Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unterrichtspause" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTERRICHTSPAUSE EM ALEMÃO

Unterrichtspause  [Ụnterrichtspause] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERRICHTSPAUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unterrichtspause e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERRICHTSPAUSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unterrichtspause» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Unterrichtspause

ruptura da escola

Schulpause

Como uma ruptura escolar (às vezes também como uma quebra na sala de aula, na fase superior da fase de quebras de trabalho (AUP)), as quebras entre as horas escolares são designadas. Schulpause 1934 (Holanda) ... Als Schulpause (teilweise auch als Unterrichtspause, in der Oberstufe Arbeitsunterbrechungsphase (AUP)) werden die Pausen zwischen den Schulstunden bezeichnet. Schulpause 1934 (Niederlande)...

definição de Unterrichtspause no dicionário alemão

Break entre lições. Pause zwischen den Unterrichtsstunden.
Clique para ver a definição original de «Unterrichtspause» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERRICHTSPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERRICHTSPAUSE

Unterrichtsgestaltung
Unterrichtskunde
unterrichtskundlich
Unterrichtslehre
Unterrichtsmaterial
Unterrichtsmethode
Unterrichtsminister
Unterrichtsministerin
Unterrichtsministerium
Unterrichtsmittel
Unterrichtspensum
Unterrichtspraktikant
Unterrichtspraktikantin
Unterrichtspraktikum
Unterrichtspraxis
Unterrichtsprogramm
Unterrichtsraum
Unterrichtsschritt
Unterrichtssprache
Unterrichtsstoff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERRICHTSPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Sinônimos e antônimos de Unterrichtspause no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERRICHTSPAUSE»

Unterrichtspause Wörterbuch wörterbuch Grammatik Schulpause teilweise auch Oberstufe Arbeitsunterbrechungsphase werden Pausen zwischen Schulstunden bezeichnet Niederlande Duden unterrichtspause bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict ungarisch Ungarisch für dict Deutschwörterbuch Chillen glocke Langenberg ohne beauftragten Planer nimmt Neugestaltung Außenbereichs universal lexikon deacademic Schulpause Oberstufe Arbeitsunterbrechungsphase Pausen Workshop aktive rahmen moving school Katarina Prchal berlinbewegt AKTIVE UNTERRICHTSPAUSE WORKSHOP keineswegs südwest presse Keineswegs Nach sechsten Stunde Schluss Dieses Vorurteil wurde Katharina während ihres Praktikums italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen kostenlose urteile

Tradutor on-line com a tradução de Unterrichtspause em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTERRICHTSPAUSE

Conheça a tradução de Unterrichtspause a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unterrichtspause a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unterrichtspause» em alemão.

Tradutor português - chinês

课间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruptura de clase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

class break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्ग को तोड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسر الطبقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

класс перерыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quebra de classe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্গ বিরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pause classe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rehat kelas
190 milhões de falantes

alemão

Unterrichtspause
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラスブレーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

급 브레이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelas break
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá vỡ lớp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வர்க்கம் இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर्ग ब्रेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınıf sonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pausa di classe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Klasa przerwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клас перерву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pauză de clasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλειμμα κατηγορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klas breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klass paus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klasse pause
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unterrichtspause

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERRICHTSPAUSE»

O termo «Unterrichtspause» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unterrichtspause» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unterrichtspause
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unterrichtspause».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTERRICHTSPAUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unterrichtspause» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unterrichtspause» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unterrichtspause

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERRICHTSPAUSE»

Descubra o uso de Unterrichtspause na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unterrichtspause e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwicklungspsychologie
Die Unterrichtspause – Zeit zum Spielen und Lernen zweite Unterrichtspause einge- Die Unterrichtspause bietet vielfältige Gelegenheiten für selbstorganisiertes Spielen sowie Spiele, die den schulischen Leistungen und sozialen ...
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011
2
Für Hitler erzogen?
Habe Euren Brief und das süße Päckchen, das Frau Weinsziehr mitbrachte, erhalten. Vielen herzlichen Dank dafür. Die Plätzchen schmecken sehr gut, ebenfalls die Bonbons. Zur Zeit besteht hier eine Unterrichtspause, welche vom 9 . b. 30. d ...
Max Liedtke, Edgar Winzen
3
Zeit und Recht: kritische Anmerkungen zur Zeitgebundenheit ...
Samstags darf der Unterricht längstens bis 12.45 Uhr dauern. c) Unterrichtsstunde und Unterrichtspause § 4 SchulZG regelt die rechtliche Unterrichtsstunde und die rechtliche Unterrichtspause innerhalb des rechtlichen Schultages. Danach ...
Günther Winkler, 1995
4
Haftung und Deckung: Die Haftpflichtversicherung - eine ...
BGH VersR 2004, 789: Ein 13-jähriger Schüler hatte während einer Unterrichtspause auf dem Schulhof einen Feuerwerkskörper in Richtung einer Gruppe von Schülerinnen geworfen. Ein Mädchen machte einen Hörschaden geltend.
Carmen Hugel, 2006
5
Bayerische Gemeinde- und Verwaltungszeitung: Zeitschrift für ...
In verwandten oder befreundeten Familien findet ein Teil der auswärtigen Schulkinder während der Unterrichtspause eine warme Stube und eine warme Suppe, wenn strenge Winterkälte dies den Eltern nahelegt.') Gesunde, kräftige ...
6
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
Haftungsprivileg des Mitschülers bei Verletzung mit einem Feuerwerkskörper BGB § 823; SGB VII §§ 105, 106 Verletzt ein Schüler durch einen Feuerwerkskörper, den er während einer Unterrichtspause auf dem Schulhof in Richtung einer ...
7
Jiyaneke din - ein anderes Leben
Sie haben gerade Unterrichtspause. Soviel Wirbel ist mir wirklich unangenehm, gleichzeitig freue ich mich, bekannte Gesichter wieder zu sehen: Mahabat, Jîyan, Besê. Ich frage nach Heval Mazlum, dem türkischen Freund, der mit uns ...
Anja Flach
8
Michaela. Erzählungen & Gedichte
12.2010 stand ich mit neun oder zehn Teilnehmern meines Lehrgangs während einer Unterrichtspause auf der Raucherinsel der Bildungseinrichtung ..., als die bereits erwähnte Mitarbeiterin die Eingangstür öffnete und sich lautstark mit ...
Olaf Zeidler, 2012
9
Was Am Ende Bleibt
Gerade war Unterrichtspause, sodass sämtliche Schüler der Lehranstalt zusehen konnten, wie die Klasse 2 b die aufgereihten Fahrzeuge bestieg. Schon im Treppenhaus und auf den Gängen standen sie und verabschiedeten die Jungen mit ...
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
10
Du weißt doch, Frauen taugen nichts: Wenn Opfer zu Tätern werden
Die Schwedischlehrerin bot allerdings in der Volkshochschule einen anderen Kursus, einen Diskussionskursus für Fortgeschrittene, am gleichen Tag um 18:00 Uhr, an. In der Unterrichtspause suchte ich kurz meinen Sachbearbeiter bei der ...
Berthold Kogge, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERRICHTSPAUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unterrichtspause no contexto das seguintes notícias.
1
Uni Sarajevo: Unterrichtspause für Freitagsgebet
Während des Freitagsgebets zur Mittagszeit sollten für anderthalb Stunden "keine akademischen Aktivitäten" eingeplant werden, hieß es in einer Empfehlung ... «derStandard.at, dez 16»
2
Gut vorbereitet aufs Blitzeis
Hier können sich die Mädchen und Buben in der Unterrichtspause normalerweise sportlich austoben – „aktive Pause“ nennt sich das. „Da war es richtig glatt“, ... «Merkur.de, dez 16»
3
Dinslaken/Tansania: Partnerschaft am Fuße des Kilimanjaros
In der Unterrichtspause toben die Schülerinnen und Schüler Lambo School ausgelassen auf dem Schulhof herum. FOTO: (2) Johanna Stein. «RP ONLINE, nov 16»
4
Drohung gegen Mitschüler: Polizei ermittelt gegen jungen Flüchtling ...
Schule · Weil ein 14-jähriger Schüler während einer Unterrichtspause in der Mittelschule eine Drohung ausgesprochen hatte, ermittelt nun die Kriminalpolizei. «all-in.de - Das Allgäu Online!, set 16»
5
Gesunde Ernährung in Kita und Schule
Foto: Bundesregierung/Tybussek. Wenn in der Schule die Unterrichtspause beginnt, gibt es für die Schülerinnen und Schüler frische Milch zum günstigen Preis. «Bundesregierung, jul 16»
6
Schule führt jahrgangsübergreifende Klassen ein – Ammann wusste ...
... knapp drei Wochen vor den Sommerferien erfahren, dass nach den fünf Wochen Unterrichtspause, die Schulstruktur in Killwangen komplett umgestaltet wird. «az Aargauer Zeitung, jun 16»
7
POL-ME: Pfefferspray sorgt für Großeinsatz - Erkrath - 1606068
Ein 15-jähriger Schüler hatte die Unterrichtspause dazu genutzt, sein mitgeführtes Pfefferspray auf dem Flur des 2.OG der Schule zu versprühen. Etliche ... «Presseportal.de, jun 16»
8
Vorfall an der Theodor-Fontane-Schule in Potsdam Schulleiterin ...
Demnach sei ihre Tochter in der Unterrichtspause von einem Mitschüler, ebenfalls aus der vierten Klasse, am Po begrapscht und belästigt worden. Ein Freund ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 16»
9
Pflegekräfte aus Albanien - Neue Perspektive in Deutschland
Auch Justin Toraku lernt deshalb Deutsch, in einer Unterrichtspause erzählt der 25-Jährige, warum er seine Heimat verlassen will: "Ich arbeite seit drei Jahren ... «Deutschlandfunk, mai 16»
10
Ausstellung in Neu-Isenburg Kunst, die den Betrachter zum ...
Und in der Schule war jede Unterrichtspause für mich verlorene Zeit, die ich dann zum Comic-Zeichnen genutzt habe“, erklärt Niklas Fiedler den Einstieg in sein ... «Neu-Isenburger Neue Presse, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unterrichtspause [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unterrichtspause>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z