Baixe o aplicativo
educalingo
vergackeiern

Significado de "vergackeiern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERGACKEIERN

zu mundartlich Gackei  = Ei, auch = Narr.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VERGACKEIERN EM ALEMÃO

vergạckeiern


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGACKEIERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vergackeiern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vergackeiern em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERGACKEIERN EM ALEMÃO

definição de vergackeiern no dicionário alemão

exemplo tolo. Eu quero me irritar?


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERGACKEIERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergackeiere
du vergackeierst
er/sie/es vergackeiert
wir vergackeiern
ihr vergackeiert
sie/Sie vergackeiern
Präteritum
ich vergackeierte
du vergackeiertest
er/sie/es vergackeierte
wir vergackeierten
ihr vergackeiertet
sie/Sie vergackeierten
Futur I
ich werde vergackeiern
du wirst vergackeiern
er/sie/es wird vergackeiern
wir werden vergackeiern
ihr werdet vergackeiern
sie/Sie werden vergackeiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergackeiert
du hast vergackeiert
er/sie/es hat vergackeiert
wir haben vergackeiert
ihr habt vergackeiert
sie/Sie haben vergackeiert
Plusquamperfekt
ich hatte vergackeiert
du hattest vergackeiert
er/sie/es hatte vergackeiert
wir hatten vergackeiert
ihr hattet vergackeiert
sie/Sie hatten vergackeiert
Futur II
ich werde vergackeiert haben
du wirst vergackeiert haben
er/sie/es wird vergackeiert haben
wir werden vergackeiert haben
ihr werdet vergackeiert haben
sie/Sie werden vergackeiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergackeiere
du vergackeierest
er/sie/es vergackeiere
wir vergackeiern
ihr vergackeiert
sie/Sie vergackeiern
Futur I
ich werde vergackeiern
du werdest vergackeiern
er/sie/es werde vergackeiern
wir werden vergackeiern
ihr werdet vergackeiern
sie/Sie werden vergackeiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergackeiert
du habest vergackeiert
er/sie/es habe vergackeiert
wir haben vergackeiert
ihr habet vergackeiert
sie/Sie haben vergackeiert
Futur II
ich werde vergackeiert haben
du werdest vergackeiert haben
er/sie/es werde vergackeiert haben
wir werden vergackeiert haben
ihr werdet vergackeiert haben
sie/Sie werden vergackeiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergackeierte
du vergackeiertest
er/sie/es vergackeierte
wir vergackeierten
ihr vergackeiertet
sie/Sie vergackeierten
Futur I
ich würde vergackeiern
du würdest vergackeiern
er/sie/es würde vergackeiern
wir würden vergackeiern
ihr würdet vergackeiern
sie/Sie würden vergackeiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vergackeiert
du hättest vergackeiert
er/sie/es hätte vergackeiert
wir hätten vergackeiert
ihr hättet vergackeiert
sie/Sie hätten vergackeiert
Futur II
ich würde vergackeiert haben
du würdest vergackeiert haben
er/sie/es würde vergackeiert haben
wir würden vergackeiert haben
ihr würdet vergackeiert haben
sie/Sie würden vergackeiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergackeiern
Infinitiv Perfekt
vergackeiert haben
Partizip Präsens
vergackeiernd
Partizip Perfekt
vergackeiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGACKEIERN

abfeiern · ableiern · anleiern · anmeiern · ausleiern · beiern · bleiern · durchfeiern · eiern · entschleiern · feiern · herleiern · herumeiern · krankfeiern · leiern · mitfeiern · nachfeiern · reinfeiern · verschleiern · weiterfeiern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGACKEIERN

vergaben · Vergabepraxis · Vergaberecht · Vergabeverfahren · Vergabung · vergaffen · vergagt · vergällen · Vergällung · vergaloppieren · vergammeln · vergammelt · verganden · Vergandung · vergangen · Vergangenheit · Vergangenheitsaufarbeitung · Vergangenheitsbewältigung · Vergangenheitsform · vergänglich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGACKEIERN

Bayern · Bern · Eltern · Pattern · Stern · Western · abmeiern · altern · anfordern · belackmeiern · bemeiern · enteiern · herunterleiern · intern · modern · sondern · vergrößern · verkackeiern · zögern · ändern

Sinônimos e antônimos de vergackeiern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERGACKEIERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «vergackeiern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGACKEIERN»

vergackeiern · anführen · foppen · veräppeln · verkohlen · verulken · Grammatik · wörterbuch · Vergackeiern · wiktionary · Alle · weiteren · Formen · Konjugation · Narren · halten · hochnehmen · Beispiele · gehe · jetzt · heim · lass · mich · doch · hier · nicht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gesellschaft · für · sprache · gfds · kommt · eigentlich · Ausdruck · Damit · wird · gebracht · dass · jemand · verulkt · oder · auch · irregeführt · Woher · rührt · Jemanden · verkackeiern · redensarten · index · Ergänzungen · Suchergebnis · jemanden · Einen · Eintrag · gefunden · Einträge · REDENSART · ERLÄUTERUNG · BEISPIELE · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche ·

Tradutor on-line com a tradução de vergackeiern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERGACKEIERN

Conheça a tradução de vergackeiern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de vergackeiern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vergackeiern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

vergackeiern
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vergackeiern
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vergackeiern
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vergackeiern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vergackeiern
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vergackeiern
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vergackeiern
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vergackeiern
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vergackeiern
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vergackeiern
190 milhões de falantes
de

alemão

vergackeiern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vergackeiern
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vergackeiern
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vergackeiern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vergackeiern
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vergackeiern
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vergackeiern
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vergackeiern
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vergackeiern
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vergackeiern
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vergackeiern
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vergackeiern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vergackeiern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergackeiern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vergackeiern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vergackeiern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vergackeiern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGACKEIERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vergackeiern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vergackeiern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vergackeiern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGACKEIERN»

Descubra o uso de vergackeiern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vergackeiern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeit für Wunder: Alexander und die tierisch coole Weihnacht
... Kindernmacht man keine Albernheiten.Sagt meine Mutter zumindest immer. Das bedeutet indiesemFall, dassdumichauf dem falschen Fuß erwischst, wenn du mich mit angeblichen Hasengeschenken vergackeiern willst.“ „Vergackeiern?
MiLo, 2011
2
Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit: die verrücktesten ...
Hier dürfte auch die Wurzel der Entstehung von vergackeiern liegen. Das Gackern des Huhns, und besonders nach dem Legen der Eier sollen die Hühner ja sich durch eifriges Gackern bemerkbar machen, wird in der Wortschöpfung Gackei ...
Christoph Gutknecht, 2008
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... daß grundsätzlich keine Bücher mehr ausgeliehen werden dürfen, müssen wir uns daran halten, ob wir wollen oder nicht. vergackeiern: jn. vergackeiern sal selten – jn. verarschen vergaffen: sich in jn. vergaffen sal veraltend selten 1. vgl.
Hans Schemann, 2011
4
Schwätzen und Schlachten: Roman
Der denkt dann, du willstihn vergackeiern. (David Stanjic wies mich später daraufhin, dasser besonderen Wertauf dieses spezielle Wort lege, es sei sein ganz besonderer Gruß an Österreich. Also, liebes Österreich: Vergackeiern.Mit schönem ...
Verena Roßbacher, 2014
5
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
Pl.] etw. vergackeiern, ugs. ~ etw. lächerlich machen; etw. veralbern/ verhohnepiepeln/ verulken jdn. vergackeiern, ugs. ~ jdn. zum Narren halten; jdn. lächerlich machen; jdn. necken/ veralbern/verhohnepiepeln/verulken etw. vergällen ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Abenteuer Schweiz 58) - Vgl. vergaben vergackeiern D (ohne mittelost/südost) sw.V./hat (salopp): /SCHMÄH: *JMDN. AM SCHMÄH HALTEN A, /PFLANZEN A D-südost,/ SEIL: *JMDN. AM SEIL HERUNTERLASSEN/HERABLASSEN CH, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Der Sprachdienst
[34853 GM] [3 Wie kommt es eigentlich zu dem Ausdruck vergackeiern? Damit wird ja zum Ausdruck gebracht, dass jemand verulkt oder auch irregeführt wird. Woher rührt die Verbindung zu Ei? [GfdS] Dieses Wort ist zwar schon seit einiger  ...
8
Förde-Fratzen: Der 3. Mark-Rytter-Krimi aus dem Hohen Morden
Das ist niemals Gard, Sie wollen mich vergackeiern. Davidoff, dasist es, richtig? – Das silberne Zigarrenetui, und ich höremir an, womitich Zweitausend verdienen kann.“ Kaltenborn lächelteund klopftewieder an die Trennscheibe. „Unser ...
BERND SIEBERICHS, 2013
9
Jonas: und die Zauberschule von Atlantis
Patrick rissHu den Stab aus der Hand und schaute hastig hindurch. „Willst du uns vergackeiern?! Daist doch alles Dunkel! –Ne, stimmt nicht, jetzt sehe ich ein beleuchtetes Fenster. – Quatsch, zwei beleuchtete Fenster!“ auch er drehte sich,  ...
Peter Chott, 2013
10
Das große Bumsfallera
... und damüssten Sie dannschonAngaben...” “Ja,ja,” unterbrach sieihn, “ erklärtmir man bloß, wat hier los is. Ick werd det Jefühlnichlos, irjendeiner is mirhier jewaltig am vergackeiern. Erklären, wathierlos is: det wär wirklich knorke.” “Knorke?
A. J. Winkler, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGACKEIERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vergackeiern no contexto das seguintes notícias.
1
Widerstand gegen deutsche Kumpanei
Die Möglichkeiten der Politiker, den Bürger zu vergackeiern – um ein anderes Wort zu vermeiden – sind grenzenlos. Die Versicherungen sanieren mit diesem ... «Lost in EUrope, dez 16»
2
Freital feiert den Advent
Er fragt listig nach dem fünften Lichtlein, aber Nancy tappt nicht in die Falle und der Alte muss sich selbst vergackeiern: „Wenn das fünfte Lichtlein brennt, dann ... «sz-online, nov 16»
3
„Gerüchte“ über Wahlmanipulationen Kann man Niveau im ...
Will er sie nur vergackeiern oder eine Schlägerei provozieren? Nein, daran habe ich kein Interesse, keine Sorge. Und selbstverständlich würde ich es auch ... «eigentümlich frei, out 16»
4
14 Mitarbeitern droht Kündigung: Springer macht ...
Es ist nur noch schrecklich, wie sich viele kleine Leute vergackeiern lassen und ihre eigenen Realitäten im Leben verweigern und von Menschlichkeit und ... «Meedia, set 16»
5
Union rutscht ab: Insa-Meinungstrend ein Jahr vor der ...
... zumindest nicht schlimmer als in dieser Merkelkratie, wo die Speichellecker willfährig ihren Dienst verrichten und das Volk vergackeiern ! Antwort schreiben. «FOCUS Online, ago 16»
6
Trumps gefährliche Essgewohnheiten
Alles auf wütende, verlustbedrohte alte weisse Männer zu schieben, und diesen Kandidaten nach Lust und Laune zu vergackeiern, ist zu einfach. Versuchen ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
7
Ikeas zweideutige Osterkollektion: Stuhlkissen «Kackling ...
Vergackeiern wollen uns die Schweden damit also nicht. Sie denken vielmehr an etwas Flauschiges wie kleine Küken – oder Stuhlkissen eben. (lz). Publiziert ... «BLICK.CH, abr 16»
8
Ortsvorhersage XL und Light
Gucken Sie Vorhersage light, aber da ist nach 5 Tagen Schluss, denn wir wollen Sie nicht mit Pseudo-Vorhersagen vergackeiern, die etwas vortäuschen, was ... «Kachelmannwetter, mar 16»
9
China: Auf der Suche nach dem Gleichgewicht
Zum zehnfachen Preis. In China würde sich das kein Pharmahersteller trauen, die Menschen so zu vergackeiern. Antworten Melden Empfehlen · Stefan.Siewert. «ZEIT ONLINE, fev 16»
10
Faraday Future Crossover/SUV (CES 2017): Vorstellung
Aber wen will man mit diesen Phantasiewerten vergackeiern? Anscheinend wurde bereits heftigst aufm Dragstrip geforscht.^^. Eightball • vor 2 Wochen. «autobild.de, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vergackeiern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergackeiern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT