Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Velum palatinum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VELUM PALATINUM

neulateinisch velum palatinum, zu lateinisch palatum = Gaumen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VELUM PALATINUM EM ALEMÃO

Velum palatinum  [Ve̲lum palati̲num] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELUM PALATINUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Velum palatinum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VELUM PALATINUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Velum palatinum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

véu palatino

Gaumensegel

O paladar macio é uma continuação do palato duro nos mamíferos na forma de uma dobra dupla. Também é chamado paladar macio. O gaumegel desce obliquamente ou verticalmente na direção das línguas e é formado a partir dos contrafortes do músculo palatopharyngeus e outras radiações musculares. Separa parcialmente a cavidade oral da garganta e serve como um limite entre o ar e o caminho de alimentação. Das Gaumensegel ist eine Fortsetzung des harten Gaumens bei den Säugetieren in Form einer Doppelfalte. Es wird auch als weicher Gaumen bezeichnet. Das Gaumensegel hängt schräg oder senkrecht in Richtung Zungenwurzel herab und wird aus Ausläufern des Musculus palatopharyngeus und anderer Muskeleinstrahlungen gebildet. Es grenzt die Mundhöhle teilweise gegen den Rachen ab und dient somit der Abgrenzung zwischen Luft- und Speiseweg.

definição de Velum palatinum no dicionário alemão

palato mole. Gaumensegel.
Clique para ver a definição original de «Velum palatinum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VELUM PALATINUM


Albertinum
Alberti̲num
Alpinum
Alpi̲num
Antirrhinum
Antirrhi̲num
Errhinum
Errhi̲num
Femininum
Fe̲mininum  , auch: [femiˈniːnʊm] 
Florentinum
Florenti̲num
Intestinum
Intesti̲num
Jus divinum
Ju̲s divi̲num
Latinum
Lati̲num
Maskulinum
Mạskulinum  , auch: […ˈliːnʊm]
Nervinum
Nervi̲num
Officium divinum
Offi̲cium divi̲num
Opus alexandrinum
O̲pus alexandri̲num
Philanthropinum
Philanthropi̲num
Privilegium Paulinum
Privile̲gium Pauli̲num
Supinum
Supi̲num
Tablinum
Tabli̲num
Tridentinum
Tridenti̲num

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VELUM PALATINUM

Velofahrer
Velofahrerin
Velohelm
Velokurier
Velotour
Velours
Veloursleder
Velourspapier
Veloursteppich
veloutieren
Veloutine
Veloziped
Velozipedist
Velozipedistin
Velpel
Veltlin
Veltliner
Velum
Velvet
Velveton

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VELUM PALATINUM

Donum
Duodenum
Galbanum
Goetheanum
Internum
Labdanum
Magnum
Olibanum
Plenum
Polygonum
Signum
Solanum
Sphagnum
Stannum
Sternum
Tympanum
Venenum
Viburnum
in aeternum
per annum

Sinônimos e antônimos de Velum palatinum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VELUM PALATINUM»

Velum palatinum Velum palatinum Grammatik wörterbuch Wörterbuch Gaumensegel eine Fortsetzung harten Gaumens Säugetieren Form einer Doppelfalte wird auch weicher Gaumen bezeichnet hängt schräg oder senkrecht Richtung Gaumensegel doccheck flexikon Gaumen Palatum molle Velum velum Inhaltsverzeichnis Anatomie Physiologie Dict soft palate palatum für dict gaumensegel bildet Abschluss Mundhöhle Nasenrachenraum besteht Muskeln Levator palatini Tensor große fremdwörterbuch deacademic gleichbed Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vetion Vetion Lexikon tiermedizinischen Fachbegriffe gesundheit hintere Fortsetzung Gaumens Mesopharynx herabhängend bestehend Aponeurose Schleimhaut paar movable fold

Tradutor on-line com a tradução de Velum palatinum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELUM PALATINUM

Conheça a tradução de Velum palatinum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Velum palatinum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Velum palatinum» em alemão.

Tradutor português - chinês

软腭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velo del paladar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Velum palatinum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोमल तालु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللهاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мягкое небо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palato mole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নরম তালু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palais mou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lelangit lembut
190 milhões de falantes

alemão

Velum palatinum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軟口蓋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연구 개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roso alus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòm miệng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மையான அண்ணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumuşak damak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palato molle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podniebienie miękkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´яке піднебіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valul palatului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλακή υπερώα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sagte verhemelte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjuka gommen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bløte gane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Velum palatinum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELUM PALATINUM»

O termo «Velum palatinum» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.687 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Velum palatinum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Velum palatinum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Velum palatinum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VELUM PALATINUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Velum palatinum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Velum palatinum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Velum palatinum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VELUM PALATINUM»

Descubra o uso de Velum palatinum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Velum palatinum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
In: Velum palatinum, Velum medullare. Abgeleitet: Velum (= Schultertuch des Priesters), Velum des Medusenschirms. véna (-ae) = Vene, Blutader; von vehere (lat.) = führen. In: Vv. cavae, V. portae. venósus(-a, -um) = zu einer Vene gehörend, ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
2
Duale Reihe Anatomie
Unterrand der Cartilago tubae auditivae 9 >> > > > > > > = >> > > > > > > ; Innervation Funktion N. musculi tensoris veli palatini des Anspannung des Velum palatinum N. mandibularis (V3) Öffnung der Tuba auditiva (S. 985) Plexus pharyngeus ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010
3
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
Weicher Gaumen (Palatum molle, Gaumensegel, velum palatinum) Der weiche Gaumen teilt als bindegewebige Schleimhautfalte die Rachenhöhle in einen ventralen Mundrachen und in einen dorsalen Atmungsrachen. Die ventrale ...
‎2004
4
Handbuch der Anatomie des Menschen: mit Berücksichtigung der ...
Ans. — Verbreitet sich als dünne Aponeurose mit strahlenförmig diver- girenden Fasern im obern Theile des velum palatinum. Er fliegst hier mit dem der andern Seite und dem m. levator palali zusammen. "Wirk. — Spannt das velum palatinum ...
Carl Ernst Bock, 1840
5
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Dieses ist bindegewebig in der Lamina propria mucosae einerseits fest im Periost der Knochen, andererseits im Zement der Zähne verankert. Kaudal geht der harte Gaumen in das Gaumensegel (Velum palatinum) über. Dieses, auch weicher ...
Horst Erich König, 2012
6
Deutsche Vierteljahrsschrift für Zahnheilkunde
weiche Gaumen stärker gehoben, und die Spitze der Uvula hängt perpendiculär oberhalb der Mitte der Kehlkopfsöffnung. Die Uvula berührt nach vorn ‚die Ausbreitung der Levatores palati im Velum palatinum und wird hinten von der ...
7
Chirurgisch-anatomisches Vademecum für Studierende und Ärzte
Gegend des Proc. spi- nosus des Keilbeins Os petrosum, Tuba Os petrosum, Tuba, Proc. pterygoideus Spinanasalis posterior Velum palatinum Velum palatinum Ansatz. Unterlippe, äusserer Theil d.Lippe. Kieferwinke]. Processus coronoideus ...
Wilhelm Roser, 1890
8
Zeitschrift für Physiologie
Das Velum palatinum bildet eine lange Fleischwand , wodurch die Gaumenhöhle ebenfalls sehr verlängert wird. Von der Uvula ist keine deutliche Spur vorhanden. Das Ligamentum glpssoepiglotticum bildet eine starke dicke Hautfalte, ...
9
Die Anatomie des Kaninchens: in topographischer und ...
Das Velum palatinum oder der weiche Gaumen ist sehr lang, circa 3 Cm. ; enthält eine grosse Anzahl von acinösen Drüsen. Seine Dicke beträgt ca. 2 Mm. Die Uvula fehlt; der Arcus glossopalatinus ist sehr flach, zwischen letzterem und dem  ...
Wilhelm Krause, 1868
10
Untersuchungen über die Natur des Menschen, der Thiere und ...
Der Rand vom Velum palatinum legt sich sodann nach aufwärts , so dafs dadurch ein starker musculöser Sack gebildet wird , dessen innere Haut eine grofse Menge von Schleimhöhlen zeigt. Der Rand des Velum palatinum bildet zugleich ...
Tiedemann, 1832

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VELUM PALATINUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Velum palatinum no contexto das seguintes notícias.
1
17 Fragen an Daniel Aßmann
Rufen Sie einfach mal an. Welches Essen hat Ihre Mutter am besten zubereitet? Paprika-Reis-Pfanne. Ein Traum für das Velum palatinum. Nennen Sie uns bitte ... «Quotenmeter, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Velum palatinum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/velum-palatinum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z