Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Untersuchungsbehörde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE EM ALEMÃO

Untersuchungsbehörde  [Untersu̲chungsbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Untersuchungsbehörde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Untersuchungsbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Untersuchungsbehörde no dicionário alemão

Autoridade responsável por investigar algo. Behörde, die für die Untersuchung von etwas zuständig ist.

Clique para ver a definição original de «Untersuchungsbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE

Untersuchung
Untersuchungsausschuss
Untersuchungsbefund
Untersuchungsbericht
Untersuchungsergebnis
Untersuchungsgefangene
Untersuchungsgefangener
Untersuchungsgefängnis
Untersuchungshaft
Untersuchungshäftling
Untersuchungskommission
Untersuchungsmethode
Untersuchungsobjekt
Untersuchungsrichter
Untersuchungsrichterin
Untersuchungsstation
Untersuchungsverfahren
Untersuchungszeitraum
Untersuchungszimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinônimos e antônimos de Untersuchungsbehörde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE»

Untersuchungsbehörde Grammatik wörterbuch untersuchungsbehörde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Originaldaten Flugschreiber aufgezeichnet wurden für einen Zeitraum Tagen aufzubewahren denn Jugendstrafprozessordnung jstpo admin Kantone welche Jugendanwältinnen oder Jugendanwälte bezeichnen können vorsehen dass Präsidentin Dict dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS Michael schumacher familie übergibt helmkamera Schumacher Familie Helmkamera Schumachers Abschließend stellte fest Ausfuhren Dosenpfirsichen Griechenland weiterhin subventioniert sind Falle Peru richtet neue exopolitik Erst Jahr gründete argentinische Luftwaffe eine Tatsache auch sein latein Formen Latein aktuelle news themen März zwei Jahre nach Havarie Costa Concordia haben Experten Wrack italienischen Insel Giglio begutachtet Gegner eines möglichen Atommüllendlagers Gorleben zuständigen geologischen Bundes vorgeworfen

Tradutor on-line com a tradução de Untersuchungsbehörde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE

Conheça a tradução de Untersuchungsbehörde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Untersuchungsbehörde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Untersuchungsbehörde» em alemão.

Tradutor português - chinês

调查局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bureau of Investigation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bureau of investigation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जांच ब्यूरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب التحقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бюро расследования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bureau of Investigation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তদন্ত ব্যুরো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bureau d´enquête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biro penyiasatan
190 milhões de falantes

alemão

Untersuchungsbehörde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

捜査局
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수사 국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biro diselidiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cục điều tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசாரணை பணியகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपास ब्यूरो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soruşturmanın Bürosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bureau of Investigation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biuro Śledcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бюро розслідування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biroul de investigații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γραφείο της έρευνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bureau of Investigation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bureau of Investigation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bureau of Investigation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Untersuchungsbehörde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE»

O termo «Untersuchungsbehörde» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.865 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Untersuchungsbehörde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Untersuchungsbehörde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Untersuchungsbehörde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Untersuchungsbehörde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Untersuchungsbehörde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Untersuchungsbehörde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE»

Descubra o uso de Untersuchungsbehörde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Untersuchungsbehörde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnung über die Untersuchung gefährlicher Ereignisse im ...
(2) Die für die Untersuchung schwerer Unfälle zuständige Untersuchungsbehörde erstellt einen Untersuchungsbericht Der Untersuchungsbericht berücksichtigt die Vorgaben nach Anhang V der Richtlinie 2004/49/EG des Europäischen ...
Ohne Autor, 2013
2
Befohlene Entnazifizierung oder "verordneter" Antifaschismus ...
Der Staatsanwalt überwacht im engsten Einvernehmen mit der Untersuchungsbehörde die Einleitung und den Gang der Untersuchung. Er ist zur Erteilung von Weisungen in der einzelnen Ermittlungssache an die Untersuchungsbehörde ...
Klaus Emmerich, 2014
3
Geständniss u. Widerruf
Um nun näher zu zeigen, wie bei dem ganzen Verfahren der Untersuchungsbehörde, insonderheit gegen die Jnquisitin, diese beiden angegebenen Rücksichten in der That leitend ge- wesen sind, und um den Satz zu begründen, daß die ...
D. O. Andresen, 1844
4
Liberalisierung und (Notstands)Schutzklauseln im ...
geprüft: (i) ob die inländische Untersuchungsbehörde alle Faktoren geprüft hat, die in ihrer Lage verfügbar waren oder die entsprechend Art. 4.2 ÜSM zu berücksichtigen sind; (ii) ob die Rechtfertigung der Gesamtfakten zur Feststellung des ...
Hoàng-Thị-Thanh-Thuỷ, Thanh-Thuy Hoang, 2007
5
Die Verfassungen Albaniens: mit einem Anhang, die Verfassung ...
Kapitel VI: Die Untersuchungsbehörde 29 104. Die Untersuchungsbehörde ist das Organ, das Untersuchungen von Straftaten durchführt. Die Untersuchungsbehörde hat die Aufgabe, die sozialistische Rechtsordnung zu schützen, die ...
Michael Schmidt-Neke, 2009
6
Codex Saxonicus: Chronologische Sammlung der gesammten ...
^Sachverständiges) Die Wahl der sachverständigen «der rationalen Zeugen hängt lediglich vom Ermessen der Untersuchungsbehörde ab, selbst dann, wenn auf Abhörung solcher Personen von dem Angeschuldigten oder Denuncianten ...
Wilhelm Michael Schaffrath, Heinrich Hermann Klemm, 1842
7
Das Württembergische Strafrecht und Strafverfahren in ...
Sobald ein Umstand, welcher auf die Untersuchung oder das Er- kenntniß von Einfluß ist, durch Augenschein erboben werden kann, hat die Untersuchungsbehörde diesen in jedem Zeitpunkte der Untersuchung unverzüglich vorzunehmen.
C. Schumm, 1846
8
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
bekannte Person sey, ganz bestimmt von ihm auchgleichzeitig einen Messerschnitt in den rechten.Arm bekommen hätte, so wird die Untersuchungsbehörde bei jedem daselbst etablirten Arzte oder Wundarzte durch Rundschreiben anfragen: ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1837
9
»Deutschlands Ruhe, Sicherheit und Ordnung«: Die Anfänge der ...
Der Erfolg hing irrr wesentlichen von dem bürokratischen Prinzip ab, das nach der Erfahrung des Praktikers Nordberg der „Natur des Polizei-Dienstes« angemessener war als die — in der Frankfurter Untersuchungsbehörde geübte ...
Wolfram Siemann, 1985
10
Überlieferungen zur Geschichte unserer Zeit
Die UntersuchungSbehörde des Bunde«/ nachdem sie drei bis vier Jahre geforscht hatte; nachdem sie beinahe dreitausend ein» zelne Aufsätze und Aktenstücke gesammelt und geprüft hatte ; nachdem sie einen sehr beträchtlichen/ noch ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERSUCHUNGSBEHÖRDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Untersuchungsbehörde no contexto das seguintes notícias.
1
Ermittlungen zum Zugunglück noch nicht abgeschlossen
Parallel zur Polizei hatte auch die sogenannte Eisenbahnunfall-Untersuchungsbehörde des Bundes (EUB) Untersuchungen aufgenommen. Die unabhängige ... «Südwest Presse, jan 17»
2
Ein Jahr danach: Neue Ergebnisse über Flugzeugabsturz von Ex ...
In der 30-seitigen Ausarbeitung der niederländischen Untersuchungsbehörde steht weiter geschrieben: „Der Pilot trat den Flug von Großbritannien nach ... «Neue Westfälische, jan 17»
3
Sexuelle Übergriffe: Vorwürfe gegen britische Polizei
Das geht aus einem Bericht einer Untersuchungsbehörde über Vorgänge bei der Polizei in England und Wales hervor. Er wurde gestern veröffentlicht. «ORF.at, dez 16»
4
Avro-Crash: Behörde bestätigt Treibstoffmangel als Ursache, Airline ...
Im Fall des Absturzes eines Avro RJ-85 mit 71 Toten in Kolumbien hat die Untersuchungsbehörde nun offiziell Kraftstoffmangel als Unglücksursache bestätigt. «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, dez 16»
5
Drohne krachte über London beinahe in Passagierflugzeug
Das teilte die britische Untersuchungsbehörde für Beinahe-Zusammenstöße im Flugverkehr UKAB (UK Airprox Board) am Donnerstag mit. Der Vorfall ereignete ... «salzburg24.at, nov 16»
6
Nach Zugunglück bei Königsbronn - Bundesbehörde ermittelt
Darin hatten sich die EU-Mitgliedsstaaten zur Einrichtung einer unabhängigen Untersuchungsbehörde verpflichtet. Die EUB ist keine Strafverfolgungsbehörde. «Südwest Presse, out 16»
7
Zahlreiche Waffen aus US-Kaserne in Stuttgart verschwunden
... unter den entwendeten Gegenständen“, zitiert Stars and Stripes den Sprecher der Untersuchungsbehörde CID (Criminal Investigation Command), Chris Grey. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, ago 16»
8
Ostermundiger Imam will Putschisten hängen sehen
Abdullah Dikmen wird vielleicht bald von der Untersuchungsbehörde hören. Bild: Screenshot SRF. 01.08.2016. Facebook66FacebookAuf Facebook teilen ... «Der Bund, jul 16»
9
Tesla-Crash wird auch von Verkehrsermittler der US-Behörde NTSB ...
... auch die US-Untersuchungsbehörde NTSB eingeschaltet. Sie wird bei Flugzeugunglücken aktiv, analysiert aber auch in anderen Verkehrsbereichen Fälle. «t-online.de, jul 16»
10
Ermittler sichern Daten von Egyptair-Flugschreiber
Die stark beschädigten Speichereinheiten der zwei Flugschreiber waren nach Angaben der französischen Flugunfall-Untersuchungsbehörde BEA am Montag ... «Merkur.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Untersuchungsbehörde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/untersuchungsbehorde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z