Baixe o aplicativo
educalingo
Verlangsamung

Significado de "Verlangsamung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERLANGSAMUNG EM ALEMÃO

Verlạngsamung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERLANGSAMUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verlangsamung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERLANGSAMUNG EM ALEMÃO

definição de Verlangsamung no dicionário alemão

Desacelere isso.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERLANGSAMUNG

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abschirmung · Abstimmung · Atmung · Besamung · Bestimmung · Dämmung · Eindämmung · Einräumung · Schalldämmung · Standortbestimmung · Stimmung · Unternehmung · Vereinsamung · Verfilmung · Volksabstimmung · Wahrnehmung · Zustimmung · Übereinstimmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERLANGSAMUNG

Verlandung · verlangen · verlängerbar · verlängern · verlängert · Verlängerter · Verlängerung · Verlängerungskabel · Verlängerungsoption · Verlängerungsschnur · Verlängerungsstück · verlangsamen · verlangtermaßen · verläppern · Verläpperung · verlärmen · verlaschen · Verlass · verlassen · Verlassenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERLANGSAMUNG

Abstammung · Balmung · Beatmung · Erderwärmung · Erwärmung · Firmung · Formung · Klimaerwärmung · Literaturverfilmung · Rahmung · Selbstbestimmung · Strömung · Umformung · Umrahmung · Verformung · Vernehmung · Versäumung · Wärmedämmung · Zweckbestimmung · Überschwemmung

Sinônimos e antônimos de Verlangsamung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERLANGSAMUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verlangsamung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERLANGSAMUNG»

Verlangsamung · Herabsetzung · Mäßigung · verlangsamung · erdrotation · psychomotorische · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · kostenlosen · Weitere · Bewegungsabläufe · pons · PONS · handel · Preisauftriebs · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · ⇨Verzögerung · erfahrungsberichte · nebenwirkungen · sanego · Nebenwirkung · Erfahrungsberichte · Medikamente · Tiapridex · Aclasta · Berichte · über · Koalitionsverhandlungen · hessen · sich · Hessen · noch · nicht · festlegen · trotz · aller · Hinweise · großen · jetzt · lesen · Uhrenkonzern · „man · erkennt · eine · klare · „Man · Uhrennachfrage · wegen · chinesischen · Anti · Geschenke · Kampagne · sagte · „Diese · Periode · nähert · mahler · schätzt · analogen ·

Tradutor on-line com a tradução de Verlangsamung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERLANGSAMUNG

Conheça a tradução de Verlangsamung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verlangsamung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verlangsamung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

增速放缓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ralentización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Slowdown
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبطاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замедление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desaceleração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মন্দার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ralentissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelembapan
190 milhões de falantes
de

alemão

Verlangsamung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

停滞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sadhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மந்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंदी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yavaşlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rallentamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwolnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

уповільнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încetinire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβράδυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlangsaming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avmattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verlangsamung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERLANGSAMUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verlangsamung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verlangsamung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verlangsamung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERLANGSAMUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Verlangsamung.
1
Cyril Northcote Parkinson
Die Post ist eine Institution zur verteuerten Verlangsamung der Briefzustellung mit dem Ziel der Selbstabholung gegen zehnfache Gebühr.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERLANGSAMUNG»

Descubra o uso de Verlangsamung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verlangsamung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canstatt's Jahresbericht über die Leistungen in den ...
Grössere Gaben liefern anfangs Verlangsamung und dann eine merkliche -bis zum Tode anhaltende Beschleunigung. Sehr grosse Dosen töd- ten in wenigen Secunden. Man hat kaum eine Verlangsamung im Anfange, dann eine enorme ...
2
EEG
Beim hirnorganischen Abbau kommt es zu einer Verlangsamung der Grundrhythmusfrequenz. Aufgrund beträchtlicher, als konstitutionsgebunden zu betrachtender individueller Unterschiede in der Grundrhythmusfrequenz lässt sich eine ...
Alois Ebner, 2006
3
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
... Antidepressiva (Trizyklika, SSRI): □ therapeutische Dosis: Zunahme von langsamen Frequenzen (Theta), Verlangsamung /Abnahme der Alpha-Tätigkeit □ akute Intoxikation: überwiegend unregelmäßige 8–10Hz-Aktivität, keine Reaktivität ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, Sebastian Rauer, 2013
4
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
Diffuse elektroenzephalographische Veränderungen Diese Vorgänge äußern sich meist als Verlangsamung: • kortikale Funktionsstörungen: Verlangsamungen , • „subkortikale" Funktionsstörungen (Hirnstammfunktionsstörungen): ...
Hilmar Prange, 2004
5
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Grössere Gaben liefern anfangs Verlangsamung und dann eine merkliche Ыз zum Tode anhaltende; Beschleunigung. Sehr grosse Dosen töd- ten in wenigen Secunden. Man hat kaum eine Verlangéamung im Anfange, dann eine enorme ...
‎1865
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
schmerzlosen Entbindung hatte und endlich, dass die Entbindung so rasch in aufrechter Stellung erfolgte, deren Möglichkeit bekanntlich von manchen Seiten noch lebhaft) bestritten wird. (K r e t z s c h m a r.) 100. Ueber Verlangsamung des ...
7
Wissenschaftlicher Fortschritt: eine Studie über die ...
Die Verlangsamung des wisscnschaftlichen Fortschritts in einer Nullwachstums- Welt Die mit dem Planckschen Prinzip gegebenen steigenden Kosten des wissenschaftlichen Entdeckens ergeben in Kombination mit dem hypothetischen  ...
Nicholas Rescher, 1982
8
Die Scrofelkrankheit in allen Beziehungen zum menschlichen ...
Körperzustände zugegen sind, sie wird dann langsamer, zuweilen nur 50 — 60 Schläge machend, und diese Verlangsamung ist als Zeichen des erfolgten Wasserergusses angesehen worden; später nimmt der Puls eine grofse Frequenz an.
Gustav Wilhelm Scharlau, 1842
9
Der Aristotelismus bei den Griechen: von Andronikos bis ...
Sie stellten sich vor, Aristoteles habe beweisen wollen, daß, wenn der Himmel ungleichmäßig bewegt würde und der Verlangsamung und der Beschleunigung unterworfen wäre, der Prozeß der Verlangsamung und der der Beschleunigung ...
Paul Moraux, Jürgen Wiesner, 2001
10
Klinikleitfaden Neurologie
О Hypokalzämie: Grundrhythmus-Verlangsamung, generalisierte epilepsietypische Potenziale Glukose: О Hypoglykämie: BZ 50 mg/100 ml Grundrhythmus-Verlangsamung auf 7-8/ Sek., BZ < 30 mg/100 ml 2-3/Sek. Delta- Wellen; ferner ...
Jürgen Klingelhöfer, Achim Berthele, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERLANGSAMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verlangsamung no contexto das seguintes notícias.
1
Apple, Facebook, Under Armour und 3 Dinge, auf die man diese ...
Trotzdem fiel die Aktie, da sich die Wall Street Sorgen um eine Verlangsamung machte. „Wir erwarten, dass das Wachstum bei den Werbeumsätzen bedeutend ... «The Motley Fool Deutschland, jan 17»
2
Fazit - das Wirtschaftsblog
Alternde Bevölkerungen werden nach einer verbreiteten These zu einer trendmäßigen Verlangsamung des Wirtschaftswachstums begleitet. Das ist falsch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
3
IHK erwartet keine großen Sprünge 2017
„Wegen der bestehenden Reserven ist die mittelständisch geprägte Wirtschaft jedenfalls für die Verlangsamung des Wachstums gewappnet.“ Dennoch sei ... «Braunschweiger Zeitung, jan 17»
4
Globale Konjunktur zieht laut Weltbank an
... Anstieg des Bruttoinlandsprodukts von 2,2 (2016: 1,6) Prozent in diesem Jahr voraus, für China dagegen eine Verlangsamung auf 6,2 (2016: 6,7) Prozent. «handelszeitung.ch, jan 17»
5
Aufrechterhaltung der fettfreien Körpermasse und Verlangsamung ...
Frage: Ich bin ein bisschen verwirrt, wenn es um eine Verlangsamung der Stoffwechselrate geht. Der Grund für meine Verwirrung ist, dass so weit ich das ... «FITPEDIA, jan 17»
6
China: Moderate Verlangsamung im Jahr 2017 - Danske Banke
FXStreet - Der Danske Bank Chefanalyst Allan von Mehren erklärte, dass die Aktivität Chinas aktuell stark ist, was auf den Effekten der lockeren Geldpolitik ... «FXStreet, jan 17»
7
iPhone 7: Neue Produktionsstrategie sollte volle Lager vermeiden
"Verlangsamung der Produktion" soll wohl eher heißen "Produktionsreduktion". Neusprech also auch hier. Man kann sich alles schön und politisch korrekt reden ... «maclife.de, jan 17»
8
Uralte Schriften verraten: Die Erde dreht sich anders als gedacht
Heruntergerechnet entspricht dies einer Verlangsamung von 2,3 Millisekunden alle hundert Jahre. Theorie und Satelliten-Messwerte schienen bisher ... «derStandard.at, dez 16»
9
LoL: Update 6.20 steht bereit! Die Patch Notes im Detail
... soviel wie der Grundwert für Verlangsamung; ABFALL DER VERLANGSAMUNG BEI KRITISCHEN TREFFERN Die Verlangsamung durch kritische Treffer fällt ... «Buffed.de, out 16»
10
Im Zeitalter der Verlangsamung
Warum die Wirtschaft in den Industrienationen kaum noch wächst, ist eines der größten ökonomischen Rätsel unserer Zeit. Auch die Digitalisierung ändert ... «Süddeutsche.de, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verlangsamung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verlangsamung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT