Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tympanum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TYMPANUM

lateinisch tympanum < griechisch týmpanon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TYMPANUM EM ALEMÃO

Tympanum  [Tỵmpanum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYMPANUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tympanum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TYMPANUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tympanum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tympanum no dicionário alemão

Tambor de mão de tímpano, timpani pequeno. Tympanon Handtrommel, kleine Pauke.

Clique para ver a definição original de «Tympanum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TYMPANUM


Amerikanum
Amerika̲num
Arkanum
Arka̲num
Athanasianum
Athanasia̲num
Galbanum
Gạlbanum
Goetheanum
Goethea̲num
Hanum
Hanụm
Herculanum
Herculanum
Labdanum
Lạbdanum
Ladanum
La̲danum
Laudanum
La̲u̲danum
Missale Romanum
Missa̲le Roma̲num
Olibanum
Oli̲banum
Oreganum
Ore̲ganum
Organum
Ọrganum
Origanum
Ori̲ganum
Planum
Pla̲num
Pontificale Romanum
Pontifica̲le Roma̲num
Solanum
Sola̲num
Vatikanum
Vatika̲num
per anum
per a̲num

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TYMPANUM

Tychismus
Tycoon
Tylom
Tympana
Tympanalorgan
Tympanie
Tympanitis
Tympanon
Tympanonrelief
Tympanoplastik
Tyndalleffekt
Tyndallometer
Typ
Type
typen
Typenbau
Typenbezeichnung
Typendruck
Typenelement
Typenhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TYMPANUM

Antirrhinum
Donum
Duodenum
Femininum
Internum
Latinum
Magnum
Maskulinum
Plenum
Polygonum
Reizianum
Signum
Sphagnum
Stannum
Sternum
Tridentinum
Venenum
Viburnum
in aeternum
per annum

Sinônimos e antônimos de Tympanum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TYMPANUM»

Tympanum wörterbuch tympanum Grammatik merriam webster thin tense membrane covering organ hearing insect illustration membranous resonator sound producing define recessed usually triangular space enclosed between horizontal sloping cornices pediment often decorated with sculpture similar wiktionary From Latin from Ancient Greek τύμπανον túmpanon τύπτω doorway flanking saints lively Last Judgement Welcome Journal

Tradutor on-line com a tradução de Tympanum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYMPANUM

Conheça a tradução de Tympanum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tympanum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tympanum» em alemão.

Tradutor português - chinês

鼓室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tímpano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tympanum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tympanum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тимпан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tímpano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যকর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tympan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tympanum
190 milhões de falantes

alemão

Tympanum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中耳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진동판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tympanum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ bánh xe nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவிப்பறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कानाचा पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kulak zarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timpano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tympanon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бубон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timpan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύμπανο αρχιτεκτονικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

timpanum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tympanum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tympanum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tympanum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYMPANUM»

O termo «Tympanum» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tympanum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tympanum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tympanum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TYMPANUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tympanum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tympanum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tympanum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TYMPANUM»

Descubra o uso de Tympanum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tympanum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tierphysiologie
Das Tympanum, ein dünnes, straff gespanntes Areal des Integuments, das nach seiner Funktion dem Trommelfell des Säugerohrs analog ist, kann bei Insekten frei an der Körperoberfläche liegen oder auch in Taschen verborgen sein, die ...
David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002
2
Commentationes Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis
‚79 „Tympano autem 'RS aliud quoque apponatur tympanum AD 'О, „adpaftum axi '1`V,^fet_ circa hunc firmatum fit aliud tympanum „XZ, cuius diameter ;q` uintupla exiltat diametri axis AD. Potentia „igitur quae pondus mouere pollit pe_r  ...
Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1783
3
Volume 1: Evolution, Systematics, and Biogeography
A, Horizontal tympanum {Notodontidae, lIeterocampinae, Schiznm anicomis); B, Oblique tympanum with postspiracular counter-tympanal hood (Noctuidae. Catocalinae. Erebns ephexperis); C. Oblique tympanum with enlarged, prespiracular ...
De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 1998
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Tymbre s. (Herald. & Build) See Timbre. Tymp ». (of a blast-furnace) (Metall.) Dir Tümpel , der Tümpelstein. Туторе f. See also W a- ter-tymp. Tympan s.. Tympanum s. (Mach.) Das Trommelrad, das Schneckenrad, das Tympanum. Tympan т.
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
5
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
(d'une presse d'imprimerie). (Impr.) Der Pressdeckel. Tympan, tympanum, (àrand - tympan m. Der Deckel. Outer tympan. Petit-tyinpan m. Der Einlegedeckel. Inner tympan. Chevalet m. du tympan. Der Sattel, Galgen, Deckelsluhl. Gallows. Voy.
6
Cena Cypriani
26 Z. 22: tympanum Maria: Das 'tympanum' ist eine kleine Handpauke, die »bei den Juden (...) nach dem Auszug aus Ägypten und zur Zeit der Richter als Begleitinstrument bei Chorgesang und Tanz (Ex 15,20, lud 11.34)«124 diente.
Christine Modesto, 1992
7
Graecum lexicon manuale, tribus partibus constans, ...
Tirai*, », i, vt iíu»«>¡« L'äf «.ф, hydropis fpecies, quo venter vt tympanum intendi- tur, pulfusque Ibnat. Л rip-tarn. ru/í«V(f», f. lim, rympanum pulfo feu tundo. а) mili bus cxdo; item, full i bus ad песет culo. J) diílendo. 4) queuis violento fup- pllcio ...
Benjamin Hederich, 1788
8
In Qvo Liber Sextus (secundus ex nostrà Methodo) elementaris ...
in dorfo machina: conuexo gemina (unt foramina latiora,per qu; aqua in tympanum infunditu r,&, cum opus ett , tota Ratim exhauritur ; ас per èadem foramina patet minuftnlum foramè I in plano KI,vtilli prouidcatur,lî quid incom~ [ шаек Hillandœ ...
9
Chiron. Eine der theoretischen, praktischen, literarischen ...
Zwanzigy Tage nach der" \zweyten Operation hatte sein Gehör nur sehr wenig abgenommen, aber in dem `rechten Tympanum blieb blos ein sehr kleines Loch übrig, din zu verhindern, dass es sich nicht gänzlich Verschluss, dann wurde es ...
Johann Barthel von Siebold, 1806
10
Das Telefonrecht
electric wire, the nature of which substance is such, that the vibrations of the tympanum are by its means represented by variations in the electric current in the wire. The wire is exactly like any other telegraphic wire. The receiving instrument  ...
Friedrich Meili, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYMPANUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tympanum no contexto das seguintes notícias.
1
Young Greek Revival features en-suite baths for every bedroom
As if the raking cornice and tympanum were not proof enough, the two Doric columns guarding the front entrance confirm this expansive home on a quiet ... «The Boston Globe, jan 17»
2
Scientists find new frog species
... it is a large adult aquatic/semi-aquatic frog; snout pointed and elongated; obtuse canthus rostralis; eyes positioned more towards top of head; tympanum large; ... «Bangalore Mirror, dez 16»
3
Image Quiz: A recurrent, painful ear infection
The tympanum could not be visualized because of the heavy debris, so the dog was anesthetized and tube irrigation and flushing of the right ear canal was ... «dvm360, dez 16»
4
'Little Church That Stood' plans 250th anniversary
Contractors attach a resin replica of the original statue of St. Paul to a crane as they prepare to install it in the tympanum of St. Paul's Chapel, Tuesday, Oct. 4, ... «San Angelo Standard Times, out 16»
5
The most beautiful Dong Son bronze drum
These patterns include a multi-ray star (symbolizing the shining sun) at the centre of the tympanum, and in between the star rays are designs of stylized peacock ... «VietNamNet Bridge, out 16»
6
NYC's 'Little Church That Stood' plans 250th anniversary
Contractors attach a resin replica of the original statue of St. Paul to a crane as they prepare to install it in the tympanum of St. Paul's Chapel, Tuesday, Oct. 4, ... «News1130, out 16»
7
Burkini Bans are Anti-Catholic
(The tympanum of a church in Aups, France, painted with the motto of the French Republic. Source: Wikimedia, Creative Commons License). Some French ... «Patheos, ago 16»
8
An enterprise to hear the beats
... to a winner, is Gisborne Girls' High School group Tympanum — Fern Stuart, ... School Young Enterprise Scheme group Tympanum from left Lucy Anderson, ... «Gisborne Herald, jun 16»
9
Gastronomicko-pornografický Mlýn na mumie semlel audiokonkurenci
... ne-li intenzívnější zážitek, jako při četbě knihy.“ Mlýn na mumie načetli herci Ivan Řezáč a Zdeněk Maryška. Audioknihu vydalo nakladatelství Tympanum. «iDNES.cz, mai 16»
10
Audioknih se loni prodalo za 82 milionů Kč, uvedla asociace
Jsou mezi nimi Radioservis (podíl na trhu 31,31 procenta), Supraphon (27,5 procenta), Tympanum (25,24 procenta), AudioStory, Audiotéka, Kristián, Mladá ... «České noviny, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tympanum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tympanum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z