Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vergagt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGAGT EM ALEMÃO

vergagt  […ˈɡɛkt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGAGT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vergagt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VERGAGT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vergagt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vergagt no dicionário alemão

muitas gags contendo um exemplo em uma novela desbotada, filme. viele Gags enthaltendBeispielein vergagter Roman, Film.

Clique para ver a definição original de «vergagt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGAGT


abgesagt
ạbgesagt
angeklagt
angeklagt
angesagt
ạngesagt
beklagt
bekla̲gt
besagt
besa̲gt [bəˈzaːkt]
betagt
beta̲gt 
gefragt
gefra̲gt 
geplagt
gepla̲gt
gewagt
gewa̲gt [ɡəˈvaːkt]
hochbetagt
ho̲chbetagt [ˈhoːxbətaːkt]
meistgefragt
me̲i̲stgefragt [ˈma͜istɡəfraːkt]
mitangeklagt
mịtangeklagt
ungefragt
ụngefragt
ungesagt
ụngesagt
unhinterfragt
ụnhinterfragt
unverzagt
ụnverzagt [ˈʊnfɛɐ̯t͜saːkt]
veranlagt
verạnlagt [fɛɐ̯ˈ|anlaːkt]
verzagt
verza̲gt
viel gefragt
vi̲e̲l gefragt, vi̲e̲lgefragt
überfragt
überfra̲gt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGAGT

vergaben
Vergabepraxis
Vergaberecht
Vergabeverfahren
Vergabung
vergackeiern
vergaffen
vergällen
Vergällung
vergaloppieren
vergammeln
vergammelt
verganden
Vergandung
vergangen
Vergangenheit
Vergangenheitsaufarbeitung
Vergangenheitsbewältigung
Vergangenheitsform
vergänglich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGAGT

angejagt
angekündigt
angelegt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gepflegt
geprägt
schmerzgeplagt
stressgeplagt
trägt
unbedingt
versorgt
überzeugt

Sinônimos e antônimos de vergagt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGAGT»

vergagt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vergagt wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination Dict für dict italienisch Italienisch niederländisch Niederländisch dänisch Dänisch adjektive cactus vergagte vergagten Feminin Neutrum vergagteVergagt polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Deutschen adjective raffiniert micky ˈgɪmɪki marktschreierisch gImIkɪ effekthascherisch gimmicky besonders Uebersetzung uebersetzen Aussprache canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Konjugation Siehe auch verglast vergnügt vergrämt Vertagung Suchergebnis amazon Clever Smart geheimer Mission Immer Ärger Bullen Golden Comic Gags tollsten Abenteuer Francisco Ibanez fremdwort Febr Bedeutung Lexikon deutscher

Tradutor on-line com a tradução de vergagt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGAGT

Conheça a tradução de vergagt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vergagt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vergagt» em alemão.

Tradutor português - chinês

vergagt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vergagt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vergagt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vergagt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vergagt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vergagt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vergagt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vergagt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vergagt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vergagt
190 milhões de falantes

alemão

vergagt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vergagt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vergagt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vergagt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vergagt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vergagt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vergagt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vergagt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vergagt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vergagt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vergagt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vergagt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vergagt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergagt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vergagt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vergagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vergagt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGAGT»

O termo «vergagt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vergagt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vergagt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vergagt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vergagt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGAGT»

Descubra o uso de vergagt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vergagt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der deutschen höfe seit der reformation
vergagt. klagend. äußeren. Napoleon. werde. nun. auch. wohl die naffanifchen ( Hüter einziehen hatte ihn Stein * empört niit den Worten unterbroihen: „Glauben Sie- daß* an dem Quark etwas gelegen i|- wo es aufs Vaterland ankommt?
Carl Eduard Vehse, Eduard Vehse (i.e. Karl Eduard), 1851
2
Der Stat Worm[b]s Reformacion statute[n] ordenu[n]g Satzung ...
(Hüter den k'ynden [*eßuldigifl Wwwgend verGaGt v'nnd pfandtbat [enn. . * ., _- Yasmine-unerwartete-iierükjeißi r bcxifechultiekaudcmogen-hinterm: WWW. * - Tri-i. ,o vmb. ettlicGer'vrßoGen willen rene-n pfande [ergeben werden. die ['elbe ...
‎1509
3
Sämmtliche Werke: Homiletische und katechetische Schriften: ...
234 -.g uns trifft. find wir abermal allzu fcheu. blöde und vergagt. folches in's Herz zu fallen und zu glauben. daß er uns folche große Gnade und Barmherzigkeit erzeigen wolle; haben immer Sorge. wir gehören nicht dazu. und er werde uns um ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Konrad Irmischer, 1826
4
Historische Welt-Cart, Das ist: Ordentliche Beschreibung der ...
... dem Ofiorio eingeliefert/ welcher feinen Triumph mit dimfelben ierete., Als er in Rom vor denKayfer Claudium gebracht wurde / redete er mit diefem Monarchen alfo hertzhafftig und um". vergagt/ daß er die Freyheit von deinfelben “ erhielte.
Antonio Foresti, Georg Schlüter, 1720
5
Die Zeichenschule und Mahlerschule, oder Systematische ...
Vergagt 7 ( Minnie) wird von der Hand eines .trunfllers in der Bearbeitung ritter Zeichnung7 eines Gemähldes7 Kupferfiiches gefagt. j. 1273. Vet-tagt und gerne- engem ( ("anti-nine) wird in der Mahlerey eine Zeichnung genannt7 welche nicht  ...
Christian Ludolph Reinhold, 1786
6
Christ-eyfriger Seelen-Wecker, Oder Lehrreiche Predigen, ...
_einigten e r _daß gleich jetzt feine _ "nd die ?blinder anrnakenr und_ i in das Leben nemnien wurdeni ,' " - ward vergagt/ daß er auf fein ei nes Schweidt dahin gefallen-7, So all-'et man es dan auch unl'ern Heil. Decca-n wil*' fen e daß die ...
José de Barcia y Zambrana, Marcus Fridl, Gottlieb Wolfgang, 1718
7
Walter und Gertraud, für das Landvolk. -Steyr, Greis 1811
... er mit der Verkündigung for'rfahren folie »und die Braut . ab fie noch fe vergagt und kleinmr'tthig fey. Sie lächelte mit einer Thrane im Auge; * Rein nahm ,der Pfarrer eine ernfihaftere Miene; an. Die Vrantperfoneu Kauder. vor ihm. 'ie in der  ...
Aegidius Jais, 1811
8
Wm. Odell Elwell's neuestes vollständiges Wörterbuch der ...
Loan-er, a. der Stoßende; Ankubb'log, nei). treibend; unternehmend; kühn; zudringlieh. _ knoillanlm*jt.7, a. die Kleinunttliigkeit; Verzagtheit. knalilno“imona, mit. -17, nei'. tleinnn'ithig. vergagt; -neab, o. die Vergagtbeit. kung; 3. das Kätzchen; ...
William Odell Elwell, 1868
9
Schauplatz des Krieges, aufgerichtet in den Vereinigten ...
... gegogen/ und nach Holland retirirec war / bereits vergagt und furchtfam hatte gemacht; gleichwohl fieilten fie fith/ fopiel mdglicb/ in Bereicfchafit/und erwarteten den Feind Heldenmuhiig/ ohnerachtet die Statt fehr fevwuch und unmelchtig war  ...
Lambert van den Bos, 1675
10
Gedichte ... nach Lachmann's Ausgabe, übersetzt von G. A. Weiske
Was foll lieblich Sprechen? was foll Singen? Was foll Weibes Schönheit? was foll Gut? Da man Niemand fieht nach Freuden ringen. Da man ohne Scheu das Vöfe thut. Da man Treue. Milde. züchtig Leben Will fo gern aufgeben. So vergagt.

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGAGT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vergagt no contexto das seguintes notícias.
1
Sie suchen den Kick und finden ihr Herz
... fügt hinzu: „Wenn man auf den gleichen Humor trifft, ist man versucht, jeden Einfall unterzubringen. Man muss schon aufpassen, nicht zu vergagt zu werden.“ ... «Mittelbayerische, out 16»
2
Premiere im Prinzregententheater: Die Theaterakademie zeigt "L ...
Und die Inszenierung ist wild-bunt, mit hunderten Einfällen (wie Macarena-Choreografien, Selfie-Szenen), ohne jemals albern vergagt zu sein – und dann ... «Abendzeitung München, fev 15»
3
Premiere im Volkstheater - Schillers "Räuber" Sinnlose Querschläge ...
Sebastian Kreyer inszeniert im Volkstheater Schillers Jugenddrama „Die Räuber", vergagt viel und biedert sich beim jungen Publikum – ohne Deutungsgewinn ... «Abendzeitung München, jan 14»
4
Streit um Schmidt & Pocher Rettet das Nazometer!
Sie haben nicht über die ermordeten Großeltern von Dieter Graumann gelästert, nicht den Massenmord vergagt oder die NS-Opfer verhöhnt, sie haben sich ... «Spiegel Online, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vergagt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergagt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z