Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ungeduscht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNGEDUSCHT EM ALEMÃO

ungeduscht  [ụngeduscht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGEDUSCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ungeduscht e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNGEDUSCHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ungeduscht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ungeduscht no dicionário alemão

não tomou banho. nicht geduscht.

Clique para ver a definição original de «ungeduscht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNGEDUSCHT


Gischt
Gịscht 
Kruscht
Kru̲scht
angerauscht
ạngerauscht
aufgebauscht
a̲u̲fgebauscht
bebuscht
bebụscht
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
verhuscht
verhụscht
vermischt
vermịscht
vernascht
vernạscht
wurscht
wụrscht
überrascht
überrạscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNGEDUSCHT

ungebührlich
Ungebührlichkeit
ungebunden
Ungebundenheit
ungedeckt
ungedient
Ungedienter
ungedruckt
Ungeduld
ungeduldig
ungeeignet
ungefähr
Ungefähr
ungefährdet
ungefährlich
Ungefährlichkeit
ungefällig
Ungefälligkeit
ungefärbt
ungefestigt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNGEDUSCHT

abgelutscht
angelatscht
angezischt
ausgelatscht
ausgelutscht
drischt
eingefleischt
entmenscht
geharnischt
lischt
pscht
unbeherrscht
unerforscht
ungemischt
unverfälscht
unvermischt
verhatscht
verwünscht
scht
zerknirscht

Sinônimos e antônimos de ungeduscht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNGEDUSCHT»

ungeduscht Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lecken liebsten forum gofeminin Also irgendwie komisches Thema mein Freund törnt total mich lecken wenn ganzen unterwegs meint kann Ungeduscht „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber stinkt gewinnt lauf seit tagen selben schlafanzug Tagen Schlafanzug Grad eben Oberteil

Tradutor on-line com a tradução de ungeduscht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNGEDUSCHT

Conheça a tradução de ungeduscht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ungeduscht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ungeduscht» em alemão.

Tradutor português - chinês

ungeduscht
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ungeduscht
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ungeduscht
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ungeduscht
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ungeduscht
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ungeduscht
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ungeduscht
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ungeduscht
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ungeduscht
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ungeduscht
190 milhões de falantes

alemão

ungeduscht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ungeduscht
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ungeduscht
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ungeduscht
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ungeduscht
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ungeduscht
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ungeduscht
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ungeduscht
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ungeduscht
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ungeduscht
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ungeduscht
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ungeduscht
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ungeduscht
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ungeduscht
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungeduscht
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ungeduscht
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ungeduscht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNGEDUSCHT»

O termo «ungeduscht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ungeduscht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ungeduscht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ungeduscht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNGEDUSCHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ungeduscht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ungeduscht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ungeduscht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNGEDUSCHT»

Descubra o uso de ungeduscht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ungeduscht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Als ich Dich vermisste
Wer ging denn schon ungeduscht zum Abendessen? Es gab sicher solche, vermutlich waren dies dieselben, welche auch ungeduscht in einen Swimming- Pool sprangen. Schon wieder schauderte mir. Was, wenn ich am selben Tisch wie der ...
Mario Ziltener, 2012
2
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Goldt, Max (Ungeduscht): Ungeduscht Geduzt und Ausgebuht. Berlin 1988. Goethe. Johann Wolfgang von (LH): Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand. Stuttgart und Tübingen 1827-1842. Goethe. Johann Wolfgang von: Goethes Werke.
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
3
Sekunden für immer: Momente einer Reise durch Australien, ...
Ungeduscht bekomme ich bei ihm kein Essen. "Ungeduscht findest du dein Steak bei den Hunden!", pflegt er mir jeden Abend zu sagen. Für mich bedeutet das erst einmal mit einer alten verrosteten Axt das Holz zu zerkleinern, welches ich im ...
Michél Pretzsch, 2014
4
Ein schönes Leben
Ich: ungeduscht vom Nachtzug. Sie: ungeduscht vom Schlaf. Wie wir waren. Mitten im Wohnzimmer, auf hartem Holz. Ich stand auf dem Balkon. Die Sonne war schon aufgegangen. Blick nach rechts: der kleine Supermarkt. Geschlossen.
Martin Becker, 2009
5
Wellen, Wind und Kühlcontainer: Als Passagier per ...
... dann geht's heute Morgen mal ungeduscht zum Frühstück, was mit Sicherheit keinem auffallen wird. Generell trägt. H ...
Andreas G. Haag, 2013
6
Friede, Freude, Trauerfall: Mord(s)geschichten um verdiente ...
Seit einem Jahr immer der gleiche Trott: Um 7.30 Uhr aufstehen, duschen, Frühstück machen, dann, um 8 Uhr, kam Kurt und setzte sich an den gedeckten Frühstückstisch. Ungeduscht und unrasiert, in seinem ausgeleierten – bequemen  ...
Annette Traks, 2010
7
Die Ausreise: Erzählung ; [Autobiografie]
Es ging auf Transport - übrigens immer noch ungeduscht. Jeder bekam ein Päckchen mit Wurstbrote und musste seinen Namen beim Verlassen der Zelle angeben, dieser wurde akribisch auf einer Liste eingetragen. Dann bekamen wir alle ...
Mario Ohly, 2010
8
Bisduvergisst: Kea Laverdes dritter Fall
Ungeduscht. In zwei Stunden.« Leitner zog von dannen. Er ließ sich doch von den potenten Halbstarken nicht verscheißern! Er doch nicht! »Nun warte mal, Leitner.« Aha. Der Kommissar drehte sich um: »Gedächtnisfunktionen durchgecheckt ...
Friederike Schmöe, 2010
9
Realworld: Stadion der Märtyrer ; Thriller
Sharon war müde, ungeduscht, fühlte sich zerknautscht und verbraucht. Ihr Kopf schmerzte noch immer von dem Schlag mit der Duschbrause im Stadion der Märtyrer. Redcliff sagte, dass er einen Verdacht hatte, wer hinter dem Anschlag auf ...
Michael Morten, 2006
10
Berliner Blut: Roman
Jetzt war er ein in die Jahre gekommener Mann mit Bauchansatz und dünnem Haar, unrasiert und ungeduscht, in einem dreckigen Hemd und einem zerknitterten Jackett. Und dazu noch Beamter. Seine Abende verbrachte er damit , sich mit ...
Ullrich Wegerich, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNGEDUSCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ungeduscht no contexto das seguintes notícias.
1
Nachtzug schlägt Billigflug
... werden wach beim erstklassigen Espresso des «Baretto» im Hauptbahnhof – und wechseln pünktlich zur Morgensitzung direkt ins Büro (ungeduscht halt, ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
Schon vor dem Startschuss super Stimmung beim Silvesterlauf
Er rechne kaum mit Andrang, da einige ungeduscht nach Hause gehen. cri/Foto: Richard Dannenmann. Christiane Rebhan | 30.12.2016 0 0. Mehr zum Thema ... «Südwest Presse, dez 16»
3
Ronaldo: "Ein traumhaftes Jahr"
Dort warten die japanischen Spieler, die ihn noch wenige Minuten zuvor zum Schwitzen gebracht hatten, noch immer ungeduscht. Sie wollen mit ihm ein ... «FIFA.com, dez 16»
4
SC Hassel - Marl-Hüls 2:2 geriet in den Hintergrund
Auch Falkowskis Spieler hatten sich in Erwartung der freudigen Nachricht teilweise ungeduscht unter die Zuhörer gemischt und gejubelt. Warum, das bewies ... «RevierSport, dez 16»
5
Wasserleitung in Troisdorf-Altenrath ist geflickt
Ungeduscht und ohne Frühstückskaffee mussten die Altenrather zur Arbeit gehen. Die Arbeiter der Stadtwerke rückten am frühen Morgen aus und konnten das ... «WDR Nachrichten, nov 16»
6
Dortmunds Weigl im Torrausch, Zorc sauer
Ich habe es zum Glück schon öfter auf Video gesehen", sagte der 21-Jährige, als er als letzter Spieler um 23 Uhr Ortszeit das Estadio Jose Alvalade ungeduscht ... «WDR Nachrichten, out 16»
7
Justin Timberlake und Jessica Biel: Wie Baby Silas ihr Leben ...
Schlaflos und ungeduscht - so haben sich Popstar Justin Timberlake (35 'Sexy Back') und seine Frau Jessica Biel (34,'Total Recall') das Elternsein nicht ... «VIP.de, Star News, mai 16»
8
Zeichnungen statt Sprache: Vercomicisiert euch
Ein Bild, eine Information: Nicht ungeduscht ins Wasser steigen. Nicht von der Seite ins Becken springen. Und nicht in Straßenkleidung. Nicht an Frauenhintern ... «Tagesspiegel, fev 16»
9
Die 11 des Spieltags (21)
Was wir, die wir hier ungeduscht und mit löchrigen Zähnen am Schreibtisch sitzen, natürlich nachvollziehen können. Holger Badstuber Betroffen ziehen wir ... «11 FREUNDE, fev 16»
10
Kammlott für „Tor des Jahres“ mit Lieblingsessen belohnt
Nach dem 0:2 in Münster ging es für Rot-Weiß-Angreifer Carsten Kammlott ungeduscht und in Badeschlappen zur Preisverleihung zum „Tor des Jahres“ in der ... «Thüringer Allgemeine, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ungeduscht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ungeduscht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z