Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urkunden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URKUNDEN EM ALEMÃO

urkunden  [u̲rkunden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URKUNDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
urkunden é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo urkunden em alemão.

O QUE SIGNIFICA URKUNDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «urkunden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de urkunden no dicionário alemão

para escrever em documentos, para aparecer em um documento. in Urkunden schreiben, urkundlich erscheinen.

Clique para ver a definição original de «urkunden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO URKUNDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich urkunde
du urkundest
er/sie/es urkundet
wir urkunden
ihr urkundet
sie/Sie urkunden
Präteritum
ich urkundete
du urkundetest
er/sie/es urkundete
wir urkundeten
ihr urkundetet
sie/Sie urkundeten
Futur I
ich werde urkunden
du wirst urkunden
er/sie/es wird urkunden
wir werden urkunden
ihr werdet urkunden
sie/Sie werden urkunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe urkundet
du hast urkundet
er/sie/es hat urkundet
wir haben urkundet
ihr habt urkundet
sie/Sie haben urkundet
Plusquamperfekt
ich hatte urkundet
du hattest urkundet
er/sie/es hatte urkundet
wir hatten urkundet
ihr hattet urkundet
sie/Sie hatten urkundet
conjugation
Futur II
ich werde urkundet haben
du wirst urkundet haben
er/sie/es wird urkundet haben
wir werden urkundet haben
ihr werdet urkundet haben
sie/Sie werden urkundet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich urkunde
du urkundest
er/sie/es urkunde
wir urkunden
ihr urkundet
sie/Sie urkunden
conjugation
Futur I
ich werde urkunden
du werdest urkunden
er/sie/es werde urkunden
wir werden urkunden
ihr werdet urkunden
sie/Sie werden urkunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe urkundet
du habest urkundet
er/sie/es habe urkundet
wir haben urkundet
ihr habet urkundet
sie/Sie haben urkundet
conjugation
Futur II
ich werde urkundet haben
du werdest urkundet haben
er/sie/es werde urkundet haben
wir werden urkundet haben
ihr werdet urkundet haben
sie/Sie werden urkundet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich urkundete
du urkundetest
er/sie/es urkundete
wir urkundeten
ihr urkundetet
sie/Sie urkundeten
conjugation
Futur I
ich würde urkunden
du würdest urkunden
er/sie/es würde urkunden
wir würden urkunden
ihr würdet urkunden
sie/Sie würden urkunden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte urkundet
du hättest urkundet
er/sie/es hätte urkundet
wir hätten urkundet
ihr hättet urkundet
sie/Sie hätten urkundet
conjugation
Futur II
ich würde urkundet haben
du würdest urkundet haben
er/sie/es würde urkundet haben
wir würden urkundet haben
ihr würdet urkundet haben
sie/Sie würden urkundet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
urkunden
Infinitiv Perfekt
urkundet haben
Partizip Präsens
urkundend
Partizip Perfekt
urkundet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM URKUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
angebunden
ạngebunden
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO URKUNDEN

urkomisch
Urkommunismus
Urkraft
Urkunde
Urkundenbeweis
Urkundenfälschung
Urkundenforscher
Urkundenforscherin
Urkundenforschung
Urkundenlehre
Urkundensammlung
Urkundensiegel
urkundlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO URKUNDEN

Schalterstunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
personengebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Sinônimos e antônimos de urkunden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «URKUNDEN»

urkunden vorlagen für Wörterbuch erstellen freeware bundesjugendspiele fußball gestalten generator selber machen Urkunden urkunde onlinewahn Überschrift Schriftart Tipps Text Hiermit wird offiziell bestätigt dass Name einer treuesten Fans kinder kidsweb dieser Seite finden allerlei Kinder besten Diese fallen Auge Erhaben geprägte Schriftzüge verleihen Urkunde einen edlen Anstrich Gerahmt aufgehängt würdigen große kostenlos urkundenvorlagen ausdrucken Fussballtennis Vorlage Drucken Weiterlesen Veröffentlicht unter Fussball Tennis Auswärtiges berlin beglaubigungen webapp Legalisation Apostille Beurkundungen drucken kikisweb

Tradutor on-line com a tradução de urkunden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URKUNDEN

Conheça a tradução de urkunden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de urkunden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urkunden» em alemão.

Tradutor português - chinês

文件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papeles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

papers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कागजात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوراق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

документы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাগজপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papiers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kertas
190 milhões de falantes

alemão

urkunden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

論文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

makalah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy tờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவணங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेपर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâğıtlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

documenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papiery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

документи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucrari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vraestelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

papirer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urkunden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URKUNDEN»

O termo «urkunden» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.537 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urkunden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urkunden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «urkunden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URKUNDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «urkunden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «urkunden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre urkunden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «URKUNDEN»

Descubra o uso de urkunden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urkunden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urkunden zur älteren Handels- und Staatsgeschichte der ...
Volume 3 (1857) covers Venice's relations with Christian and Muslim leaders from 1256 to 1299, and the 1255 maritime regulations.
G. L. F. Tafel, G. M. Thomas, 2012
2
Kleine Nachlese einiger der Reformations-Geschichte ...
_^ Urkunden, Erster Theil. i»s „Macht haben, die ungeschickten und ar, « gerlichen Pfarrer abzusetzen. Sie wollen auch die Benennung und Bedeutung der Personen aufdenCanyeln, „und das unftuchtbare Scheltm und „Schmähen abgestellte ...
Johann Erhard Kapp, 1727
3
König Konrad III. (1138-1152): Hof, Urkunden und Politik
König Konrad III. (1138-1152), der erste Staufer auf dem Königsthron, galt der Geschichtsforschung lange Zeit als glückloser Herrscher, der neben seinen Nachfolgern verblasste.
Wolfram Ziegler, 2008
4
Urkunden und andere Gewährschaftsträger: Dogmatik, ...
ein Umschichtungsprozeß von dienstlich angelegten Siegeln zu Urkunden, über dessen Intensität eine lange Reihe von höchstrichterlichen Entscheidungen ein beredtes Zeugnis ablegt. In diesen Zusammenhang gehören ua die Urteile zum ...
Diethelm Kienapfel, 1979
5
Sammelbuch griechischer Urkunden aus Ägypten
In das Sammelbuch werden alle verstreut erschienenen griechischen Urkunden aus Ägypten aufgenommen (vgl. Vorwort zum Bande I S. VI) ; ausgenommen sind demnach die mit Wörterlisten ausgestatteten größeren Papyrusausgaben ...
Friedrich Preisigke, 1974
6
Handschriften und Urkunden der Stadtbibliothek Leipzig in ...
Sie umspannen einen Zeitraum vom 14. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts mit einem Schwerpunkt vom 17. bis zum 19. Jahrhundert. Der Bestand ist inhaltlich ausserordentlich heterogen.
‎2009
7
Die lehre von dem urkundenbeweise in bezug auf alte ...
Seit der Mitte des fünfzehnten Jahrhunderts wird sie Sprache der meisten Urkunden in Süd < und Mittelteutschland ; und seit der Mitte des sechs, zehnten verbreitet sie sich auch über Nordteutschland/ und erhält hier einen vollkommenen ...
Ernst Spangenberg, 1827
8
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
23 Notare und andere Urkundspersonen sind jedem deutschen Gericht gegenüber verpflichtet, sich auf Anfrage über die Echtheit der Urkunden zu erklären, die von ihnen errichtet sein sollen (§ 437 Abs. 2 ZPO). Vollstreckbare Ausfertigungen ...
Paul Jansen, 1971
9
Die Urkunden des Babylonischen Geschäftsmannes Iddin-Marduk: ...
This two volume work is a study of private business activity in Babylonia in the 6th cent.
Cornelia Wunsch, 1993
10
Urkunden zum Ehe-, Vermögens- und Erbrecht aus verschiedenen ...
This volume presents 48 Babylonian texts, in transcription and in German translation, comparing the ways in which marriage, property, and succession rights were dealt with in documents from different archives.
Cornelia Wunsch, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URKUNDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo urkunden no contexto das seguintes notícias.
1
50 Jahre Chorgesang – dafür gibt's Urkunden und Blumen
... für 40 Jahre fördernde Mitgliedschaft. Bettina Marschall und Kreisgruppenvorsitzende Ingeborg Käferlein überreichten Urkunden, Ehrennadeln und Blumen. «Braunschweiger Zeitung, jan 17»
2
Urkunden aus dem bischöflichen Zentralarchiv
Zwei recht schlicht gehaltene Urkunden zur Gründung ihrer Ortsgruppe hat der vierköpfige Vorstand der Bösperder Kfd (Katholische Frauengemeinschaft ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
3
Heidelberg: Urkunden für Neu-Bürger
Heidelberg. Die Einbürgerungszahlen in Heidelberg sind weiterhin auf einem hohen Niveau: Im Jahr 2016 sind nach Angaben der Stadt 444 Menschen ... «Bergsträßer Anzeiger, jan 17»
4
Blumen und Urkunden für Jubilare
Im Verlauf des Abends gab es Urkunden für 25-jährige Dienstjubiläen. Eingeleitet wurde die Abschlussfeier am Freitag im Gasthaus Hofmann mit einem Essen. «Mittelbayerische, jan 17»
5
Beim letzten Training 2016 viele Urkunden überreicht
Voller Stolz präsentieren die Kinder und Jugendlichen der DJK Wassenberg ihre Urkunden, sie blicken wie das Übungsleiterteam um Detlef Perrey (3.v.r.) auf ... «Aachener Zeitung, dez 16»
6
Urkunden sollen Freundschaften festigen
Bei einer Feierstunde im Gersheimer Feuerwehrgerätehaus wurden die Urkunden unterschrieben. Sie untermauern die jahrzehntelange Verbindung der ... «saarbruecker-zeitung.de, dez 16»
7
Viele Urkunden für die TGW-Kämpfer
Stolz konnten sie die Urkunden für ihre bestandene erste Dan-Prüfung in Empfang nehmen. Tags drauf, bei den in Westhofen durchgeführten Gürtelprüfungen, ... «Allgemeine Zeitung, dez 16»
8
Urkunden und Preise für 250 Nachwuchsmusiker
Und sie alle gingen mit Urkunden und Preisen heim – jene, die allein und auch in unterschiedlichen Ensembles und Formationen angetreten waren, wurden ... «Soester Anzeiger, nov 16»
9
Deutschlandstipendiaten der Hochschule Albstadt-Sigmaringen ...
Die Stipendiaten 2016/2017 und Förderer der Hochschule-Albstadt Sigmaringen: Am Standort der Hochschule in Sigmaringen durfte sie ihre Urkunden in ... «SÜDKURIER Online, out 16»
10
Notare verwahren Urkunden künftig elektronisch
Notare sollen künftig sämtliche neuen Urkunden digitalisieren, auch die elektronische Aktenführung wird erstmals zugelassen. Matthias Frohn erläutert, was ... «Legal Tribune Online, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. urkunden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/urkunden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z