Significado de "Überraschungsmannschaft" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ÜBERRASCHUNGSMANNSCHAFT EM ALEMÃO

Überraschungsmannschaft  Überrạschungsmannschaft [yːbɐˈraʃʊŋsmanʃaft]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERRASCHUNGSMANNSCHAFT

Überraschungsmannschaft e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERRASCHUNGSMANNSCHAFT EM ALEMÃO

definição de Überraschungsmannschaft no dicionário alemão

Equipe surpreendida por seu jogo inesperadamente bom.

Mannschaft, die durch ihr unerwartet gutes Spiel überrascht.

TRADUÇÃO DE ÜBERRASCHUNGSMANNSCHAFT

Conheça a tradução de Überraschungsmannschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Überraschungsmannschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Überraschungsmannschaft» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 惊喜包
• Tradutor português - espanhol: caja de sorpresas
• Tradutor português - inglês: surprise package
• Tradutor português - hindi: आश्चर्य पैकेज
• Tradutor português - arabe: مفاجأة
• Tradutor português - russo: сюрприз пакет
• Tradutor português - português: pacote de surpresa
• Tradutor português - bengali: বিস্ময় প্যাকেজ
• Tradutor português - francês: paquet surprise
• Tradutor português - malaio: pakej kejutan
• alemão: Überraschungsmannschaft
• Tradutor português - japonês: サプライズパッケージ
• Tradutor português - coreano: 깜짝 패키지
• Tradutor português - javanês: paket surprise
• Tradutor português - vietnamita: gói bất ngờ
• Tradutor português - tâmil: ஆச்சரியம் தொகுப்பு
• Tradutor português - marata: आश्चर्य पॅकेज
• Tradutor português - turco: sürpriz paket
• Tradutor português - italiano: pacchetto di sorpresa
• Tradutor português - polonês: pakiet niespodzianka
• Tradutor português - ucraniano: сюрприз пакет
• Tradutor português - romeno: pachet surpriza
• Tradutor português - grego: πακέτο έκπληξη
• Tradutor português - africâner: verrassingspakkie
• Tradutor português - sueco: överraskning paket
• Tradutor português - norueguês: overraskelse pakke

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÜBERRASCHUNGSMANNSCHAFT»

Citações e frases célebres com a palavra Überraschungsmannschaft.

1

Ottmar Hitzfeld

Kaiserslautern ist die Überraschungsmannschaft der Saison. Kompliment. Aber irgendwann muss Schluss sein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERRASCHUNGSMANNSCHAFT»

Descubra o uso de Überraschungsmannschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Überraschungsmannschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fußballbuch

Bei der EM 1992 in Schweden wurde zwar der Freistoß-Spezialist Thomas Häßler zum besten Spieler des Turniers gewählt. Aber das Finale gegen die Überraschungsmannschaft aus Dänemark ging mit 0:2 verloren. Bei der WM 1994 in den ...

‎2006

50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale

Nach zehn Spieltagen wird Mainz von einer anderen Überraschungsmannschaft an der Spitze abgelöst: Die junge Elf des BV Borussia Dortmund bleibt 24 Spieltage Tabellenführer. Der zuvor als haushoher Favorit gehandelte FC Bayern ...

‎2012

FC. Lebenslang.: FC-Fans erzählen ihre ganz persönliche ...

Aber es ging ausgerechnet gegen die Überraschungsmannschaft dieser Pokalsaison, gegen den VfL Bochum. Die spielten nur in der Regionalliga West! Undes warüberhaupt das erste Mal,dass ein zweitklassiger Verein das Endspiel  ...

1. FC Köln, 2014

Laduuuuuma!: Wie der Fußball Afrika verzaubert

Und dann gab es da noch Ghana, die Überraschungsmannschaft, die im Achtelfinale gegen Brasilien antrat. Diese Begegnung verfolgte ich im Berliner Haus der Kulturen der Welt, wo ich neben meiner Frau Antje zu den wenigen gehörte, die ...

Bartholomäus Grill, 2009

Retorica: Ordnungen und Brüche: Beiträge des Tübinger ...

... Produktivität im Unterschied zu einer überraschend starken nicht als „ überraschende Inflation/ Produktivität" bezeichnet werden kann oder warum eine „Überraschungsmannschaft" überraschend gut, aber nicht überraschend schlecht spielt.

Rita Franceschini, 2006

Der Fussballcrash: Fußball-Marketing: Die Chronik eines ...

... sind ja bekanntlich nicht alles. Trainer Ralf Rangnik formte aus einer jungen Truppe mit großem fußballerischen Sachverstand die Überraschungsmannschaft der Zweitliga-Saison 1998/1999. Als Abstiegskandidat Nummer eins gehandelt, ...

Martin Grünitz, 2002

Favoritensiege oder: einmal - und nie wieder: Spitzenteams ...

Im Viertelfinale folgt ein 2:1 Sieg gegen Ungarn und erst im Halbfinale "stoppt" die BR Deutschland des bisherigen Siegeszug mit einem 2:1 Sieg. Im "Kleinen" Finale kämpfen die UdSSR und die Überraschungsmannschaft dieses Turniers ...

Wieland Becker, 2009

Das Unfassbar Kompetenzfreie WM Tagebuch zur Frauenfubball ...

... roten Punkt ins bleichgeteinte Gesicht zu malen. Schweden bleibt die Überraschungsmannschaft dieser WM. Nach den ersten beiden Spielen hätte ich denen im Idealfall eine knappe Niederlage gegen Brasilien im Viertelfinale zugetraut.

Mikael Inishmore

Die musst du kennen - Die besten Fußballspiele(r) aller Zeiten

Überraschungsmannschaft aus Nordkorea nach 25 Minuten mit 0:3 zurück und sah schon wie der sichere Verlierer aus, als Eusäbio quasi im Alleingang das Steuer herumriss. Zwischen der 27. und 59. Minute erzielte er vier Treffer und ...

Knut Krüger, 2013

Die 100 besten Fußball-Stories: Mythen, Possen und ...

Keine 13 Minuten später erhält die Überraschungsmannschaft des Turniers, nichts weniger sind dieSüdkoreaner zu diesem Zeitpunkt bereits, den nächsten Schlag, Italien geht durch Christian Vieri in Führung. 88 Minutensind gespielt, Italien ...

Tobias Friedrich, Lothar Berndorff, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERRASCHUNGSMANNSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Überraschungsmannschaft no contexto das seguintes notícias.

Union 09 ist die Überraschungsmannschaft

Die Überraschungsmannschaft vom Donnerstagabend war vor 650 Zuschauern vielmehr der TuS Union 09, der gemeinsam mit dem 1. FC Mülheim den ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»

Bericht: Ranieri bekommt 35 Mio. für Transfers – Ndidi im Anflug

Wie unterschiedlich doch Deutschland und England ist ... letztes Jahr war Leichester noch die Überraschungsmannschaft, der underdog, der Meister wurde und ... «transfermarkt, dez 16»

Überraschungsmannschaft rangiert vor den drei Topfavoriten

Dass die vor der Saison gegründete Spielgemeinschaft zwischen dem TSV Waidhaus und dem SV Pfrentsch zum Jahreswechsel als Tabellenführer der ... «FuPa - das Fußballportal, dez 16»

"Bayern-Jäger Nummer eins": In Köln schwenken sie schon ...

"Bayern-Jäger Nummer eins"In Köln schwenken sie schon Pappschalen. Der 1. FC Köln ist die Überraschungsmannschaft der noch jungem Bundesliga-Saison. «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»

Die Schwenninger Wild Wings mutieren gerade zur ...

Und auch, dass man mit den Straubing Tigers die bisherige Überraschungsmannschaft der DEL geschlagen hat und vielleicht selbst zur diesjährigen ... «Badische Zeitung, out 16»

FC Bayern München muss gegen 1. FC Köln besonders auf Anthony ...

... stehen kompakt und haben schnelle Spieler. Köln ist eine Überraschungsmannschaft, hat aber nicht ohne Grund noch kein Spiel in dieser Saison verloren." ... «tz.de, out 16»

VfL Wildeshausen will „Ergebniskrise“ bei ...

VfL Wildeshausen will „Ergebniskrise“ bei Überraschungsmannschaft TV Dinklage beenden. VfL will „Ergebniskrise“ bei TV Dinklage beenden ... «kreiszeitung.de, set 16»

Demandt: "Müssen uns nicht kleiner machen"

Der Wuppertaler SV kann aus meiner Sicht die Überraschungsmannschaft der Saison werden. Der Kader wurde gut verstärkt und verfügt über viele gestandene ... «sport.de, jul 16»

Storcks Riese: Balasz Dzsudzsak

Balasz Dzsudzsak ist Kopf und Kapitän bei der Überraschungsmannschaft Ungarn – und der vielleicht beste Scharfschütze aus dem Hinterhalt. «Westdeutsche Zeitung, jun 16»

Nach Achtelfinal-Einzug: Wales träumt vom großen Wurf

Die Überraschungsmannschaft des Turniers will weiter für Aufsehen sorgen. Das Achtelfinale vor der Nase, das Viertelfinale im Blick. Die Waliser wollen hoch ... «Sport1.de, jun 16»