CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERGAFFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergaffe
du vergaffst
er/sie/es vergafft
wir vergaffen
ihr vergafft
sie/Sie vergaffen
Präteritum
ich vergaffte
du vergafftest
er/sie/es vergaffte
wir vergafften
ihr vergafftet
sie/Sie vergafften
Futur I
ich werde vergaffen
du wirst vergaffen
er/sie/es wird vergaffen
wir werden vergaffen
ihr werdet vergaffen
sie/Sie werden vergaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergafft
du hast vergafft
er/sie/es hat vergafft
wir haben vergafft
ihr habt vergafft
sie/Sie haben vergafft
Plusquamperfekt
ich hatte vergafft
du hattest vergafft
er/sie/es hatte vergafft
wir hatten vergafft
ihr hattet vergafft
sie/Sie hatten vergafft
Futur II
ich werde vergafft haben
du wirst vergafft haben
er/sie/es wird vergafft haben
wir werden vergafft haben
ihr werdet vergafft haben
sie/Sie werden vergafft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergaffe
du vergaffest
er/sie/es vergaffe
wir vergaffen
ihr vergaffet
sie/Sie vergaffen
Futur I
ich werde vergaffen
du werdest vergaffen
er/sie/es werde vergaffen
wir werden vergaffen
ihr werdet vergaffen
sie/Sie werden vergaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergafft
du habest vergafft
er/sie/es habe vergafft
wir haben vergafft
ihr habet vergafft
sie/Sie haben vergafft
Futur II
ich werde vergafft haben
du werdest vergafft haben
er/sie/es werde vergafft haben
wir werden vergafft haben
ihr werdet vergafft haben
sie/Sie werden vergafft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergaffte
du vergafftest
er/sie/es vergaffte
wir vergafften
ihr vergafftet
sie/Sie vergafften
Futur I
ich würde vergaffen
du würdest vergaffen
er/sie/es würde vergaffen
wir würden vergaffen
ihr würdet vergaffen
sie/Sie würden vergaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vergafft
du hättest vergafft
er/sie/es hätte vergafft
wir hätten vergafft
ihr hättet vergafft
sie/Sie hätten vergafft
Futur II
ich würde vergafft haben
du würdest vergafft haben
er/sie/es würde vergafft haben
wir würden vergafft haben
ihr würdet vergafft haben
sie/Sie würden vergafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergaffen
Infinitiv Perfekt
vergafft haben
Partizip Präsens
vergaffend
Partizip Perfekt
vergafft
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGAFFEN»
Descubra o uso de
vergaffen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
vergaffen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Vergaffen, ein regelmäßiges rückwirkendes Zeitwort: sich an oder in etwas
vergaffen, durch den bloßen äußeren Schein desselben zur Begierde gereizt
werden. Sich in eine Person vergaffen, verlieben. Lessing sagt: Er ist so vergafft
in sie, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1851
2
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Vergaffen, ein regelmäßiges rückwirkendes Zeitwort: sich an oder in etwas
vergaffen, durch den bloßen äußeren Schein desselben zur Begierde gereizt
werden. Sich in eine Person vergaffen, verlieben. Lessinq sagt: Er ist so vergafft
in sie, ...
Johann Georg Krünitz, 1851
3
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
Gott verläßt die Seinen nicht- ?-lcK ». das Vergehen, das Auszehren. «p ie«, »p i
«manli verinaren, sich auf VerKvKen, «. »>-. «, versehe», vergucken, etwas, auf
jemanden verlasse», darauf vergaffen, k.enen gulcken , eenrn ils.lcler vertrauen.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
4
Historia syncretistica, das ist, Christliches wolgegründetes ...
Aber solche hohe / höchstnöthsge/ treuhertzkge Erinnerung dreyer Thur-Für, sten
des Reichs / und des Hertzogs von Würterrberg setzten die Helmstädter au< Den
Augen / vergaffen il>re5„l,lcii^r,on, mit der sie motten vor dem Richterftuel ...
5
Schildereien aus dem Tagebuche des Johannes Clericus
Manche von diesen Bauern hatten angefangen, Herren zu werden, und dabei
vergaffen sie, daß auch sie einen Herren hätten im Himmel, bei dem kein
Ansehen der Person gilt. Und die Söldner vergaffen den hohen Adel, den sie als
Christen ...
6
Rede über die allgemeine Bewaffnung im Königreiche Baiern: ...
Die undankbaren Freunde vergaffen, daß unser Beitritt damals schon den
entscheidenden Schlag bei Ulm bewirkte, und die Früchte des kaum
begonnenen Feldzuges mit diesem einzigen Schlag sicherte. Sie vergaffen , daß
unser muthiges ...
7
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
Vergaffen, (sich in einDing, sich an etwas) >z, z«5- sie hat sich an ihm vergast, ib,
er vergast sich geschwind a„ einer Person, er verliebt sich leicht in Sie, z„. sich
thörichter Weifein etwas vergaffen, z?5 er vergaft sich an «Uen geringe,, Din len
...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Vergaffen, zrckf. Z., sich (mich) vergaffen, sich im Gaffen , Angaffe» gleichsam
verlieren, sich durch den Anblick einer Sache verblenden lassen und vom
Verlangen danach ergriffen »erden : in etwas vergafft se»n ; in enge, rer
Bedeutung , sich ...
9
Allemannia: für Recht u. Wahrheit
Die wirklich Wohlwollenden und Gutdenkenden in dieser Parthei verfielen in den
nämlichen Fehler, der die bessern Gründer der französischen Revolution ins
Grab geführt hatte. Sie vergaffen, daß gegen ihr eignes Herz, ihren eignen
Ehrgeiz ...
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Vergaffen, zrckf. F., sich (mich) ver, gaffen, sich im Gaffen, Angaffen gleichsam
verlieren , sich durch den Anblick einer Sache verblenden lassen und vom
Verlangen danach ergriffen werden : in etwas vergafft sez?n ; in engerer
Bedeutung, ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGAFFEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
vergaffen no contexto das seguintes notícias.
SWR2 Buch der Woche am 15.12.2014 Friederike Mayröcker: Cahier
... und dann stellt sie fest, dass in "unserem Alter alles nur noch symbolisch" ist, wir uns in "unser vergangenes Leben vergaffen", und es so 50, 60 Jahre braucht, ... «SWR Nachrichten, dez 14»
Frauen-Schau Männer vergaffen ein Jahr ihres Lebens!
Frauen-Schau Männer vergaffen ein Jahr ihres Lebens! LONDON – Da guckst du: Eine neue Studie hat ergeben, dass die Herren der Schöpfung ganz schön ... «Blick Online, ago 09»
