Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unnatürlichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNNATÜRLICHKEIT EM ALEMÃO

Unnatürlichkeit  [Ụnnatürlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNNATÜRLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unnatürlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNNATÜRLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unnatürlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unnatürlichkeit no dicionário alemão

O não natural, algo não natural. das Unnatürlichsein etwas unnatürlich Wirkendes.

Clique para ver a definição original de «Unnatürlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNNATÜRLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNNATÜRLICHKEIT

Unnachgiebigkeit
unnachsichtig
Unnachsichtigkeit
unnachsichtlich
unnahbar
Unnahbarkeit
Unnatur
unnatürlich
unnennbar
Unnennbarkeit
unnormal
unnotiert
unnötig
unnötigerweise
unnütz
unnützerweise
Uno

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNNATÜRLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Unnatürlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNNATÜRLICHKEIT»

Unnatürlichkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden unnatürlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Rätsel hilfe suche abweichung Hilfe Abweichung Perversion Abartigkeit Perversität Anomalität Widernatürlichkeit Unnatürlichsein spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Schlagen auch anderen nach unnaturalness affectation Ụn

Tradutor on-line com a tradução de Unnatürlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNNATÜRLICHKEIT

Conheça a tradução de Unnatürlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unnatürlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unnatürlichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

不自然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antinaturalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unnaturalness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unnaturalness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصنع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неестественность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artificialidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্বাভাবিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unnaturalness
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unnaturalness
190 milhões de falantes

alemão

Unnatürlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不自然
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부자연 스러움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unnaturalness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi tự nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unnaturalness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unnaturalness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unnaturalness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unnaturalness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nienaturalności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неприродність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unnaturalness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unnaturalness
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onnatuurlikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

onaturlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unnaturalness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unnatürlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNNATÜRLICHKEIT»

O termo «Unnatürlichkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unnatürlichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unnatürlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unnatürlichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNNATÜRLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unnatürlichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unnatürlichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unnatürlichkeit

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNNATÜRLICHKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Unnatürlichkeit.
1
Friedrich Schlegel
Mir ist es so einleuchtend und klar, daß nichts unnatürlicher für eine Frau sei als Prüderie (ein Laster, an das ich nie ohne eine gewisse innerliche Wut denken kann) und nichts beschwerlicher als Unnatürlichkeit.
2
Oscar Wilde
Unnatürlichkeit bekundet oft Größe, Natürlichkeit ist in der Regel ein Zeichen von Dummheit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNNATÜRLICHKEIT»

Descubra o uso de Unnatürlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unnatürlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recht und Bioethik: Verweisungszusammenhänge bei der ...
Zudem mangelt es dem Argument der „Unnatürlichkeit" auch an umfänglicher Konsequenz, da zahllose technische Verfahren im medizinischen Bereich zu teils gravierend „unnatürlichen" Verhältnissen führen75 und konsequenterweise  ...
Tade Matthias Spranger, 2010
2
ORDO 54.: Jahrbuch für die Ordnung von Wirtschaft und ...
Auch das Merkmal der Unnatürlichkeit (Hobermann 1996, S. 126) weist Unschärfen auf (Bette und Schimank 1998, S. 360 ff.): Eine Anreicherung des Begriffs Unnatürlichkeit über die Künstlichkeit der verwendeten Substanzen läßt eine große ...
Hans Otto Lenel, 2003
3
Die Dopingfalle: soziologische Betrachtungen
nente der »Unnatürlichkeit« bereits für sich genommen als verwerflich begründet werden muß. Die Unfairneß des Dopings kann nur ein zusätzlicher, für die Definition letztlich nicht erheblicher Gesichtspunkt sein. Damit hängt alles daran, was ...
Karl-Heinrich Bette, Uwe Schimank, 2006
4
German pamphlets on free trade and protectionism
Unnatürlichkeit erzeugten, ist viel zu allgemein, und es muß durch größere Be» stimmtheit mehr Klarheit in den allgemeinen Satz gebracht werden. Niemand kann vorerst im Ernste von einer Kiinstlichkeit der Industrie in dem Sinne sprechen, ...
A. Christ, Wilhelm Schmidlin, Verein für Handelsfreiheit zu Hamburg gekront, 1851
5
Aesthetik auf realistischer Grundlage: Erster Band
Die erste Unnatürlichkeit des Schönen entsteht, wenn man seine Bildlichkeit übersieht, das Schöne als ein Reales behandelt und nun den grossen Unterschied seiner von seinem Gegenstande als ein Unnatürliches behauptet. So ist es ...
Julius H. von Kirchmann, 1868
6
Zeitschrift für die gesammte Thierheilkunde und Viehzucht
Da wir uns jedoch die Erforschung dieser Unnatürlichkeit, zu Folge welcher manche Mutter ihr Iunges nicht gerne oder durchaus nicht ohne Zwang saugen läßt , haben bei verschiedenen Gelegenheiten angelegen sein lassen, so bemerken ...
7
Grundlagen der Sportökonomie
Auch das Merkmal der Unnatürlichkeit erweist sich weitgehend als ungeeignet ( Hobermann 1996, S. 126; Bette 86 Schimank 1998, S. 360ff.): Eine Interpretation dieser „Unnatürlichkeit“ im Sinne der Künstlichkeit der verwendeten Substanzen  ...
Frank Daumann, 2011
8
Machtwille und Menschenwürde
Der Vorwurf der Unnatürlichkeit 123 durch alle Hindernisse hindurch ihre Freude habenl), sondern mehr nur für jene „Gebenden“, bei denen in der Liebe wirklich von Anfang an das Seelische mitspricht: bei ihnen wird ein gutes Gewissen das ...
Konrad Falke, 2013
9
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
Ein Superlativ von Unnatürlichkeit ist es, den Yovdalog ladvvijg (Apoc. II — III) zu dem Evangelisten in einer Person fortgebildet zu denken, ein Compa- rativ derselben Unnatürlichkeit ist und bleibt es, einen Zeitgenossen des Paulus ...
10
Praktisches Handbuch des Styls der deutschen Prose
Won der Unnatürlichkeit des Tons und von det Unbeholfenheit der Gedankenfolge. Die Unnatürlichkeit deS* TonS schlägt zuweilen in Unschicklichkeit hinüber, aber .nicht immer. Unschicklich wird sie wenn durch den Ton Verhältnisse ...
Whilhelm Mejer, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNNATÜRLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unnatürlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Aus für Löwen und Elefanten im Zirkus?
Das Staunen über die schiere Möglichkeit, ein wildes Tier so zu unterwerfen, verdeutlicht die Unnatürlichkeit ihrer Haltung im Zirkus. Der von Fans dieser ... «Badische Neueste Nachrichten, dez 16»
2
Bilder von Gewicht - Body-Positivity fordert Schönheitsideale heraus
... in uns »Normalos« auslösen: eine Mischung aus Bewunderung und Belustigung wegen ihrer Unnatürlichkeit, und selbstverständlich auch ein bisschen Neid. «Jungle World, nov 16»
3
Daniela Katzenberger: Fans schimpfen über Unnatürlichkeit!
Sieht schon maskenhaft und unnatürlich aus! Schade für dich.“, schrieb ein Fan. Und dann wurde Daniela Katzenberger besonders fies angegangen: „Ich ... «Newsbuzzters, ago 16»
4
Kaum Datenkritik bei Marktforschung
Die Unnatürlichkeit der Testsituation im Studio sei somit ausgeschaltet. Das hält auch Micael Dahlén von der Stockholm School of Economics für einen ... «Netzpiloten, abr 16»
5
Valeria Lukyanova: Typveränderung der "Real Life Barbie"
Valeria Lukyanova wurde bekannt als die "Real Life Barbie". Viel Make-up, langes wasserstoffblondes Haar - sie war die Unnatürlichkeit in Perfektion. Jetzt sieht ... «Gala.de, mar 16»
6
Was für ein Star: Ashley Tisdale im heißen Sternchen-Kleid
Für mich hatte sie schon immer so eine extrem Unnatürlichkeit in ihrem Blick. Weis nicht genau, wie ich es richtig beschreiben soll... So fluffy • vor 1 Jahr. «Promiflash.de, out 15»
7
Wunderschön! Olga Hoffmann ist Miss Germany 2015
Die Miss von 2014 mit Schlauchboot Lippen ist die Unnatürlichkeit in Person. strong • vor 1 Jahr. Meinst Du die mit der Bachi Olli angebluch rumzieht? C- Block ... «Promiflash.de, mar 15»
8
So gammelig begrüßten Kaley Cuoco & Ryan 2015
Sehr sympathisch. Besser solche Pics als selbstverliebte, gephotoshopte (bis zur Unnatürlichkeit bearbeitete) Bilder des Kardashian-/Jenner-Clans. Effy • vor 2 ... «Promiflash.de, jan 15»
9
Völlig entspannt oder zu gestellt? User kritisieren Sylvie Meis' Bild
Die einen finden sie einfach nur bezaubernd und die anderen können mit ihrer Art so gar nichts anfangen und werfen ihr Unnatürlichkeit vor. Auch ein neues ... «OK! Magazin, nov 14»
10
„Ich bin wohl homophob“: Warum Matussek sich irrt: So nicht, Herr ...
Von daher kann ich dieses lächerliche Argument der Unnatürlichkeit nicht mehr hören. Alexander Wallasch • vor 2 Jahre. Was für einen Quatsch Sie reden, nur ... «The European, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unnatürlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unnaturlichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z