Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unterbeschäftigt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTERBESCHÄFTIGT EM ALEMÃO

unterbeschäftigt  [ụnterbeschäftigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERBESCHÄFTIGT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unterbeschäftigt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNTERBESCHÄFTIGT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «unterbeschäftigt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unterbeschäftigt no dicionário alemão

não trabalhando em plena capacidade menos do que o desejado por muito pouco trabalho; pronto para mais trabalho, capaz. durch zu wenig Arbeit nicht voll ausgelastet weniger arbeitend, als von ihm erwünscht; zu mehr Arbeit bereit, fähig.

Clique para ver a definição original de «unterbeschäftigt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERBESCHÄFTIGT


beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
handgefertigt
hạndgefertigt
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
teilzeitbeschäftigt
te̲i̲lzeitbeschäftigt
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unbeschäftigt
ụnbeschäftigt
viel beschäftigt
vi̲e̲l beschäftigt, vi̲e̲lbeschäftigt
vollbeschäftigt
vọllbeschäftigt
vollzeitbeschäftigt
vọllzeitbeschäftigt
vorgefertigt
vorgefertigt
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERBESCHÄFTIGT

unterbelegen
unterbelegt
Unterbelegung
unterbelichten
unterbelichtet
Unterbelichtung
Unterbeschäftigte
Unterbeschäftigter
Unterbeschäftigung
unterbesetzt
Unterbett
Unterbevollmächtigte
Unterbevollmächtigter
unterbewerten
unterbewertet
Unterbewertung
unterbewusst
Unterbewusstsein
unterbezahlen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERBESCHÄFTIGT

anspruchsberechtigt
berühmt-berüchtigt
entmutigt
erbberechtigt
gefestigt
gesättigt
heimatberechtigt
maßgefertigt
spielberechtigt
steuerbegünstigt
stimmberechtigt
unbefestigt
unbestätigt
ungerechtfertigt
ungesättigt
verängstigt
zugriffsberechtigt
übernächtigt
übersättigt
überwältigt

Sinônimos e antônimos de unterbeschäftigt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERBESCHÄFTIGT»

unterbeschäftigt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Arbeitsmarkt millionen sind zeit Millionen Erwerbsfähige stellt Statistische Bundesamt fest meisten ihnen Frauen Dict für dict Deutschwörterbuch Unterbeschäftigt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Übersetzungen menschen fühlen sich Juni „unterbeschäftigt bezeichnete jeder Zehnte Prozent Erwerbstätige Wunsch nach zusätzlichen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation häufiger männer hans böckler Männer stellen absoluten Zahlen gemessen mehr Hälfte Stillen Reserve teilzeitbeschäftigte unterbeschäftigt… Höchste Anteile Teilzeitbeschäftigten Griechenland Zypern Spanien Jahr variierte Anteil italienisch pons Italienisch PONS sottoccupato deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich

Tradutor on-line com a tradução de unterbeschäftigt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTERBESCHÄFTIGT

Conheça a tradução de unterbeschäftigt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de unterbeschäftigt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unterbeschäftigt» em alemão.

Tradutor português - chinês

半失业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subempleados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

underemployed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्द्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العمالة الناقصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неполный рабочий день
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subempregados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আংশিকভাবে নিযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous-employés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenaga sepenuhnya
190 milhões de falantes

alemão

unterbeschäftigt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不完全
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불완전 취업자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

underemployed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu việc làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகுதி குறைந்த வேலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

underemployed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işsizler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottoccupati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepełne zatrudnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неповний робочий день
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subocupate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποαπασχολούμενοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderbenutte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underemployed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersysselsatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unterbeschäftigt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERBESCHÄFTIGT»

O termo «unterbeschäftigt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unterbeschäftigt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unterbeschäftigt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unterbeschäftigt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTERBESCHÄFTIGT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unterbeschäftigt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unterbeschäftigt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unterbeschäftigt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERBESCHÄFTIGT»

Descubra o uso de unterbeschäftigt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unterbeschäftigt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organisation und Rechnungswesen
maschinellen Aggregate, sondern auch an die Arbeitskräfte, die räumlichen Verhältnisse und ähnliches gedacht sei. Im anderen Extremfall sind alle betrieblichen Teilkapazitäten unterbeschäftigt. Es ist möglich, zusätzliche Aufträge in ...
2
Wirtschaft und Statistik
Durchschnittlich 8,0% der Erwerbslosen eines Berichtsmonats waren im Vormonat erwerbstätig und nicht unterbeschäftigt, während nur 4,1% der Erwerbslosen im Vormonat zu den Unterbeschäftigten zählten. Diese beiden Zahlen dürfen ...
3
Controlling: Grundlagen des Erfolgscontrollings
Die bisherige Entscheidungssituation bezeichnet man als Unterbeschäftigung: Wenn ein Unternehmen unterbeschäftigt ist, dann sind freie Kapazitäten vorhanden und es werden alle Produkte ins Programm genommen, die einen positiven ...
Rolf Brühl, 2004
4
Bevölkerungswachstum und Wirtschaftsentwicklung
Gunter Steinmann. beim Einkommen x = y < — (Abb. 3 Fall 2). Im Wachstumsgleichgewicht sind die Arbeitskräfte unterbeschäftigt und der Kapitalstock vollbeschäftigt. 3. Fall K,„„ (mär) > L<.0„ Die Wachstumsraten R. und L stimmen in diesem ...
Gunter Steinmann, 1972
5
Finanzielles und betriebliches Rechnungswesen – ...
Teil C Betriebliches Rechnungswesen 9 Ein Blick auf ausgewählte Fragen der Kostenrechnung Dabei muss unterschieden werden, ob das Unternehmen freie Kapazität hat (unterbeschäftigt ist) oder die Kapazitäten knapp sind (bei ...
Robert Baumann, 2011
6
La Stüvetta: Der Roman zur Zweitwohnungs-Initiative
... ist unser Bundesgericht in Lausanne nicht gerade unterbeschäftigt, das kann wirklich noch dauern“ „Wir hier in den Tourismus—Orten werden es aber sein, nämlich unterbeschäftigt, wenn diese Idioten nicht bald Klärung schaffen“ brauste ...
Jon Stabein, 2013
7
Todesfahrt: Thriller
Sie fühlt sich arg unterbeschäftigt, und ich ...« »Ich bin unterbeschäftigt«, fiel ihr Henriette ins Wort. »Zu Hause könnte ich wenigstens noch unser Hauptquartier einrichten. Hier sitze ich nur herum und tauge höchstens dazu, Petra eine neue ...
Nicola Marni, 2011
8
Grundfragen der Wirtschaftspolitik
Zum andern sind auch solche Arbeitnehmer als “„unterbeschäftigt“ anzusehen, deren effektive Arbeitszeit nicht der gewünschten Normalarbeitszeit entspricht, die also beispielsweise Kurzarbeit leisten; in der jüngsten globalen Wirtschaftskrise ...
Gerhard Mussel, Jürgen Pätzold, 2013
9
Problematik und Notwendigkeit von internen Zielsetzungs- und ...
Was heißt unterbeschäftigt ... wir haben krass Beschäftigungs .... ... unterbesetzt! Unterbesetzt sind wir. Genau. Wir sind unterbesetzt. OK. Dann zur nächsten Sache. Es gibt ja auch eine Verkäufersprecherin. Mit der habe ich auch schon ein ...
Malte Koppe, 2008
10
Markt- und Produktmanagement: Die Instrumente des ...
1 .2.7 Einflüsse der Beschäftigung auf die Preisentscheidung Betriebe, die vollbeschäftigt sind, werden eine andere Preispolitik betreiben als solche, die unterbeschäftigt sind. „Vollbeschäftigt" heißt, dass in einer Planungsperiode (z.B. einem ...
Michael Kleinaltenkamp, Wulff Plinke, Frank Jacob, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERBESCHÄFTIGT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unterbeschäftigt no contexto das seguintes notícias.
1
Fühlt sich Gerland unter Ancelotti unterbeschäftigt?
München – Carlo Ancelotti gilt als sehr umgänglicher Chef. Der kicker deutet nun in einem ausführlichen Bericht jedoch an, dass Co-Trainer Hermann Gerland ... «fussball.news, jan 17»
2
Filmkritik zum vielfach ausgezeichneten Musikfilm: Ryan Gosling ...
... „La La La“ völlig unterbeschäftigt ist. Den besseren Part hat Emma Stone, die eben jene Naivität ausstrahlt, die zur Unverfänglichkeit des Geschehens passt. «Frankfurter Neue Presse, jan 17»
3
8 293 Personen waren zum Jahresende in Hamm arbeitslos gemeldet.
Im Vorjahresvergleich erhöhte sich die Anzahl der Unterbeschäftigten um 515 Personen (4,7 Prozent). Ende Juni 2016, dem letzten Quartalsstichtag mit ... «Westfälischer Anzeiger, jan 17»
4
"Bild" - Ende 2018 mehr Flüchtlinge in Arbeit als arbeitslos
Ende 2018 würden 410.000 Flüchtlinge erwerbstätig sein, aber nur 396.000 "unterbeschäftigt", berichtete "Bild" vorab unter Berufung auf eine Studie des Kieler ... «OnVista, dez 16»
5
Familie und Beruf: Mütter in der Schweiz möchten mehr arbeiten
Was die Teilzeit arbeitenden Mütter betrifft, so ist nahezu ein Fünftel von ihnen unterbeschäftigt. Bei den Frauen mit einem Kind zwischen 12 und 14 Jahren ... «BLICK.CH, out 16»
6
Unterbeschäftigung in Deutschland: 5,7 Millionen Menschen wollen ...
Im Vorjahresvergleich sanken sowohl die Zahl der Erwerbslosen (–140.000) als auch die Zahl der Unterbeschäftigten (–176.000) deutlich, so dass es insgesamt ... «Contra Magazin, set 16»
7
Ein Jahr "Wir schaffen das": "Merkel hat sich nicht verändert ...
Allenfalls lässt sie sich zu einer ironischen Bemerkung hinreißen, etwa der, dass sie nicht unterbeschäftigt sei. ARTIKEL WIRD GELADEN. Weiterlesen mit. «DIE WELT, ago 16»
8
Modernes Arbeitsleben - Langweiler von Beruf
Wer im Job chronisch unterbeschäftigt ist, schadet seiner Firma - und sich selbst. Doch wie kommt man in diese Situation? Und warum ist es so schwer, sich ... «Süddeutsche.de, jun 16»
9
Zu viel oder zu wenig zu tun?: Die Deutschen sind mit ihrer ...
2,9 Millionen Erwerbstätige sehen sich selbst als unterbeschäftigt, dagegen würden 900000 gerne mehr arbeiten, teilte das Statistische Bundesamt am Montag ... «Tagesspiegel, fev 16»
10
Viele wollen mehr arbeiten
Fast drei Millionen Menschen fühlen sich in ihrem derzeitigen Job unterbeschäftigt / Fast eine Million möchte kürzertreten. WIESBADEN (dpa). Deutschland geht ... «Badische Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unterbeschäftigt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterbeschaftigt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z