Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vereinsvorsitzende" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEREINSVORSITZENDE EM ALEMÃO

Vereinsvorsitzende  Vere̲i̲nsvorsitzende [fɛɐ̯ˈ|a͜insfoːɐ̯zɪt͜səndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREINSVORSITZENDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vereinsvorsitzende e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VEREINSVORSITZENDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vereinsvorsitzende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vereinsvorsitzende no dicionário alemão

Presidente de uma associação. Vorsitzende eines Vereins.

Clique para ver a definição original de «Vereinsvorsitzende» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEREINSVORSITZENDE


Aufsichtsratsvorsitzende
A̲u̲fsichtsratsvorsitzende
Ausschussvorsitzende
A̲u̲sschussvorsitzende [ˈa͜usʃʊsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Betriebsratsvorsitzende
Betri̲e̲bsratsvorsitzende [bəˈtriːpsraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Bezirksvorsitzende
Bezịrksvorsitzende
Bundesvorsitzende
Bụndesvorsitzende
Ehrenvorsitzende
E̲hrenvorsitzende
Einsitzende
E̲i̲nsitzende
Elternbeiratsvorsitzende
Ẹlternbeiratsvorsitzende
Fraktionsvorsitzende
Fraktio̲nsvorsitzende [frakˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Gewerkschaftsvorsitzende
Gewẹrkschaftsvorsitzende [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Kreisvorsitzende
Kre̲i̲svorsitzende
Landesvorsitzende
Lạndesvorsitzende
Parteivorsitzende
Parte̲i̲vorsitzende [parˈta͜ifoːɐ̯zɪt͜səndə]
Ratsvorsitzende
Ra̲tsvorsitzende [ˈraːt͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Satzende
Sạtzende [ˈzat͜s|ɛndə]
Schwanzende
Schwạnzende [ˈʃvant͜s|ɛndə]
Verbandsvorsitzende
Verbạndsvorsitzende [fɛɐ̯ˈbant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwạltungsratsvorsitzende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Vorstandsvorsitzende
Vo̲rstandsvorsitzende [ˈfoːɐ̯ʃtant͜sfoːɐ̯zɪt͜səndə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEREINSVORSITZENDE

Vereinsleitung
Vereinslokal
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeier
Vereinsmeierei
Vereinsmitglied
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinsregister
Vereinssatzung
Vereinssport
Vereinsstatut
Vereinsturnier
Vereinsvermögen
Vereinsvorsitzender
Vereinsvorstand
Vereinswechsel
Vereinswesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEREINSVORSITZENDE

Agende
Auszubildende
Betreffende
Blende
Energiewende
Führende
Gruppenvorsitzende
Grünenvorsitzende
Karriereende
Kommende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Staatsratsvorsitzende
Studierende
Versende
Wende
Wochenende

Sinônimos e antônimos de Vereinsvorsitzende no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEREINSVORSITZENDE»

Vereinsvorsitzende Grammatik Wörterbuch wörterbuch Sport braucht dein ehrenamt muster aufgaben eines folgende Aufstellung gibt einen ersten Überblick über Aufgaben Vereinsvorsitzenden Hauptaufgaben gewährleistet Vereinsvorsitzender wiktionary Nominativ Akkusativ eröffnete Sitzung deutscher fußball bund vereinsvorsitzende Schön dass sich entschlossen haben Ihrem Verein übernehmen sind einer Millionen Ehrenamtlichen organisierten vereinsmitarbeiter Erster unter Gleichen Generalist Vorstand kennt allen Themen heißt aber nicht spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gütegemeinschaft flüssigboden Regine Thiedmann umfassen erfüllt Ludwigsau Vereine Beenhausen Biedebach Ersrode Friedlos Gerterode Hainrode seite borgloh

Tradutor on-line com a tradução de Vereinsvorsitzende em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEREINSVORSITZENDE

Conheça a tradução de Vereinsvorsitzende a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vereinsvorsitzende a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vereinsvorsitzende» em alemão.

Tradutor português - chinês

协会会长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presidente de la asociación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

association chairman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संघ के अध्यक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس جمعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

председатель ассоциации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presidente da Associação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমিতি চেয়ারম্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

président de l´association
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengerusi persatuan
190 milhões de falantes

alemão

Vereinsvorsitzende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

協会会長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협회 회장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ketua asosiasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chủ tịch hiệp hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டமைப்பின் தலைவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असोसिएशनचे अध्यक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dernek başkanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presidente dell´associazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewodniczący stowarzyszenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голова асоціації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

președintele Asociației,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόεδρος ένωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vereniging voorsitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

associering ordförande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forening formann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vereinsvorsitzende

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEREINSVORSITZENDE»

O termo «Vereinsvorsitzende» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vereinsvorsitzende» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vereinsvorsitzende
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vereinsvorsitzende».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEREINSVORSITZENDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vereinsvorsitzende» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vereinsvorsitzende» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vereinsvorsitzende

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VEREINSVORSITZENDE»

Citações e frases célebres com a palavra Vereinsvorsitzende.
1
Demokrit
Mut steht am Anfang des Handelns, Glück am Ende. (Was dazwischenliegt, kann ich euch sagen: Arbeit, Mühe und Beharrlichkeit. Alleine kann das auch der beste Vereinsvorsitzende nicht schaffen. Darum freue ich mich, bereits am Anfang so viel Glück zu haben, indem ich so gute Mitstreiter an meiner Seite finde... (Hinweis auf die anderen Vorstandsmitglieder und Funiktionäre).

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEREINSVORSITZENDE»

Descubra o uso de Vereinsvorsitzende na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vereinsvorsitzende e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
LS _ SV _ Der Vorsitzende eines Vereins (z. B. Sportverein) ist kein Arbeitnehmer des Vereins, wenn er nur ehrenamtlich tätig ist, also nur seine nachgewiesenen Auslagen ersetzt bekommt. LS + SV + Erhält der Vereinsvorsitzende allerdings ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
2
Grundlagen Des Burgerlichen Rechts Eine Einfuhrung Fur ...
Danach haften Vereinsvorsitzende, die unentgeltlich tätig sind oder für ihre Tätigkeit ein geringfügiges Honorar von max. 500 € pro Jahr erhalten, gegenüber dem Verein oder einzelnen Vereinsmitgliedern nur noch für grob fahrlässiges oder ...
Klaus Sakowski, 2012
3
Content Management mit WordPress für Kids
Klicke danach doch wieder mal auf die Kategorie News: . . , ‚ LETZTE EEITIU-' IGE Vereinsvorsitzende im Regmnalfernsehen Vereinsvorsitzende irn Regionale Am morgigen Montag können Sie unsere Vereinsvorsitzende im Morgens ...
Johann-Christian Hanke, 2013
4
Bauhausstadt Dessau: Identitätssuche auf den Spuren der Moderne
also Gebäude, die nicht mehr in ihre Zeit und Umgebung passen, bestimmte in den neunziger Jahren einige solcher Maßnahmen«, berichtete der Vereinsvorsitzende in einem Gespräch (Gespräch Dr . S ., März 2007) . Als Hauptargument ...
Regina Bittner, 2010
5
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
Deshalb ist es einer der wesentlichen Problembestände für Spieler, Trainer, Vereinsvorsitzende und Manager, Defizite in der Bewältigung einer Rolle zu identifizieren und das Kompensieren der vom Interaktionspartner gelassenen Lücke ...
Marcel Schilling, 2001
6
Präsidenten in Fußballvereinen
... kommunikativen Kontexten78 gerichtet sind. Zwar wird der ehrenamtliche Vereinsvorsitzende im Sport in diversen Forschungsberichten und Beiträgen im Kontext von Forschungsperspektiven mitthematisiert, jedoch eher nur peripher ( vgl.
Daniel Schönert
7
Angestelltenkultur
... daß 1894 Firmengründer Sigmund Schuckert und Vorstandsvorsitzender Alexander Wacker, 1908 der ehemalige Vereinsvorsitzende Gustav Bitter, vor 1909 der ehemalige Vereinsvorsitzende Heinrich Staudacher, 1923 Chorleiter Erhard ...
Burkhart Lauterbach
8
Diesseits des Mondes: Roman
Ach, Benvenuto, murmelte der Vereinsvorsitzende überlegen, Benvenuto. Er war ja gar kein geistiger Mensch, aber sowas soll's ja geben, sowas gibt es ja. Aber will denn sonst niemand mehr etwas fragen, Susi, willst du nicht Herrn Krug ...
Asta Scheib, 1988
9
Der landwirtschaftliche Vortrag: Entwürfe, Vorbereitungen ...
Entwürfe, Vorbereitungen und Musterbeispiele zu landwirtschaftlichen Vorträgen. Wegweiser zur Einrichtung und Leitung landwirtschaftlicher Vereine. Ein Hilfsbuch für landwirtshcaftliche Wanderlehrer, Vereinsvorsitzende, Vereinsmitglieder ...
R. Strauch, 1906
10
Warum werden Bürgermeister abgewählt?: Eine Studie aus ...
Dass Vereinsvorsitzende unter Nennung ihres Amtes einen direkten Aufruf zur Wahl eines bestimmten Bürgermeisterkandidaten unterschrieben haben, hat sicherlich, soweit sie über die Einseitigkeit des Aufrufs informiert waren, ein ...
Timm Kern, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEREINSVORSITZENDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vereinsvorsitzende no contexto das seguintes notícias.
1
Karl-Heinz Duckek bleibt der Vereinsvorsitzende
Der Vereinsvorsitzende Karl-Heinz Duckek blickte bei der Jahresversammlung des Musikvereins Sontheim noch auf die Termine im kommenden Vereinsjahr. «Schwäbische Zeitung, jan 17»
2
Ehrung für Vereinsvorsitzenden - In Anerkennung der Verdienste für ...
Mit der bronzenen Ehrennadel der Deutschen Taekwondo Union wurde der Wittener Muhammed Kocer für sein überdurchschnittliches ehrenamtliche ... «Lokalkompass.de, jan 17»
3
Sportlich läuft es rund beim SV Herbede
Witten. Mit dem Auftreten von erster und zweiter Mannschaft ist Marcus Hahn zufrieden. Sorgen bereitet dem Vereinsvorsitzenden der Nachwuchsbereich. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
4
Vereinsvorstand der Rottenbacher Wehr gewählt
Dem Bericht des Vereinsvorsitzenden René Möller und Kassenwart Philipp Turtenwald folgten die Kameraden aufmerksam. Nach Aufnahme von drei neuen ... «Ostthüringer Zeitung, dez 16»
5
Vereinsvorsitzende wirft Willkür vor: Wildtierarche in Not
Das will die Vereinsvorsitzende Petra Kipper so nicht hinnehmen. Petra Kipper und Sohn Tim beobachten Vogelspinne Thekla. Die Tierschützerin kümmert sich ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
6
Streit um Bienen im Kleingartenverein: Bienenhalter und ...
Ihm sei daran gelegen, eine Lösung zu finden, so der Vereinsvorsitzende Bernd Ems. "Wir sind ja alle vernünftige Menschen." Er betonte, dass die Kündigung ... «RP ONLINE, out 16»
7
Kreisschau: Züchter präsentieren ihre Erfolge
Kreisvorsitzender Umberto Pericolini (von links), Bürgermeister Michael Welsche (Vierter von rechts) und der Vereinsvorsitzende Rudi Hummel zeichneten die ... «baden online, out 16»
8
Vereinsvorsitzende von Schimmelreiter wehrt sich gegen Vorwürfe
Vereinsvorsitzende von Schimmelreiter wehrt sich gegen Vorwürfe. 24.09.16 11:00. +. © Dülberg. Petra Frank (rechts) die Vorsitzende von Schimmelreiter mit ... «Soester Anzeiger, set 16»
9
Vereinsvorsitzende brauchen Profis
Der Vereinsvorsitzende, der alles selbst macht – vom Bierbänke schleppen bis zur Steuererklärung – hat ausgedient. „Junge Leute ins Boot holen und sie ... «Mittelbayerische, ago 16»
10
Türkische Vereinsvorsitzende sprechen sich gegen Gewalt aus
Nach Drohanrufen haben die Vertreter der türkischen Vereine in Geislingen eine Erklärung unterschrieben. Ihr Wunsch: ein friedliches Miteinander. KATHRIN ... «Südwest Presse, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vereinsvorsitzende [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vereinsvorsitzende>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z