Significado de "V-Frau" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE V-FRAU EM ALEMÃO

V-Frau  [ˈfa͜u…]

CATEGORIA GRAMATICAL DE V-FRAU

V-Frau e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA V-FRAU EM ALEMÃO

V-Pessoa

V-Person

Pessoa V, significa uma pessoa de ligação ou de confiança que trabalha como informante permanente de um serviço de inteligência, dos costumes ou da polícia. Ele não é reconhecido, por exemplo, em organizações politicamente extremas ou criminosas ou em meios suspeitos de crime, como a cena da droga ou o ambiente de luz vermelha. As Diretrizes para processos penais e a multa definem uma pessoa V como uma pessoa que, sem consultar uma autoridade de aplicação da lei, está preparada para mantê-los confidenciais no decurso da investigação de delitos e manter sua identidade secreta. A pessoa V deve ser distinguida do informante, que é apenas ativo no caso individual, bem como o investigador oculto que é membro das autoridades responsáveis ​​pela aplicação da lei. Mais recentemente, a prática do uso de V-pessoas na cena de extrema-direita tem sido cada vez mais criticada pelas autoridades constitucionais alemãs, especialmente por causa do procedimento de proibição NPD, que falhou assim e os eventos inexplicados em torno do grupo terrorista do contexto nacional-socialista.

V-Person, bezeichnet eine Verbindungs- oder Vertrauensperson, die als ständiger Informant eines Nachrichtendienstes, des Zolls oder der Polizei arbeitet. Dabei agiert sie unerkannt etwa in politisch extremen oder kriminellen Organisationen oder kriminalitätsverdächtigen Milieus, etwa der Drogenszene oder dem Rotlichtmilieu. Die Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren definieren eine V-Person als eine Person, die, ohne einer Strafverfolgungsbehörde anzugehören, bereit ist, diese bei der Aufklärung von Straftaten auf längere Zeit vertraulich zu unterstützen und deren Identität grundsätzlich geheim gehalten wird. Die V-Person ist abzugrenzen vom Informanten, der lediglich im Einzelfall tätig wird, sowie vom verdeckten Ermittler, der Mitglied der Strafverfolgungsbehörden ist. In jüngerer Zeit geriet die Praxis des Einsatzes von V-Personen in der rechtsextremen Szene durch deutsche Verfassungsschutz-Behörden vermehrt in die Kritik, insbesondere wegen des deshalb gescheiterten NPD-Verbotsverfahrens und der ungeklärten Vorgänge um die Terrorgruppe Nationalsozialistischer Untergrund.

definição de V-Frau no dicionário alemão

informante secreto; pessoa do sexo feminino, a polícia o. Ä. Existem indícios para a prevenção ou elucidação de delitos.

geheime Informantin; weibliche Person, die der Polizei o. Ä. Hinweise zur Verhinderung oder Aufklärung von Straftaten gibt.

SINÔNIMOS DE «V-FRAU» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «V-Frau» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de V-Frau

Gewährsfrau · Gewährsmann · Spitzel · Verbindungsfrau · Verbindungsmann · Zuträger · Zuträgerin

TRADUÇÃO DE V-FRAU

Conheça a tradução de V-Frau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de V-Frau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «V-Frau» em alemão.

• Tradutor português - chinês: V女人
• Tradutor português - espanhol: mujer V
• Tradutor português - inglês: V woman
• Tradutor português - hindi: वी औरत
• Tradutor português - arabe: V امرأة
• Tradutor português - russo: V женщина
• Tradutor português - português: mulher V
• Tradutor português - bengali: ভী নারী
• Tradutor português - francês: V femme
• Tradutor português - malaio: V wanita
• alemão: V-Frau
• Tradutor português - japonês: Vの女
• Tradutor português - coreano: V 여성
• Tradutor português - javanês: V wadon
• Tradutor português - vietnamita: V phụ nữ
• Tradutor português - tâmil: வி பெண்
• Tradutor português - marata: व्ही स्त्री
• Tradutor português - turco: V kadın
• Tradutor português - italiano: donna V
• Tradutor português - polonês: V kobieta
• Tradutor português - ucraniano: V жінка
• Tradutor português - romeno: V femeie
• Tradutor português - grego: V γυναίκα
• Tradutor português - africâner: V vrou
• Tradutor português - sueco: V kvinna
• Tradutor português - norueguês: V kvinne

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «V-FRAU»

Descubra o uso de V-Frau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com V-Frau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Katalog: Dokumente und Zeitschriften aus dem ...

1910106102 Lepsius, Johannes brf 2 e 6533 Oertzen, Detwig v. [Pfr] Stettin 1911101120 DOM [Vorstand] brf 1 h 13395 Oertzen, Е? v. [Frau] Berlin 190510215? Groeben, Elisabeth v. brf 1 e 6919 Oertzen, Juliette v. Нита 1905104124 Lepsius ...

‎1998

Endspurt Pflege: Schriftliche Abschlussprüfung 2. Tag

Miktionstagebuch v Aufausreichende Flüssigkeitszufuhr achten, Einfuhrprotokoll führen v Frau Süß regelmäßig nach Störungen beim Wasserlassen fragen v Regelmäßige Temperatur-Kontrolle v Urin-Stix einmal täglich auf Glukose, ...

Annette Nauerth, Mathias Bonse-Rohmann, Ines Hüntelmann, 2011

Herzogl.-Sachsen-Coburgisches Regierungs- und Intelligenzblatt

Hrn. Hosmaurer König, — „ »4 ^ „ v. einem Ungenannten, — „ 24 „ „ v. Frau Cammeramtm. Sch,,. — „ »4 ^ „ v. Frau NegierungSr. Sch. , — „ »4 „ „ v. Frau Forstmeister S., I „ — ,/ /, v. Herrn Flinzberg, „ 9 /, // v. einem Ungenannten, // itt ,/ ^ v.

Sachsen-Coburg, 1827

Calwer Missionsblatt: Eine allg. Ill. Missionszeitschr

Drch Fr. K. in Stuttg. v. Frau B. in Heppach 3fl. 33 kr.; v. G. B. Färber in ttnt.t. 4 fl. — Drch Vik. H. Opfer v. den monatl. Miss.stnnden in Wiernsheim 11 fl. 48 kr.; v. Schulkindern das. 56 kr.; v. N. N. das. 2 fl. — Drch Stdtpfr. Sch. in Ebingen Opfer am ...

Abendunterhaltungen für den Winter

Gallerburg, Graf v. Frau G a i s a u , Barcniu von. Herr Gärtner, Baron von. » Geißler, Baron von. » Gerold, Joseph. Apoth. » Gerstenbrand, Leop. » Geymüller, von. » Giuliani, von, Rath. » Glanz, F. J. Ritter v. » Glaser, Staats, Buchh.

Darstellung des Ungarischen Privat-Rechtes. Nach dem Werke: ...

Lehrner, Pfarrer. — I^enAVsrz? v. — Litfauer v. Marssovszky Camillo v. — Nouier v. — ?s«inetK v. I^^eK Johann. — Graf Nyary Joseph v. Frau Gräfinn Pacht« Anna v. Herr Graf Pälffy zun. Franz v. Frau rist«»K, Johanna v- Herr Peyy Emerich .

Johann von Jung, 1818

Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...

23) Der Praker, der allgemeinen Unterhaltung gewidmet, errichtet 1325. 2Y) SusannenS Echoluug, v. Frau v. Sterz errichtet 1325. 30) Theresens Sitz, v. Frau v. Harthmuth errichtet 1825. 21) Henriettens Unruhe, v. Frau v. Walther «richtet 1325 ...

Anton Johann Groß-Hoffinger, 1834

Handbuch für Reisende durch die österreichische Monarchie, ...

23) Der Prakcr, der allgemeinen Unterhaltung gewidmet, errichtet 1325. 2y) Susanncns Erholung, v. Frau v. Sterz errichtet 1325. 30) Theresens Sitz, v. Frau v . Harthmuth errichtet 1825. 31) Henriettens Unruhe, v. Frau v. Walther errichtet 1325.

Anton Johann Gross, 1834

Sprachführer Spanisch für Dummies Das Pocketbuch

V Frau Perez: Yo hablo alemän y frances. (jo a-blo a-leman i fran-theß; Ich spreche Deutsch und Französisch.) V Herr Barra: Es muy dificil hablar alemän? ( eß mui di-liithil a-ß a-le-man; Ist es sehr schwer, Deutsch zu sprechen?) V Frau Perez: ...

Susana Wald, Deike Uhlig, 2010

Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...

28) Der Prater, der allgemeinen Unterhaltung gewidmet, errichtet 1825. 29) Susannens Erholung, v. Frau v. Sterz errichtet 1325. Z0) Theresens Sitz, v. Frau v . Harthmuth errichtet IK25. ZI) Henriettens Unruhe, v. Frau v. Walther errichtet 1825.

Anton Johann Groß-Hoffinger, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «V-FRAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo V-Frau no contexto das seguintes notícias.

Drogenprozess: Rolle der V-Frau unklar

Kulmbach. Der Drogenprozess gegen zwei Männer aus Kulmbach und dem Landkreis Lichtenfels vor dem Amtsgericht dauert an. Auch am mittlerweile fünften ... «Nordbayerischer Kurier, jan 17»

Die Unterwelt-Spitzel | Was ist eigentlich ein V-Mann?

Das gilt auch für den V-Mann, der auch eine V-Frau sein kann. Zunächst die Definition: Das ist ein Spitzel, der im Auftrag von Sicherheitsbehörden (Polizei, ... «BILD, jan 17»

"Reichsbürgeralarm" am Amtsgericht

Und sie soll aus "V-Frau" der Polizei sogar unter Vertrag stehen und Geld für Hinweise und Aussagen erhalten haben. Ihre Rolle in diesem Fall zu klären sehen ... «Frankenpost, nov 16»

Was für ein Spiel treibt Wolfgang Drexler?

Ähnliches gilt für eine Zeugin, die einmal V-Frau ("Krokus") des Landesamtes für Verfassungsschutz (LfV) war und angab, Informationen zu haben, dass der bei ... «Telepolis, ago 16»

NSU Der Untersuchungsausschuss im Bundestag lehnt es ab, V ...

Der aktuelle NSU-Untersuchungsausschuss hat noch nie einen V-Mann oder eine V-Frau befragt, der vorherige Ausschuss handhabte das genauso. «Freitag - Das Meinungsmedium, jun 16»

Verteidiger im NSU-Prozess: Tauziehen um Zschäpes Aussage

... um Einzelheiten zu der Serie von zehn Morden und zwei Sprengstoffanschlägen, womöglich werde sie sich sogar als V-Frau enttarnen. Aber am Ende dieses ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»

NSU - Wenn Zschäpe aussagen würde

Und dokumentiert ist ebenfalls, dass ein Quellenführer vor dem Berliner Untersuchungsausschuss ausgesagt hat, dass auch Beate Zschäpe als V-Frau ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»

Stermann und Grissemann im Energie-Duell

Kommunikativ lösen wir diese Aufgabe in zwei Wegen: Mit unseren Publikumslieblingen – jetzt verstärkt durch die V-Frau - können wir die oft komplexen ... «HORIZONT, set 15»

Verbund: Mission Energiezukunft startet

„Mit unseren Publikumslieblingen – jetzt verstärkt durch die V-Frau - können wir die oft komplexen Innovationen unterhaltsam darstellen. Und neben der ... «Leadersnet.at, set 15»

Welcher Polizist rief Beate Zschäpe an?

Im zweiten Fall wäre Zschäpe V-Frau gewesen. Beides wäre für die Behörden, aber vor allem für die politisch Verantwortlichen äußerst peinlich, am meisten ... «Freie Presse, set 15»