Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Umstandskleidung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMSTANDSKLEIDUNG EM ALEMÃO

Umstandskleidung  Ụmstandskleidung [ˈʊmʃtant͜skla͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMSTANDSKLEIDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Umstandskleidung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMSTANDSKLEIDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Umstandskleidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Umstandskleidung

o desgaste de maternidade

Umstandskleidung

Como vestuário de maternidade, as roupas são designadas para mulheres que são destinadas ao tempo da gravidez. Eles são significativamente maiores do que outras peças de vestuário, muitas vezes têm inserções elásticas ou são ajustáveis ​​por botões, fitas ou borracha. Há roupa interior e roupa de banho para mulheres grávidas. Als Umstandskleidung werden Kleidungsstücke für Frauen bezeichnet, die für die Zeit der Schwangerschaft gedacht sind. Sie sind deutlich weiter geschnitten als andere Kleidungsstücke, haben häufig elastische Einsätze oder sind durch Knöpfe, Bänder oder Gummiband in der Weite verstellbar. Es gibt auch Unterwäsche und Badekleidung für Schwangere.

definição de Umstandskleidung no dicionário alemão

Vestuário especialmente adaptado para mulheres grávidas. besonders geschnittene Kleidung für Frauen, die schwanger sind.
Clique para ver a definição original de «Umstandskleidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMSTANDSKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMSTANDSKLEIDUNG

Umstand
umständehalber
umständlich
Umständlichkeit
Umstandsangabe
Umstandsbadeanzug
Umstandsbestimmung
Umstandsergänzung
Umstandsfürwort
umstandshalber
Umstandshose
Umstandskleid
Umstandskrämer
Umstandskrämerin
umstandslos
Umstandsmode
Umstandssatz
Umstandswort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMSTANDSKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinônimos e antônimos de Umstandskleidung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMSTANDSKLEIDUNG»

Umstandskleidung umstandskleidung große größen billige winter hartz festliche für mollige günstige werden Kleidungsstücke Frauen bezeichnet Zeit Schwangerschaft gedacht sind deutlich weiter geschnitten andere haben häufig Amazon damen bekleidung tops shirts Ergebnissen Einkauf Bekleidung großartigem Angebot Tops Shirts Unterwäsche Kleider Hosen Blusen Tuniken günstig bonprix bestellen Eine Auswahl günstiger perfekt Bedürfnisse Schwangerschaft angepasst erwartet Bellybutton umstandsmode neueste kollektion einen blick passen sich körperlichen Veränderungen bellybutton Umstandsmode bietet eine vertbaudet Seite Alle anzeigenDurchschnittsnote Name Bestseller Bestnote meistbesuchten Artikel Trendy super

Tradutor on-line com a tradução de Umstandskleidung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMSTANDSKLEIDUNG

Conheça a tradução de Umstandskleidung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Umstandskleidung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Umstandskleidung» em alemão.

Tradutor português - chinês

孕妇装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ropa de maternidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maternity wear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मातृत्व पहनने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملابس حوامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одежда для беременных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o desgaste de maternidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভাবস্থার উপযোগী পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vêtements de grossesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memakai bersalin
190 milhões de falantes

alemão

Umstandskleidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マタニティウェア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출산 마모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyandhang Maternity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặc thai sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகப்பேறு உடைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातृत्व पोशाख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hamile kıyafetleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

premaman
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zużycie macierzyństwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одяг для вагітних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uzura de maternitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδύματα εγκυμοσύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraam dra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mamma slitage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødselspermisjon slitasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Umstandskleidung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMSTANDSKLEIDUNG»

O termo «Umstandskleidung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.762 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Umstandskleidung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Umstandskleidung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Umstandskleidung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMSTANDSKLEIDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Umstandskleidung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Umstandskleidung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Umstandskleidung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMSTANDSKLEIDUNG»

Descubra o uso de Umstandskleidung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Umstandskleidung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2014: ABC ...
B. für Umstandskleidung und Säuglingsfrüh- nahrung oder für die Bestimmung des Geschlechts der Ungeborenen. Im Rahmen der Schwangerenvorsorge sind bei Schwangeren auch die Aufwendungen für einen HIV-Test beihilfefähig.
Gottfried Nitze, 2014
2
Schwangerschaft und Geburt: Alles, was Sie wissen müssen
Vorbei sind die Zeiten, als Umstandsmode auf zeltartige Gewänder beschränkt war, welche die Rundungen unter Metern von Stoff verstecken sollten. Heutzutage ist Umstandskleidung viel modischer und praktischer, und sie soll dem schönen ...
Heidi Murkoff, Sharon Mazel, 2012
3
Heinz Duthel's Handbuch des SGB II: Hartz IV und SGB II sind ...
Dies gilt insbesondere für Schwangere, dieeinen Anspruch auf Umstandskleidung haben.Allerdingswirddiese Erstausstattung nurdann gewährt, wenn keine Umstandskleidung, etwa von früherenGeburten, mehr vorhandenist.
Heinz Duthel, 2014
4
Beim ersten Kind gibt's 1000 Fragen: Alles, was Ärzte nicht ...
Umstandskleidung ist oft so weit geschnitten, dass die normalen Größen nicht mehr stark ins Gewicht fallen; Frauen, die sonst 36, 38 und sogar 40 haben, können oft dieselbe Umstandskleidung tragen. Der größte Unterschied, so stellten wir ...
Vicky Iovine, 2011
5
Skoliose und eine gesunde Schwangerschaft:: Ihr Ratgeber fur ...
Bequeme Umstandskleidung ist heutzutage überall zu bekommen. Wenn Ihnen Ihre Röcke oder Hosen zu eng werden, investieren Sie in Umstandskleidung und achten Sie darauf, beim Arbeiten keine enge Kleidung anzuziehen. Sich den ...
Dr. Kevin Lau, 2012
6
Mit all meiner Liebe: Roman
Sie wusste zwar, dass es in der City jede Menge Boutiquen mit Umstandskleidung gab; sie hatte noch immer Laurens begeisterte Erzählungen im Ohr, als ihre Schwester Gavin erwartete. Allerdings fiel ihr kein einziger Laden ein. Iona hatte ...
Sheila O'Flanagan, 2009
7
Wo der Wind singt: Australien-Saga
Als sie schließlich doch kapitulieren musste und sich Umstandskleidung gekauft hatte, trug sie trotzdem weiterhin ihre kanadischen Cowboystiefel. Auch wenn es ihr nur mit Mühe gelang, ihre geschwollenen Füße hineinzuzwängen.
Rachael Treasure, 2012
8
Einkommensteuergesetz, 11. Lieferung
Kleidung: Aufwendungen für Bekleidung infolge besonderer Körpermaße sind nicht als außergewöhnliche Belastung abzugsfähig (BMF, RdW 1 99 1 , 372); auch Aufwendungen für Umstandskleidung sind nicht berücksichtigungsfähig ( BFH, ...
Werner Doralt
9
Ich bin dann mal zwei: Der entspannte Ratgeber für ...
Früher, in weniger modebewussten Zeiten, waren Schwangere gezwungen, sich unvorteilhaft zu kleiden, weil es keine schöne Umstandskleidung gab. Zum Glück hat sich das geändert. Heute kann man auch in der Schwangerschaft toll ...
Liz Fraser, 2012
10
"Du wirst Papa!": Der Schwangerschaftsbegleiter - Mit einem ...
—]anice Sie können auch Secondhand-Läden für Umstandskleidung frequentieren. Praktisch bei einer Schwangerschaft ist, daß während der neun Monate die weiten Klamotten wenig getragen wurden. Schwangerschaftsmoden werden ...
Frank Mungeam, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMSTANDSKLEIDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Umstandskleidung no contexto das seguintes notícias.
1
Kinderwelt St. Raphael : Flohmarkt in der Kita St. Raphael
Alle Interessenten, die gut erhaltene Kinderkleidung bis Größe 146, Umstandskleidung oder Spielwaren zum Verkauf anbieten möchten, können sich ab sofort ... «Westfälische Nachrichten, jan 17»
2
Umstandsmode: Mieten statt teuer kaufen
Die Schwangerschaft dauert nur noch wenige Wochen und plötzlich wird das Wetter deutlich kühler. Sich jetzt noch mit neuer Umstandskleidung ausstatten? «www.lob-magazin.de, out 16»
3
Umstandskleidung, Pumps, Handtaschen: Die Bundeswehr bestellt ...
Die Bundeswehr arbeitet derzeit an einem neuen Bekleidungskonzept. Damit soll offenbar vor allem das Erscheinungsbild der Frauen aufgerüstet werden. «ze.tt, out 16»
4
Neues Bekleidungskonzept: Bundeswehr rüstet mit Handtaschen ...
Außerdem soll es einen einheitlichen schwarzen Sport-BH und für schwangere Soldatinnen eigene Umstandskleidung geben. Die Anforderungen, die die ... «FOCUS Online, out 16»
5
Basar in der Region
Verkauft werden gut erhaltene Herbst- und Winter-Kinderkleidung, Umstandskleidung, Kinderwagen und Spielsachen. Mit 20 Prozent am Verkaufserlös ist der ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
6
Schwangerschaft – gut aussehen trotz Babybauch
Auch bei Umstandsmode Paulina steht der Anspruch im Mittelpunkt, werdenden Müttern stilvolle Umstandskleidung für alle Anlässe zu bieten, ohne dabei auf ... «BERLINER ABENDBLATT, set 16»
7
Aww, Mango macht jetzt Fashion für werdende Mummy's
Denn unser Lieblings-Shop Mango setzt dem Frust ein Ende und verkauft ab sofort Umstandskleidung. #Jippieh: Das sind die wohl cooolsten News der Woche! «GRAZIA Deutschland, jun 16»
8
Frau schnitt Schwangeren ihr Baby aus dem Bauch
Lane lockte ihr Opfer mit einem Inserat an, in dem sie angab, Umstandskleidung verkaufen zu wollen. Als sich die 27-jährige im siebenten Monat Schwangere ... «Heute.at, fev 16»
9
Grammys 2016 | Die lustigsten Memes vom roten Teppich
... Chrissy Teigen. ▻ Frisch aus der Altkleider-Sammlung Hollywoods: John Legends Freundin erschien in Kim Kardashians alter Umstandskleidung ... «BILD, fev 16»
10
Kendall Jenner wünscht sich Kinder: "Ich hoffe, dass ich in zehn ...
Diese Aufgabe könnte sich auch auf ihren Job auswirken, mutmaßte die Schöne: "Vielleicht entwerfe ich dann Umstandskleidung", lachte sie. Derzeit datet ... «VIP.de, Star News, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umstandskleidung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umstandskleidung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z