt, dabei lernte die Einfuhrbesatzung des U-Boots die Spitzenstadt kennen. 2014 folgte eine Visite im ... «Online-Magazin Plauen, nov 16»
4
Zweiter Weltkrieg: Eisbär ruinierte Hitlers Geheimbasis in der Arktis
Mithilfe der U-Boot-Besatzung wurde auf einer Anhöhe 500 Meter von der Küste entfernt die Messstation, Wohnbauten, Lager, Depots und sogar eine Flugpiste ... «DIE WELT, nov 16»
5
U 96: Verbotene „Feindsender“ an Bord gehört
Die Tagebuch-Aufzeichnungen des Leitenden Ingenieurs von U 96 belegen eine kritische Distanz der U-Boot-Besatzung zum Nazi-Regime. Friedrich Grade ... «Ostfriesen-Zeitung, out 16»
6
Briten orten vor Schottland versenktes deutsches U-Boot
Eine deutsche U-Boot-Besatzung ergibt sich 1917 englischen Marinesoldaten. So erging es auch der Mannschaft des UB-85. Foto: imago stock&people. 0. 0. «Berliner Morgenpost, out 16»
7
Sky produziert "Das Boot" als TV-Serie
Die Produktion ist laut Sky dezidiert als Anti-Kriegs-Statement angelegt und soll sowohl die U-Boot-Besatzung, aber auch den Kampf des französischen ... «Engadget German, jun 16»
8
Schlacht am Skagerrak: Der Sieg, der keiner war
Das Kriegsrecht sieht vor, dass eine U-Boot-Besatzung, wenn sie ein Handelsschiff aufbringt, auftauchen, das Schiff durchsuchen und dessen Mannschaft ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
9
Mahlberg Ramona I. heißt die neue Prinzessin
Pausenlose Lachsalven erntete der komplette NZO-Narrenrat als badische Atom-U-Boot-Besatzung auf Jungfernfahrt, einschließlich Schiffstaufe, Matrosentanz ... «Lahrer Zeitung Lokales, jan 16»
10
Kempinski-Hotel: „Who is Who?“ im Dritten Reich
Oktober 1939 empfängt man die „tapfere U-Boot-Besatzung von Scapa Flow“, die kurz zuvor ein britisches Schlachtschiff mit 833 Mann Besatzung versenkte. «Märkische Allgemeine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. U-Boot-Besatzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/u-boot-besatzung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z