Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vegetationszone" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEGETATIONSZONE EM ALEMÃO

Vegetationszone  Vegetatio̲nszone [veɡetaˈt͜si̯oːnst͜soːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEGETATIONSZONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vegetationszone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEGETATIONSZONE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vegetationszone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

zona de vegetação

Vegetationszone

A zona de vegetação é um termo da geobotânica e da geografia da paisagem ou da vegetação para uma área geo-conal ampla da Terra, na qual ocorre uma vegetação natural similar. É irrelevante se estas são espécies estreitamente relacionadas ou não. Em vez disso, as estratégias de adaptação de diferentes espécies ao clima predominante são cruciais para as zonas de vegetação. Consequentemente, as zonas de vegetação no sentido estreito refletem as zonas climáticas da terra, que se enquadram como cintos em torno da terra, desde os trópicos até as duas zonas polares. Em contraste com os tipos de cartões climáticos muito semelhantes da assim chamada Effektiv Klimaklassifikation, os modelos de zona de vegetação são mais baseados em dados de observação do que nos valores medidos. Se a terra inteira fosse uma massa de terra perfeitamente plana, sem mares e montanhas, as zonas climáticas e de vegetação correriam de forma rectilínea e paralela em toda a terra. Na realidade, no entanto, os mares têm um grande impacto no clima e garantem uma zona mais irregular. Vegetationszone ist ein Begriff aus der Geobotanik und der Landschafts- bzw. Vegetationsgeografie für einen geozonalen Großraum der Erde, in dem eine gleichartige natürliche Vegetation vorkommt. Dabei ist es unerheblich, ob es sich um nah verwandte Arten handelt oder nicht. Entscheidend für die Vegetationszonen sind stattdessen ähnliche Anpassungsstrategien unterschiedlicher Arten an das vorherrschende Klima. Demnach spiegeln die Vegetationszonen im engeren Sinne die Klimazonen der Erde wider, die von den Tropen bis zu den beiden polaren Zonen wie Gürtel um die Erde liegen. Im Gegensatz zu den sehr ähnlichen Klimazonenkarten der sogenannten Effektiven Klimaklassifikation basieren Vegetationszonen-Modelle jedoch mehr auf Beobachtungsdaten als auf Messwerten. Wäre die gesamte Erde eine vollkommen ebene Landmasse ohne Meere und Gebirge, würden die Klima- und Vegetationszonen völlig geradlinig und parallel um die Erde herum verlaufen. In der Realität haben jedoch insbesondere die Meere einen großen Einfluss auf das Klima und sorgen für eine unregelmäßigeren Zonenverlauf.

definição de Vegetationszone no dicionário alemão

Zona que possui uma característica de formação de planta para as condições climáticas. Zone, die eine für die klimatischen Bedingungen charakteristische Pflanzenformation aufweist.
Clique para ver a definição original de «Vegetationszone» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEGETATIONSZONE


Abstiegszone
Ạbstiegszone
Amazone
Amazo̲ne 
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eiszone
E̲i̲szone
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Flugverbotszone
Flu̲gverbotszone
Freihandelszone
Fre̲i̲handelszone
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Haltverbotszone
Hạltverbotszone
Oxidationszone
Oxidatio̲nszone, Oxydatio̲nszone
Sicherheitszone
Sịcherheitszone
Sonderwirtschaftszone
Sọnderwirtschaftszone
Strahlungszone
Stra̲hlungszone
Todeszone
To̲deszone
Totalitätszone
Totalitä̲tszone
Trizone
Tri̲zone
Verbotszone
Verbo̲tszone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEGETATIONSZONE

Vegetarierin
vegetarisch
Vegetarismus
Vegetation
Vegetationsdecke
Vegetationsfläche
Vegetationsformation
Vegetationsgebiet
Vegetationsgeschichte
Vegetationsgrenze
Vegetationskarte
Vegetationskegel
Vegetationskult
vegetationslos
Vegetationsorgan
Vegetationsperiode
Vegetationspunkt
Vegetationsstufe
Vegetationszeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEGETATIONSZONE

Bizone
Fußgängerzone
Gefahrenzone
Gewerbezone
Gewinnzone
Hydrazone
Industriezone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Klimazone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sperrzone
Tenzone
Umweltzone
Zeitzone

Sinônimos e antônimos de Vegetationszone no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEGETATIONSZONE»

Vegetationszone vegetationszone europa tundra polen ägypten zwischen wüste feuchtsavanne deutschland savanne Begriff Geobotanik Landschafts Vegetationsgeografie für einen geozonalen Großraum Erde eine gleichartige Vegetationszonen unser planet erde Unterteilt werden acht vier Hauptzonen polare gemäßigte subtropische tropische Zone Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Infoblatt vegetationszonen ernst klett verlag Begriff bezeichnet Raum aufgrund seiner natürlichen Vegetation vorhandenen Pflanzengesellschaften Klima wiki wikis Borealer Nadelwald

Tradutor on-line com a tradução de Vegetationszone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEGETATIONSZONE

Conheça a tradução de Vegetationszone a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vegetationszone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vegetationszone» em alemão.

Tradutor português - chinês

植被区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zona de vegetación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vegetation zone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वनस्पति क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة الغطاء النباتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растительности зона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zona de vegetação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাছপালা জোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zone de végétation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zon tumbuh-tumbuhan
190 milhões de falantes

alemão

Vegetationszone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植生帯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식물 영역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zona vegetasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu cây cối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவர மண்டலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनस्पती झोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitki bölgesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona di vegetazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strefa roślinności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рослинності зона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona de vegetație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνη βλάστησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plantegroei sone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vegetationszon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegetasjonssone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vegetationszone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEGETATIONSZONE»

O termo «Vegetationszone» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vegetationszone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vegetationszone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vegetationszone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEGETATIONSZONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vegetationszone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vegetationszone» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vegetationszone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEGETATIONSZONE»

Descubra o uso de Vegetationszone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vegetationszone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heiliges Land: ein 10 000 Jahre altes Kulturland zwischen ...
Die mediterrane Vegetationszone mit jährlichen Niederschlagsmengen von 350 mm und mehr umfaßt etwa die Gebiete von Galiläa, Samaria und Judäa. Die irano-tauranische Vegetationszone mit jährlichen Niederschlagsmengen zwischen ...
Erhard Gorys, Andrea Gorys, 2006
2
Dorfkultur der frühen Eisenzeit in Mittelpalästina
98 Im einzelnen: die (ost-)mediterrane Vegetationszone mit speziellen Ausprägungen im Flachland, im Bergland, im Hochgebirge und in den Übergängen zur irano-turanischen Zone; die irano-turanische Vegetationszone selbst, die sich in ...
Uta Zwingenberger, 2001
3
西藏的故事德
Der südliche Teil des Qinghai-Tibet-Hochplateaus und die Täler am Yarlungzangbo im Gebirgsgebiet Südtibets sind eine vielgestaltige Vegetationszone. In den Höhenlagen zwischen 3500 Metern und 4000 Metern herrscht hier ein relativ ...
Qinye Yang, 2003
4
Archiv für Lagerstättenforschung
bänke und Stigmarien umfaßt: Vegetationszone I. Dann folgt ein sandiger armer Teil bis 252, der Vegetationszone II, 252 bis 273, von der ersten trennt. Unter dieser Zone wurde ein armer Teil bis 305,4 angetroffen, in dem bei ungefähr 300  ...
5
Archiv für Lagerstättenforschung
bänke und Stigmarien umfallt: Vegetationszone I. Dann folgt ein sandiger armer Teil bis 252, der Vegetationszone II, 252 bis "273. von der ersten trennt. Unter dieser Zone wurde ein armer Teil bis 305,4 angetroffen, in dem bei ungefähr 300  ...
Geologischer Dienst Berlin, 1914
6
Die Bau- und Nutzhölzer: Das Holz als Rohmaterial für ...
... inbtrobilche- gemäßigte und kalte Zone, n) Die trovijche Vegetationszone. Tiefe findet fich in ganz Formoja- 'dem jüdlichen Teil von Okinawa, auf der Yayema-Grupoe und den Lgaffawa-Jnieln mit etwa 10 0/0 der Geiamtbewaldung vertreten ...
Eduard Printz, 2013
7
Stefan Loose Reiseführer Malaysia
B. in den fantastischen, tiefer gelegenen Dschungel rings um Poring fahren, um diese artenreiche Vegetationszone kennenzulernen. In dieser Höhenstufe findet man die seltene Rafflesia (S. 731 ). Tropischer Bergwald: Er reicht bis in eine ...
Stefan Loose, Renate Loose, 2013
8
Projektarbeit erfolgreich gestalten: Über ...
Es galt, entweder ein Infoblatt, ein Plakat oder eine Mappe über „seine“ Klima- und Vegetationszone anzufertigen. Für die Bearbeitung und Vorstellung standen den Lernenden im Computerraum drei Stunden zur Verfügung. Als Suchseiten ...
Silke Traub, 2012
9
Die Schaffung von Kohlenstoffsenken durch ...
Unter Kohlenstoffflüssen versteht man die Masse Kohlenstoff, welche pro Zeiteinheit von einer Vegetationszone, einer Bodenfläche oder einem Land aufgenommen oder abgegeben wird. Bei einem negativen Kohlenstofffluss stellt die ...
Bernd Müller, 2008
10
Malaysia, Brunei und Singapore
B. in den fantastischen, tiefer gelegenen Dschungel rings um Poring fahren, um diese artenreiche Vegetationszone kennenzulernen. In dieser Höhenstufe findet man die seltene Rafflesia (S. 731). Tropischer Bergwald: Er reicht bis in eine ...
Renate Loose, Stefan Loose, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEGETATIONSZONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vegetationszone no contexto das seguintes notícias.
1
Gegen das Raubunwesen
Die Knicks oder auch Landwehren bestanden aus Wällen mit einer unterschiedlich breiten, möglichst undurchdringlichen Vegetationszone, die jeweils bis zu ... «SZ/LZ, jan 17»
2
Länderkunde Uganda: Der Ort des Filmfestivals wird nur wenigen ...
Bis 5100 Meter hoch ragen die wolkenumhangenen Gipfel auf, umgeben von fünf Vegetationszonen. Noch auf Höhen von über 4000 Metern dominieren ... «DIE WELT, jan 17»
3
Alexander von Humboldt: Der überschätzte Universalgelehrte
Als er 1802 am Chimborazo in Ecuador die Vegetationszonen durchquerte, die sich höhenbedingt wie abwechselnde Gürtel um den erloschenen Vulkankegel ... «Tagesspiegel, dez 16»
4
Humboldt-Biografie von Andrea Wulf - Der Erfinder der Natur
"Er stand und begriff, dass die Natur eine globale Kraft war, also, dass es globale Vegetationszonen gab." Es sei ihr wichtig gewesen, in ihrer Biografie auch ... «Deutschlandradio Kultur, dez 16»
5
Palmen-Nashornkäfer: Die Retter der Kokosnuss
Bei einem Laubbaum hat jeder Ast viele Vegetationszonen. Bricht ein Ast ab, so wächst der Nachbar-Ast trotzdem weiter. Die Palmen-Nashornkäfer kriechen in ... «DIE WELT, dez 16»
6
Die Fichte ist Baum des Jahres 2017
Dort, in dieser eher kalten, sogenannten borealen Vegetationszone liegt ihr natürliches Hauptverbreitungsgebiet. Von Skandinavien über die baltischen Länder ... «Gärtner + Florist Online, out 16»
7
Indie-Game Abzu im Test: Untertauchen zur Entspannung
Möglichkeiten, die Tiefen des Meeres zu erforschen, gibt es dennoch zuhauf. Die Levels finden in verschiedenen “Vegetationszonen” des Ozeans statt, darunter ... «Futurezone, ago 16»
8
Braun statt grün - Vegetationsrückgänge in der Tundra
Die Arktis hat sich im Zuge des Klimawandels um fast drei Grad Celsius erwärmt. Dauerfrostböden tauen auf, Vegetationszonen verschieben sich polwärts. «Deutschlandfunk, ago 16»
9
Klimawandel: Infos für den bäuerlichen Waldbesitzer
Durch den Klimawandel werden sich unter anderem die Vegetationszonen nach oben verschieben. Foto: Grinchenkova Anzhela/shutterstock.com. Eines ist ... «www.landwirt.com, jul 16»
10
Ausstellung im Palmengarten: Einladung zum Kurztrip in die Savanne
... Lebensraum für Mensch und Tier – etwa 18 Prozent der Landfläche der Erde werden dieser Vegetationszone zugerechnet – genauer anzuschauen. «Frankfurter Neue Presse, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vegetationszone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vegetationszone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z