Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gmunden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GMUNDEN EM ALEMÃO

Gmunden  [Gmụnden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GMUNDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gmunden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gmunden

Gmunden

Gmunden é uma cidade na margem norte do lago Traun com 13.021 habitantes no Salzkammergut da Alta Áustria. Gmunden é o site administrativo do distrito do mesmo nome e, portanto, o assento da equipe de gerenciamento do distrito. Como o centro do distrito judicial de Gmunden, abriga o Tribunal Distrital de Gmunden. A cidade é conhecida como o local de origem da cerâmica de Gmundner com sua característica decoração de fogo branco-verde. Durante o k. u. k. A monarquia era considerada um feriado de verão famoso, como as numerosas mansões proclamam agora. A cidade também foi conhecida na década de 1990 pela série de televisão Schlosshotel Orth. Gmunden ist eine am Nordufer des Traunsees gelegene Stadt mit 13.021 Einwohnern im oberösterreichischen Salzkammergut. Gmunden ist der Verwaltungsstandort des gleichnamigen Bezirks und somit Sitz der Bezirkshauptmannschaft. Als Zentrum des Gerichtsbezirks Gmunden beherbergt es das Bezirksgericht Gmunden. Die Stadt ist bekannt als Herkunftsort der Gmundner Keramik mit ihrem charakteristischen weiß-grün geflammten Dekor. Während der k. u. k. Monarchie galt Gmunden als renommierte Sommerfrische, wovon heute noch die zahlreichen Villen künden. Bekannt wurde die Stadt in den 1990er Jahren auch durch die Fernsehserie Schlosshotel Orth.

definição de Gmunden no dicionário alemão

Cidade austríaca. österreichische Stadt.
Clique para ver a definição original de «Gmunden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GMUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
angebunden
ạngebunden
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GMUNDEN

Glyzerinseife
Glyzerinträne
Glyzine
Glyzinie
Glyzyrrhizin
Gm
GmbH
GmbH-Gesetz
GMD
Gmünd
Gnade
gnaden
Gnadenakt
Gnadenausschuss
Gnadenbeweis
Gnadenbild
gnadenbringend
Gnadenbrot
Gnadenerlass
Gnadenfrist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GMUNDEN

Schalterstunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
personengebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Sinônimos e antônimos de Gmunden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GMUNDEN»

Gmunden gmunden hochwasser Wörterbuch pension straßenbahn webcam wetter bezirk eine Nordufer Traunsees gelegene Stadt Einwohnern oberösterreichischen Salzkammergut Verwaltungsstandort gleichnamigen Bezirks somit Sitz Bezirkshauptmannschaft Zentrum Gerichtsbezirks beherbergt Bezirksgericht bekannt Stadtgemeinde Navigation springen Inhalt stadt Ämter Behörden Allgemeine Information Branchen Interessante Links Keramikstadt traunsee salzkammergut gibt Traunsee Schlösser Advent Landschloss Schifffahrt Gmundner Keramik Keramikmanufakturen Urlaub sommerurlaub direkt entdecken Salzkammergut seiner schönsten Seite Badeurlaub Winterurlaub Seenregion Einkaufsstadt Seeschloß Grünbergseilbahn Keramikglockenspiel Oberösterreich Österreich aktuelle Prognose für Alle Vorhersagen schnell übersichtlich aufbereitet land oberösterreich

Tradutor on-line com a tradução de Gmunden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GMUNDEN

Conheça a tradução de Gmunden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gmunden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gmunden» em alemão.

Tradutor português - chinês

格蒙登
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gmunden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gmunden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gmunden
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غموندين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гмунден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gmunden
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gmunden
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gmunden
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gmunden
190 milhões de falantes

alemão

Gmunden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グムンデン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 문덴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gmunden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gmunden
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gmunden
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gmunden
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gmunden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gmunden
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gmunden
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гмунден
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gmunden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gmunden
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gmunden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gmunden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gmunden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gmunden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GMUNDEN»

O termo «Gmunden» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gmunden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gmunden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gmunden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GMUNDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gmunden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gmunden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gmunden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GMUNDEN»

Descubra o uso de Gmunden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gmunden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Maut zu Gmunden: Entwicklungsgeschichte des Salzkammergutes
Entwicklungsgeschichte des Salzkammergutes Franz Hufnagl. Dritter Abschnitt: Geschichtlicher Überblick zur Besiedlung und zum prähistorischen Salzbergbau A. Abriß zur vor- und frühgeschichtlichen Zeit L Überblick46 Vorweg einige ...
Franz Hufnagl, 2008
2
Der hallstattzeitliche Arm- und Beinschmuck in Österreich
Querschnitt oval; 4/4,5 cm, 3 g (Taf. 66, 1107). - Slg. Wien (24270). - Vohnicky, Hallstätter Sammlung Io2. 1108. 1109. Hallstatt, B.H. Gmunden, OÖ. - Einzelfunde. - Zwei Armringe. Querschnitt jeweils rund. Ringkörper angebrochen; 4,4/5,2 cm, ...
Margareta Siepen, 2005
3
Der Weg der Naturwissenschaft von Johannes von Gmunden zu ...
Aus der Tatsache, daß Johannes von Gmunden als Vertreter der österreichischen Nation als Examinator und Consiliar des Dekans agiert hatte, geht eindeutig hervor, daß er der österreichischen Nation angehört haben muß. Eine Analyse8 ...
Günther Hamann, Helmuth Grössing, 1988
4
Die Eisenbahnen Deutschlands: Statistisch-geschichtliche ...
¬Die österreichischen Eisenbahnen Friedrich Wilhelm ¬von Reden. 1836 L 3968 Perfonen Budweis-Linz. 74759 „ Linz -Gmunden. 1837 i 3887 „ Budweis-Linz. 77905 „ Linz -Gmunden. 9195 „ Budweis - Linz. 1838 J 90353 „ Linz-Gmunden.
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1844
5
Deutschland nebst Theilen der angrenzenden Länder bis ...
Die Tour durch das Salzkammergut lässt sich am besten in folgender Weise einrichten: von - Lambach mit der Eisenbahn nach Gmunden un 2 st. fur 1 11. 87, 1 11. 4c 01101' 94 kr. Ó. 'т, oder besser, des Traunfalls wegen, mit Lolmkutscher (in ...
Karl Baedeker, 1864
6
Deutschland: nebst theilen der angrenzenden länder ...
Diese Tour durch das Salzkammergut lässt sieb am besten in folgender Weise einrichten: von Lambach mit der Eisenbahn nach Gmunden (in 2 St. für 1 fl. 87, i fl. 40 oder 94 kr. Ö. W.), oder besser, des Traunfalls wegen, mit Lohnkutscher (in 3 ...
Karl Baedeker (Firm), 1863
7
Ort Im Bezirk Gmunden: Bad Ischl, Gmunden, Ebensee, ...
Dieser Berg ist auch Garant f r gen gend Trinkwasser. Der Gr nberg ist ebenfalls ein beliebtes Ausflugsziel. Dieser ist ber markierte Wanderwege zu Fu erreichbar. Bis Herbst 2010 war er ebenfalls ber eine Seilbahn erreichbar.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Gmunden: Straßenbahn Gmunden, Geschichte Der Stadt Gmunden, ...
F r die Betriebsf hrung war anfangs ebenfalls Stern & Hafferl zust ndig. Nach dem die GEAG den Betrieb 30 Jahre lang selbst f hrte, ist seit 1925 wiederum Stern & Hafferl damit beauftragt. Am 23. Oktobe.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Verkehr (Salzkammergut): Straßenbahn Gmunden, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 54. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Salzkammergut für Bergwanderer: 80 ausgewählte Wanderungen ...
40 Traunstein-Umrundung Wanderung rund um den »Wächter des Salzkammergutes« Gmunden - Grünberg - Laudachsee - Hohe Scharte - Mairalm - Lainau- graben - Ostuferstraße - Ghf. Hois'n (Bus oder Schiff nach Gmunden) Talort: ...
Franz Hauleitner, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GMUNDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gmunden no contexto das seguintes notícias.
1
Unfälle mit Alko-Lenkern in Gmunden
Zwei Unfälle mit alkoholisierten Autolenkern haben die Einsatzkräfte im Bezirk Gmunden beschäftigt. Ein 46-Jähriger legte eine ganze Ampelanlage lahm und ... «ORF.at, set 16»
2
Mobilitätspreis für einen der Väter der Gmundner Straßenbahn
27 Jahre war er alt, als er sich für den Erhalt der Gmundner Straßenbahn ... Damals Ende der Achtzigerjahre wurde in Gmunden über den Abriss der ... «nachrichten.at, set 16»
3
Gmunden: Festnahme nach Bootsmotorendiebstählen
Nach einer Diebstahlsserie von Bootsmotoren am Traunsee konnten bei einer Schwerpunktaktion des Landeskriminalamts und der Polizei in den Bezirken ... «nachrichten.at, ago 16»
4
Zwei Wanderer im Bezirk Gmunden gestorben
Zwei Wanderer sind am Mittwoch auf Bergen im Bezirk Gmunden in Oberösterreich gestorben: Eine 70-jährige Frau stürzte am Großen Priel in den Tod. Auf der ... «Kurier, ago 16»
5
Sechs Drogendealer im Bezirk Gmunden ausgeforscht
GMUNDEN. Zwei Burschen betrieben auf einem Balkon in Pinsdorf eine Outdoor-Plantage mit 15 Cannabispflanzen. In Vorchdorf wurde bei zwei Frauen (22, ... «nachrichten.at, ago 16»
6
Gmunden wird zur Hochburg der rustikalen Kleiderschürzen
GMUNDEN. Die Stadt Gmunden wird am kommenden Dienstag, 2. August, zu einer Hochburg der rustikalen Kleiderschürzen. An diesem Tag findet der seit ... «nachrichten.at, jul 16»
7
Gmunden: Trinkwasser mit Keimen verschmutzt
Das Trinkwasser in drei Gemeinden im Almtal (Bezirk Gmunden), die aus einer Quelle versorgt werden, ist laut Medienberichten vom Freitag mit Keimen ... «DiePresse.com, jul 16»
8
Gewitter: Lokale Überflutungen im Salzkammergut und Mühlviertel
Hauptbetroffen war neben der Aist-Region im Mühlviertel auch der Bezirk Gmunden. Besonders dramatisch war die Lage in der Gemeinde Laakirchen, wo ... «nachrichten.at, jul 16»
9
Gmunden: Polizisten stoppen Alkolenker mit Schuss in die Reifen
Ein 54-Jähriger lieferte sich im oberösterreichischen Gmunden eine wilde Verfolgungsjagd mit der Polizei. Als der stark Angetrunkene zum Alkomattest gebeten ... «salzburg24.at, jun 16»
10
Gmunden: Zwei Einsätze für Bergrettung am Traunstein
Die Bergrettung Gmunden ist Samstag zu zwei Einsätzen am Traunstein ausgerückt. Ein 21-jähriger Oberösterreicher hatte sich mittags am Zierlersteig ... «salzburg24.at, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gmunden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gmunden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z