Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verkahlung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKAHLUNG EM ALEMÃO

Verkahlung  [Verka̲hlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKAHLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verkahlung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERKAHLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verkahlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verkahlung no dicionário alemão

a calvície. das Verkahlen.

Clique para ver a definição original de «Verkahlung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKAHLUNG


Abkühlung
Ạbkühlung
Anzahlung
Ạnzahlung 
Ausstrahlung
A̲u̲sstrahlung
Auszahlung
A̲u̲szahlung
Barzahlung
Ba̲rzahlung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Erstausstrahlung
E̲rstausstrahlung
Erzählung
Erzä̲hlung 
Kühlung
Kü̲hlung
Luftkühlung
Lụftkühlung
Preisempfehlung
Pre̲i̲sempfehlung [ˈpra͜is|ɛmp͜feːlʊŋ]
Ratenzahlung
Ra̲tenzahlung
Rückzahlung
Rụ̈ckzahlung
Strahlung
Stra̲hlung
Teilzahlung
Te̲i̲lzahlung 
Volkszählung
Vọlkszählung [ˈfɔlkst͜sɛːlʊŋ]
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Zahlung
Za̲hlung 
Überzahlung
Überza̲hlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKAHLUNG

Verkabelung
verkackeiern
verkadmen
verkahlen
verkalben
verkalken
verkalkt
verkalkulieren
Verkalkung
verkamisolen
verkannt
verkanten
verkappen
verkappt
Verkappung
verkapseln
Verkapselung
verkarsten
Verkarstung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKAHLUNG

Abschlagszahlung
Abstrahlung
Aufzählung
Auszählung
Bestrahlung
Bestuhlung
Einmalzahlung
Einzahlung
Kartenzahlung
Kaufempfehlung
Lohnfortzahlung
Nachzahlung
Sonneneinstrahlung
Sonnenstrahlung
Tuchfühlung
UV-Strahlung
Vermählung
Wasserkühlung
Wärmestrahlung
Zuzahlung

Sinônimos e antônimos de Verkahlung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKAHLUNG»

Verkahlung verkahlung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Thuja Frage Unser Walnussbaum wird gross Wann kann schneiden möchten einen breiten langen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen woxikon verckahlung vercahlung veerkahlung verkaahlung verkahluung verrkahlung verkahlungg verkahhlung verkkahlung verkahllung vverkahlung verkahlunng Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Salzburger Kalkhochalpen Höchster Gipfel Hochkönig rosen hausgarten Rosen brauch wieder Euer Fachwissen

Tradutor on-line com a tradução de Verkahlung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKAHLUNG

Conheça a tradução de Verkahlung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verkahlung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verkahlung» em alemão.

Tradutor português - chinês

秃头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calvicie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंजेपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصلع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лысеющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calvície
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balding
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégarni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botak
190 milhões de falantes

alemão

Verkahlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱毛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벗겨지기 시작한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balding
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टक्कल पडत असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kelleşen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calvizie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łysiejący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лисуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chelire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαλάκρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skallighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verkahlung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKAHLUNG»

O termo «Verkahlung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verkahlung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verkahlung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verkahlung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKAHLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verkahlung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verkahlung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verkahlung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKAHLUNG»

Descubra o uso de Verkahlung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verkahlung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zum Sozialverhalten des Rothundes (Cuon alpinus PALLAS, ...
Das Gesäuge des Alpha-W. wurde sichtbar häufiger gegroomt und zeigte eine stärkere Verkahlung. Während der Trächtigkeit des Alpha-W. ist Allogrooming der Bauchregion mit Haarzupfen überdies regelmäßig an männlichen Helfern zu  ...
Wolfgang Ludwig, 2007
2
Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in München
Über Verkahlung und Rutschungen an oberbayerischen Bergen von Karl Sapper 1. Die Verkahlung Von 1905 — 1932 habe ich alljährlich je 5 Monate in Garmisch zugebracht, seit letzterem Jahre wohne ich dauernd daselbst mit Ausnahme ...
3
Mitteilungen der Forstlichen Bundes-Versuchsanstalt Wien
... dick ausgezogen volle Begrünung unterbrochen ausgezogen halbe Begrünung b herbstliche Abwärtsbewegung der Entgrünungs-Stadien: Die Entgrünung besteht aus zwei aufeinander folgenden Phasen, Vergilbung und Verkahlung, von ...
Forstliche Bundesversuchsanstalt Mariabrunn, 1967
4
Das Schießpulver: Geschichte, Fabrikation, Eigenschaften und ...
Gewalt anzuwenden hineingebt. Die Deckel werden fodann vorn eingefent, die Fugen mit Lehne oder einem anderen feuerfeften Kine nerfchmiert und die Verkahlung kann feht beginnen. Das Feuerungsmateria( find entweder klein gepochte ...
Julius Upmann, 2013
5
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
Darauf wurden neue Hecken gesetzt, die eine Verkahlung von unten vermeiden sollten. Dresden, Sächsische Schlösserverwaltung des Landesamtes für Finanzen, Referat Gärten, Mappe: Sächsische Schlösserverwaltung Entwurf SV IV - Bar ...
Ellen Brandenburger, 2011
6
Pflanzen-pathologie: Lehre von dem kranken leben und bilden ...
Von den Abänderungen durch Dünnerwerden oder Veri schwinden der Behaarung, oder von der Verkahlung. . . 58 II. Cap. Von den Abänderungen durch Auftreten oder Dichterwerden der Behaarung, oder von der Verhaarung. ... 61 III. Buch.
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1841
7
Handbuch der Pflanzen-Pathologie und Pflanzen-Teratologie: ...
Die Verkahlung tritt auch als Begleiterin der Verschnackung oder angelienden Verschnackung auf. “N Fíir gewísse Haare, welche dem unterirdischen Systeme angehòren, mòchie fast ein entgegengésetztes Gesetz zu gelten scheinen.
Schauer (Johann Conrad), 1842
8
Grundriß einer allgemeinen Hüttenkunde. - Göttingen, ...
Oefen', in welchen die verkahlung durch Selbfkbrennen des solzes gleich den Meilern erfolgt. a) Einen folchen kleinen Ofen habe ich verfuchsweife* znerft im Jahre 1796 in dem alten Henkelfchen »laborgtorio hier erbaut. Die Hauptidee: ...
Wilhelm August Lampadius, 1827
9
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
Uttter dem donnernden Gekrache der Sehtteelawinen. die fich jährlich bei diefer Verkahlung der Gebirgsfläajen vermehren. rollt nicht bloß todtes Gefiein. fondern auch die lockere Humusfchichte von den Bergen in die Thaltiefen nieder. und ...
10
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. von C(arl) J(ohann ...
... daß das Gewölbe des neuen Ofens auf den kurzen Umfalfungswänden aufgefeßt wecden wird, fiact daß es jeßt auf den langen Seitenwänden ruht, und dann, daß der-Öfen die Grkßeh erhalten wird, um bei jeder Verkahlung wo Fuder .
Carl Johann Bernhard Karsten, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKAHLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verkahlung no contexto das seguintes notícias.
1
Aus Ästen und Stämmen werden Holzschnitzel
... den hohen Gewächsen weiterhin genügend Unterschlupf, andererseits verhindern wir durch den radikalen Rückschnitt eine Verkahlung der unteren Bereiche ... «Lauterbacher Anzeiger, dez 16»
2
Wellant: Jüngling aus Holland
Der Wuchs ist mittelstark bis stark und wird von einer raschen Verkahlung begleitet. Der Wellant ist relativ schorfresistent. Seine Früchte reifen etwa zur selben ... «t-online.de, jul 16»
3
Statt Buchsbaum: Gesunde Immergrüne
Außerdem sollte Ilex nicht voll im Wind stehen, da dort die Gefahr von Verkahlung besteht. Staunässe setzt der Pflanze zu, weshalb sie für lehmige Böden nur ... «wochenblatt.com, abr 16»
4
OGV-Arbeit beeinflusst Umgebung positiv
... die damit durch Blühfreudigkeit erfreuen – aber auch, wie man es falsch machen kann, was zu unansehnlichem Besenwuchs und zur Verkahlung führt. «Mittelbayerische, fev 16»
5
Lausbefall im Stadtgebiet
Im Stadtgebiet Nordhausen und den Ortsteilen ist seit geraumer Zeit die Braunfärbung und spätere Verkahlung von Fichten und Blautannen zu beobachten. «Neue Nordhäuser Zeitung, jun 15»
6
Hilfe gegen Netzwanzen
Bei einem starken Befall kann das schließlich zur Verkahlung der ganzen Pflanze führen. Im Frühjahr nach dem Schlupf der Larven sind die Blattunterseiten der ... «Mein schöner Garten, jul 14»
7
Baumschnitt bei Steinobst
Mehrjährige abgetragene Langtriebe führen zur Verkahlung und zum Herabhängen der Äste: Es bilden sich „Trauerkirschen“. Ein starker Rückschnitt und ein ... «Nordwest-Zeitung, fev 14»
8
Lavendel schneiden: ruhig großzügig
Lavendelkenner sprechen auch von Verkahlung. Lässt man die Pflanzen über Jahre ungekürzt wachsen, legen sie sich aufgrund ihres Gewichts auf die Seite ... «Gartentechnik.de, jul 13»
9
Pilz sorgt für Eschensterben in Thüringen
Dort hat Förster Schöler nicht nur mit der Verkahlung der alten Eschen zu kämpfen, sondern auch mit einer Lotterie: Dicht an dicht ragen die dünnen Stämme im ... «Ostthüringer Zeitung, set 11»
10
Sportpark Bergholz: Baubeiträge aus den Kantonen St. Gallen und ...
Mit einem Rückschnitt von Kronenteilen wird auch der Kopflastigkeit ausladender Äste und der Verkahlung des Kroneninnern entgegengewirkt. Gleichzeitig ... «infoWILplus, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verkahlung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkahlung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z