Baixe o aplicativo
educalingo
umsteigen

Significado de "umsteigen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMSTEIGEN EM ALEMÃO

ụmsteigen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE UMSTEIGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
umsteigen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo umsteigen em alemão.

O QUE SIGNIFICA UMSTEIGEN EM ALEMÃO

alternando

A mudança de meios de transporte no transporte público de passageiros é entendida como mudança de trens no sentido real. Uma conexão de transferência é fornecida para o tráfego quebrado entre a origem e o destino.

definição de umsteigen no dicionário alemão

mudar de um veículo para outro mudar a direção ao levantar e girar um esqui de lado e puxar o outro de algo para outra coisa, mudando para algo novo. transferência de um veículo para outro exemplo em Colônia, temos que mudar para um ônibus, outro carro, mudar para a linha 8.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO UMSTEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steige um
du steigst um
er/sie/es steigt um
wir steigen um
ihr steigt um
sie/Sie steigen um
Präteritum
ich stieg um
du stiegst um
er/sie/es stieg um
wir stiegen um
ihr stiegt um
sie/Sie stiegen um
Futur I
ich werde umsteigen
du wirst umsteigen
er/sie/es wird umsteigen
wir werden umsteigen
ihr werdet umsteigen
sie/Sie werden umsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin umgestiegen
du bist umgestiegen
er/sie/es ist umgestiegen
wir sind umgestiegen
ihr seid umgestiegen
sie/Sie sind umgestiegen
Plusquamperfekt
ich war umgestiegen
du warst umgestiegen
er/sie/es war umgestiegen
wir waren umgestiegen
ihr wart umgestiegen
sie/Sie waren umgestiegen
Futur II
ich werde umgestiegen sein
du wirst umgestiegen sein
er/sie/es wird umgestiegen sein
wir werden umgestiegen sein
ihr werdet umgestiegen sein
sie/Sie werden umgestiegen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich steige um
du steigest um
er/sie/es steige um
wir steigen um
ihr steiget um
sie/Sie steigen um
Futur I
ich werde umsteigen
du werdest umsteigen
er/sie/es werde umsteigen
wir werden umsteigen
ihr werdet umsteigen
sie/Sie werden umsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei umgestiegen
du seiest umgestiegen
er/sie/es sei umgestiegen
wir seien umgestiegen
ihr seiet umgestiegen
sie/Sie seien umgestiegen
Futur II
ich werde umgestiegen sein
du werdest umgestiegen sein
er/sie/es werde umgestiegen sein
wir werden umgestiegen sein
ihr werdet umgestiegen sein
sie/Sie werden umgestiegen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stiege um
du stiegest um
er/sie/es stiege um
wir stiegen um
ihr stieget um
sie/Sie stiegen um
Futur I
ich würde umsteigen
du würdest umsteigen
er/sie/es würde umsteigen
wir würden umsteigen
ihr würdet umsteigen
sie/Sie würden umsteigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre umgestiegen
du wärest umgestiegen
er/sie/es wäre umgestiegen
wir wären umgestiegen
ihr wäret umgestiegen
sie/Sie wären umgestiegen
Futur II
ich würde umgestiegen sein
du würdest umgestiegen sein
er/sie/es würde umgestiegen sein
wir würden umgestiegen sein
ihr würdet umgestiegen sein
sie/Sie würden umgestiegen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umsteigen
Infinitiv Perfekt
umgestiegen sein
Partizip Präsens
umsteigend
Partizip Perfekt
umgestiegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UMSTEIGEN

Reigen · Treppensteigen · ansteigen · anzeigen · aufsteigen · aufzeigen · aussteigen · beigen · bergsteigen · besteigen · eigen · einsteigen · neigen · ohrfeigen · schweigen · steigen · verschweigen · zeigen · zu eigen · übersteigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UMSTEIGEN

umstandswörtlich · umstechen · umstecken · umstehen · umstehend · Umsteigebahnhof · umsteigefrei · Umsteigemöglichkeit · Umsteiger · Umsteigerin · Umsteigestation · Umstellbahnhof · umstellbar · umstellen · Umstellung · Umstellungsprozess · umstempeln · umsteuern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UMSTEIGEN

absteigen · abzweigen · emporsteigen · ersteigen · geigen · herabsteigen · heraufsteigen · heruntersteigen · herzeigen · hinabsteigen · hinaufsteigen · hinneigen · hochsteigen · leibeigen · stillschweigen · totschweigen · verneigen · verzweigen · vorzeigen · zusteigen

Sinônimos e antônimos de umsteigen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMSTEIGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «umsteigen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UMSTEIGEN»

umsteigen · austauschen · auswechseln · ersetzen · permutieren · substituieren · tauschen · überwechseln · umsatteln · vertauschen · wechseln · flug · flugzeug · gepäck · flughafen · windows · linux · Wörterbuch · zürich · Umsteigen · eigentlichen · Sinn · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Umsteigen · wiktionary · Worttrennung · stei · Präteritum · stieg · Partizip · stie · Aussprache · ˈʊmˌʃtaɪ̯ɡən · ˌʃtiːk · ˈʊm · Frankfurt · airport · Hier · sowie · unserem · Transfer · Guide · finden · viele · nützliche · Informationen · Ihnen · erleichtern · Unseren · münchen · München · Munich · Airport · Center · Overview · Münchner · wurde · Umsteigeflughafen · kurzen · Wegen · konzipiert · Deutschen · umgestiegen · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · einen · anderen · März · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Vergangenheit · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · erstmals · wieder · leicht · gestiegen · möglicherweise · eine · Folge · Bahnstreiks · allem · Geschäftsreisende ·

Tradutor on-line com a tradução de umsteigen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMSTEIGEN

Conheça a tradução de umsteigen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de umsteigen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umsteigen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

变化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cambio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

change
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغيير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изменение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mudança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিবর্তন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

changement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perubahan
190 milhões de falantes
de

alemão

umsteigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

変更
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

변화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

owah-owahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay đổi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாற்றம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बदल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

değişim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cambiamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zmiana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зміна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schimbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verandering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umsteigen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMSTEIGEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umsteigen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «umsteigen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre umsteigen

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UMSTEIGEN»

Citações e frases célebres com a palavra umsteigen.
1
Humphrey Bogart
Ich hätte nie von Scotch auf Martini umsteigen sollen.
2
Markus M. Ronner
Wenn die Mini-Röcke noch kürzer werden, müssen die Couturiers ins Gürtelgeschäft umsteigen.
3
Emil Baschnonga
Von Charakterzügen kann niemand aus- oder umsteigen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UMSTEIGEN»

Descubra o uso de umsteigen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umsteigen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umsteigen auf PHP 5
KAPITEL. 2. Objektorientiertes. Programmieren. Dieses Kapitel führt Sie in die objektorientierte Programmierung (OOP) ein und erklärt alle objektorientierten ( OO-)Features in PHP 5. Das Kapitel setzt keine Kenntnis von OOP voraus.
Adam Trachtenberg, 2005
2
Richtig Ein- und Umsteigen mit Visual Basic 2005 Express Edition
Michael Kolberg. Steuerelemente Im vorigen Kapitel haben wir Ihnen die ersten Schritte zum Erstellen von Windows- Anwendungen vorgestellt. Wir haben gezeigt, wie man Formulare als Grundlage erstellt und deren Eigenschaften festlegt.
Michael Kolberg, 2007
3
Schnell und sicher umsteigen auf Windows Vista Business
Das Buch richtet sich an Umsteiger von Windows XP auf Vista und zeigt, wie gewohnte Arbeitsweisen ohne Umwege auf Vista übertragen werden können und welche zusätzlichen Möglichkeiten es gibt.
Thomas Brochhagen, Ulrich Wimmeroth, 2006
4
Umsteigen auf die bessere Alternative Opera 9
Installation und Konfiguration, Tipps zum Umstieg von anderen Programmen sowie Anleitungen zu den vielfältigen Funktionalitäten des Browsers, der eine ernsthafte Konkurrenz zu Firefox und Internet Explorer darstellt.
Björn Ahrens, 2006
5
Determinanten der Verkehrsmittelwahl
4: Einmaliges Umsteigen auf dem Weg zur Arbeit, kein sonstiges Anhalten nötig. 5: Einmaliges Umsteigen auf dem Weg zur Arbeit und l-2maliges zusätzliches Anhalten nötig. 6: Einmaliges Umsteigen auf dem Weg zur Arbeit und 3- oder ...
Frank D. Knapp
6
Umsteigen”: Massnahmen zur Verlagerung des motorisierten ...
Modal split.
Infras, 1988
7
Umsteigen!: Eine Dokumentation über Massnahmen zur ...
Motorisierung.
Paul Romann, Beat Schweingruber, Erich Willi, 1986
8
Das PocketPC-2003-Buch: Windows Mobile mit PDA und ...
Windows Mobile mit PDA und SmartPhone ; [Komplett: Windows Mobile, PhoneEdition, PocketPC 2003 Second Edition ; Extra: Umsteigen von Palm auf PocketPC] Franz Grieser. So fügen Sie die Feiertage in Outlook 2002/2003 und danach ...
Franz Grieser, 2004
9
Der Markt Ist Ein Gespräch
Dann den Koffer zum Taxi schleppen, zum Bahnhof, den Koffer aus dem Taxi wuchten, auch damals schon waren Taxifahrer stinkend faul, schleppend zur Gepäckaufgabe, nun im Nahverkehrszug bis Regensburg, Umsteigen, Regensburg, ...
Christopher Frey, 2010
10
Schriftliche Kommunikation für technische Kaufleute und HWD: ...
Als in der Schweiz der Katalysator eingeführt wurde, stellte sich die Frage, ob man die Autofahrer zum Umsteigen auf Katalysatorautos «zwingen» sollte. Umweltschützer argumentierten folgendermassen: Wer ein Auto ohne Katalysator fährt, ...
Jilline Bornand, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMSTEIGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umsteigen no contexto das seguintes notícias.
1
Umsteigen, bitte!
Dhaka. In Bangladesch liegt die Pünktlichkeit der Züge bei 60 Prozent, dafür geht es mit dem Umsteigen offensichtlich umso schneller. Wer den Zug wechseln ... «Berliner Morgenpost, jan 17»
2
Stadtbuskonzeption soll Bürger zum ein- und umsteigen bewegen
Der Start des Stadtbusses ist beim Herbstfest mit großer Werbekampagne. Ein einfaches System soll zum Umsteigen bewegen. Die Arbeitsgruppe berät am ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
3
Behinderungen: Fahrgäste der S11 müssen auf Busse umsteigen
Auf den Schienenstrecken, die durch den Rheinisch-Bergischen Kreis führen, müssen Bahnkunden in den kommenden Tagen wegen Bauarbeiten mit ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 17»
4
Umsteigen nicht mehr mit Kurzstrecke: VRS-Kunden verärgert über ...
Umsteigen und mit Kurzstrecken-Ticket fahren: Das war an Silvester noch möglich, seit Jahresbeginn gilt jedoch eine neue Regelung. «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 17»
5
Flitzen oder länger warten beim Umsteigen
Holthausen. Was passiert, wenn Bus- und Straßenbahntakte nicht aufeinander abgestimmt werden, erleben Fahrgäste ab kommender Woche beim Umsteigen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
6
Köln: KVB verbietet das Umsteigen mit Kurzstrecken-Ticket
... Gegenden viel größere Distanzen zurückgelegt werden als in der Stadt. Wer nun auf der Kurzstrecke umsteigen will, muss 2,80 Euro für sein Ticket zahlen. «Express.de, jan 17»
7
Baustelle: Umsteigen in der Boschstraße
Weil in der Hofstraße gebaut wird, ist der Platz zum Umsteigen an der Haltestelle zu knapp. Behelfsmäßig wird ein Umsteigepunkt an der Boschstraße ... «Südwest Presse, dez 16»
8
Montabaur: ICE defekt - 500 Reisende müssen umsteigen
Bevor der Zug um 10 Uhr abgeschleppt wurde, mussten die Reisenden auf der Strecke in zwei andere ICEs umsteigen. Die Ursache für den Defekt werde noch ... «SWR Nachrichten, dez 16»
9
Endlich nicht mehr umsteigen: Ab sofort kannst du mit der Bahn von ...
Wenn du vorher immer zum Beispiel in Essen oder Dortmund umsteigen musstest, kannst du jetzt bequem im Zug sitzen bleiben. Die Bahn hat eine neue ... «Derwesten.de, dez 16»
10
Zugsbrand: 100 Fahrgäste mussten umsteigen
Rund 100 Passagiere haben Sonntagabend bei Salzburg-Süd bzw. Elsbethen (Flachgau) wegen eines Zugsbrandes umsteigen müssen. An dem Regionalzug ... «ORF.at, dez 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. umsteigen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/umsteigen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT