Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Atempause" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATEMPAUSE EM ALEMÃO

Atempause  A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATEMPAUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atempause e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATEMPAUSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Atempause» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Atempause no dicionário alemão

curta pausa, curta pausa para recreação. kurze Unterbrechung, kurze Pause zur Erholung.

Clique para ver a definição original de «Atempause» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATEMPAUSE


Andropause
Ạndropause
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Weihnachtspause
We̲i̲hnachtspause
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATEMPAUSE

Atemgerät
Atemgeräusch
Atemgymnastik
Atemholen
Atemlähmung
atemlos
Atemlosigkeit
Atemluft
Atemmaske
Atemnot
Atemproblem
atemraubend
Atemschutzgerät
Atemschutzmaske
Atemspende
Atemstillstand
Atemtechnik
Atemübung
Atemwege
Atemwegserkrankung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATEMPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Verhandlungspause
Vesperpause
Viertelpause
Zigarettenpause

Sinônimos e antônimos de Atempause no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATEMPAUSE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Atempause» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Atempause

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATEMPAUSE»

Atempause Erholung Ruhe atempause walluf jetzt mente köln beim schlafen Wörterbuch film haibach aschaffenburg wellness friseur Sabine Aulbach Haibach einer Ebene bieten Ihnen Wellness Freuen sich besonderes Ambiente erlesene tees kaffee Herzlich Willkommen unserem neuen Onlineshop gelangen wenigen Klicks Ihrem Lieblingstee bestellen bequem zuhause langenfeld brigitte gärtner Yoga Langenfeld Yogaschule Yogaunterricht Brigitte Gärtner Hatha Schwangerenyoga Rückbildungsyoga Entlastungsdienst siegen caritas Pflegende Angehörige sind häufig einem sehr hohen Maße belastet brauchen Unterstützung Eine stundenweise Entlastung durch kann buch teeladen biberach Buch Teeladen Warenkorb Produkt Produkte leer Anmelden Startseite Kaffee Aromatisierter Schwarztee Anbau wittgenstein willkommen Wittgenstein Helferkreis für pflegende Pension

Tradutor on-line com a tradução de Atempause em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATEMPAUSE

Conheça a tradução de Atempause a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Atempause a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Atempause» em alemão.

Tradutor português - chinês

喘息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respiro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

respite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोहलत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pausa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবকাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

répit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diberi tempoh
190 milhões de falantes

alemão

Atempause
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

respite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian nghỉ ngơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓய்வுக்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्रांती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühlet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tregua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytchnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перепочинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răgaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pusterom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Atempause

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATEMPAUSE»

O termo «Atempause» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Atempause» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Atempause
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Atempause».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATEMPAUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Atempause» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Atempause» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Atempause

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATEMPAUSE»

Descubra o uso de Atempause na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Atempause e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schenk dir eine Atempause: Mit 52 Übungen und Meditationen ...
Wie können wir mit unserer Zeit bewusster umgehen, wenn der Alltag aus dem schwierigen Balanceakt besteht, in möglichst kurzer Zeit soviel an Arbeit zu schaffen und in der verbleibenden Zeit die wenige Freizeit zu genießen?
Susanne Seethaler, 2012
2
Prüfungsfragen Krankenpflege, Kinderkrankenpflege
Welche Aussage trifft auf die Cheyne-Stokes-Atmung zu: (1) А П Anschwellen und Abschwellen mit Pause В П vertieft, regelmäßig С П flache Atmung mit Atempause D П tiefe Atmung mit Atempause E П flache Atmung ohne Atempause 23.
Winfried Kunz u. a., 2002
3
Kognitive Erhaltungstherapie Bei Rezidivierender Depression ...
z Durchführung der Atempause Anhand von Infoblatt 5: Atempause führt der Therapeut mit dem Patienten die Atempause durch. Diese ist eine kurze Variante der Atemübung und ermöglicht es, in kurzer Zeit die aktuelle Befindlichkeit achtsam ...
Anne Katrin Risch, Ulrich Stangier, Thomas Heidenreich, 2012
4
Praxisbuch Pranayama: Atemübungen für Yogis, Apnoe-Taucher ...
Atempause atmen, b Kurze Atempause bis 4 zählen. Atempause bis 8 urze Atempause bis 4 zählen. Atempause. zählen Atempause. bis 4 zählen. zählen. In diesem Beis Qualität der E verschiedenen 3 darauf, welche werden soll. mit ...
Jana A. Czipin, 2012
5
Gruselfieber 11. Thrillogy - Keine Atempause:
Anne wird es bei den Wettkämpfen immer mulmiger. Sie meint, eine Frauengestalt auf den seltsamen blauen Felsen zu sehen, und plötzlich verschwinden Kinder spurlos. Ist die Insel doch nicht unbewohnt?
Robert L. Stine, 2006
6
Yoga Body Plan: 34 Komplettprogramme mit den besten 400 ...
Wahrnehmung der Atemphasen Beim Yoga wird ein Atemzug in drei Phasen unterteilt: das Ausatmen (Rechaka), das Einatmen (Puraka) und die Atempause ( Kumbhaka). Die Atempause nach dem Ein- und Ausatmen findet in der Regel in  ...
‎2010
7
Achtsamkeit für Dummies
Richten Sie sich darauf ein, die Atempause dreimal am Tag zu üben. Hier ein paar Zeitpunkte, die sich dafür anbieten: Vor oder nach den Mahlzeiten: Manche Menschen beten mit ihrer Familie vor einer Mahlzeit, um zusammen für das Essen ...
‎2011
8
Keine Atempause:
Anne ist der festen Überzeugung, dass auf dieser angeblich unbewohnten Insel eine mysteriöse Frau lebt, sie kann sich erinnern, wie sie Martin vor ihr gerettet hat. Ab 13.
Robert L. Stine, 2002
9
MRT in der Gastroenterologie: MRT und bildgebende ...
Abb. 1.25 Weg durch die k-Ebene bei Propeller, Multi- vane oder Blade: In einer Kombination aus kartesischer und radialer Abtastung werden die zentralen k- Werte von jedem Segment erfasst. Inspiration Atempause Exspiration Shot Zeit Abb.
Henning E. Adamek, Thomas C. Lauenstein, 2010
10
Atempause
Erfahrungsbericht des seit 9 Jahren chronisch und irreversibel an COPD leidenden Schlagersängers, der zeigt, wie er diese in Deutschland noch wenig bekannte Erkrankung der Atemwege in sein Künstlerleben integriert hat.
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATEMPAUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Atempause no contexto das seguintes notícias.
1
Aktien New York: Dow gönnt sich Atempause
NEW YORK (dpa-AFX) - Nach zwei gewinnträchtigen Handelstagen ist an der Wall Street am Donnerstag Beruhigung angesagt. Die Anleger spekulierten auf ... «Finanzen.net, jun 16»
2
Europa: Helmut Kohl wünscht sich Atempause für Europa
Kohl wünscht sich eine Atempause für Europa, um einen Schritt zurückzugehen und dann langsam zwei Schritte voranzugehen – in einem Tempo, das mit den ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
3
Altkanzler zu Brexit-Folgen: Kohl fordert "Atempause" für Europa
Kohl sprach sich in der "Bild"-Zeitung für eine "Atempause" Europas aus. Die EU müsse einen Schritt zurück- und dann langsam zwei Schritte vorangehen - in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
4
Waldbrände im Westen der USA: Wetter verschafft Feuerwehrleuten ...
(ap) Nachlassende Winde haben am Samstag den Feuerwehren im Kampf gegen Waldbrände im Westen der USA eine Atempause verschafft. Seit vier Tagen ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
5
Börsen Asien: Atempause an Asiens Börsen - Lediglich Nikkei-Index ...
Die meisten der wichtigen asiatischen Aktienbörsen haben sich am Mittwoch eine Atempause nach den klaren Vortagesgewinnen gegönnt. Eine Ausnahme ... «Finanzen100, jun 16»
6
Elliott Wellen Analyse: DAX ohne Atempause
Ohne Atempause ist der DAX heute bis 10235 hochgerannt, wobei die Dynamik des Anstiegs bereits etwas nachgelassen hat. Auf der Oberseite sind ... «wallstreet-online, mai 16»
7
Sicherheit in der Stadt: Keine Atempause für Polizei in der Stadt
Keine Atempause: 20 bis 30 Beamte sind bei dieser Schwerpunktaktion in der Innenstadt unterwegs, vormittags weniger, abends und am Wochenende mehr. «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
8
Flüchtlinge im Taunus: Kreis will Atempause nutzen
„Die Atempause tut uns gut, um Strukturen zu schaffen“, erklärt Hechler. Von der großen Zahl an Asylbewerbern, die in der zweiten Hälfte 2015 kamen, seien ... «Taunus Zeitung, mai 16»
9
Migration: Weniger Flüchtlinge: Ausländerbehörde nutzt Atempause
Die rapide gesunkenen Flüchtlingszahlen verschaffen dem Brandenburger Behördenpersonal nach einem Berg von Überstunden eine Atempause. «FOCUS Online, abr 16»
10
DAX® - Atempause
Der DAX® legte am gestrigen Handelstag die von uns avisierte und als gesund bezeichnete Atempause ein und bewegte sich auf dem Niveau des Vortages. «WirtschaftsWoche, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atempause [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/atempause>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z