Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verträger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERTRÄGER EM ALEMÃO

Verträger  [Verträ̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTRÄGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verträger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERTRÄGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verträger no dicionário alemão

Entrega de jornais ou similares Austräger von Zeitungen o. Ä.

Clique para ver a definição original de «Verträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERTRÄGER

Vertracktheit
Vertrag
vertragen
Verträgerin
vertraglich
verträglich
Verträglichkeit
vertraglos
Vertragsablauf
Vertragsabschluss
Vertragsauflösung
Vertragsausstieg
Vertragsbedingung
Vertragsbruch
vertragsbrüchig
vertragschließend
Vertragschließende
Vertragschließender
Vertragsdauer
Vertragsende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinônimos e antônimos de Verträger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERTRÄGER»

Verträger wörterbuch Grammatik verträger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen pons für PONS delivery woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil german reverso German meaning also Vertrag vertragen Vertragswerk Verräter example conjugation Dict dict Vertrieb dienstleistungen medien Viele gehen Vertriebs GmbH einem Nebenerwerb Prozent Pensum nach post Presto Presse bietet Nebenverdienstmöglichkeiten Zeitungsverträgerin oder Zeitungsverträger Standorten Schweiz krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren

Tradutor on-line com a tradução de Verträger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERTRÄGER

Conheça a tradução de Verträger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verträger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verträger» em alemão.

Tradutor português - chinês

Verträger
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Verträger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Verträger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Verträger
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Verträger
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Verträger
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Verträger
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Verträger
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Verträger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Verträger
190 milhões de falantes

alemão

Verträger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Verträger
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Verträger
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Verträger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Verträger
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Verträger
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Verträger
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Verträger
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Verträger
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Verträger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Verträger
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Verträger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Verträger
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verträger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Verträger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Verträger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verträger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTRÄGER»

O termo «Verträger» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verträger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verträger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verträger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERTRÄGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verträger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verträger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verträger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERTRÄGER»

Descubra o uso de Verträger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verträger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwurf zu einem allgemein Deutschen Civilgesetzbuche nebst ...
1) auf alle gegenseitigen Forderungen der Verträger, oder 2) nur auf gewisse, der Zeit, der Gattung, der Entstehungsart oder in anderer Weise festgestellten Forderungen eines oder sämmtlichcr Verträger. 8. 1203. Das Abrechnungsergebniß ...
Friedrich August ¬von Preuschen-Liebenstein, 1848
2
Pressegeschichte des Kantons Luzern von 1945 bis 1970
Um der Konkurrenz durch die «Neuen Zürcher Nachrichten» zu begegnen, hatte zum Beispiel das «Vaterland» zusätzliche Verträger in Zug und Küssnacht zu engagieren.78 1960 befanden sich unter den 162 Maihof-Mitarbeitern 52 ...
Konrad Suter, 1996
3
Das Corpus-Juris für den Bürger und Landmann: Ein Volksbuch ...
Haben die Verträger die Eingehung eines Geschäftes nicht im Ernste beabsichtigt, sondern die Handlung nur zum Scheine vorgenommen, so besteht gar kein Geschäft. A. B. Du hast nur scheinbar mit ^ einen Taufch eingegangen. Der Taufch ...
Gottfried Widmann, 1846
4
Kritische Überschau der deutschen Gesetzgebung und ...
... deutfche Ausdrücke darin finden, die uns unerhört find, als Trblerei, Trotten, Trägerei. Am meifien befleißigt fich V. deutfcher Sprachreinheit und ift erfinderifch in Aufbringung neuer deutfcher Ausdrücke,. z. B. Verträger. für. Eontrahenten. *.
Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, Johann Caspar Bluntschli, 1853
5
Pharmaceutisches Correspondenz-Blatt für Süddeutschland: ...
Dem von Streber ist die Meinung zu nehmen, als sey ihm die Erlaub, niß gegeben, sein Schtogwass« durch eigene Verträger im ganzen Königreich versenden zu dürse«. o5) 1822 vom 14. October. Ministen'o!- Entschließung, das Gesuch des ...
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, Internet) Verträger Verträgerin CH der; -s, - bzw. die; -, -nen: f AUSTRÄGER A D >Person, die etw. auf Bestellung ins Haus liefert (z.B. Zeitungen, Pizza etc.); Bote<: Wir haben ... unsere Verträger angewiesen, die Zeitung generell in den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... Jsarkrciseö, K. d. I., also ergange», s. 334. Ar«. ?r. ZZ«55. Den Vollzug der Minlsterial, Entschließung vom >4. October ,82?, da« Niederviehbacher Schlagwasser, hier die Unzuläßigkeit der Versendung desselben durch eigene Verträger ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
8
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
Die Versendung des Niederviehbacher Wassers durch eigene Verträger. — Die Beschlagnahme der Druck» schrift: Allerlei aus dem Tagebuche eines Reisenden von Anselm Freiberrn Groß von Trockau, kgl. baver. Kämmerer, des k. baver.
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839
9
Die Hausmarke - Die Unterschrift der Analphabeten im Mittelalter
Die Hausmarke war im Mittelalter Bestandteil der täglichen Lebens.
Lilly Field, 2011
10
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
... üben Verträger-tt.;- wenn nur re'- jntar preeeoeuTEZ Zeta, alfo eine' _Stipulatian möglich *wan-7 noch eineSännlationsclaufel'_ anzuhängen. 'Die' beh 'diefer Gelegenheit (S. 24 ff.) aufgefiellte Behauptung, hieße-'*wrnn auch *in der cautio ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTRÄGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verträger no contexto das seguintes notícias.
1
Gemeinsame Aktion: Wer bei Denner einkauft, erhält Migros ...
Per Post oder Verträger an ALLE, die KEINEN Stop-Reklame-Kleber am Briefkasten haben?? Dann nähme es mich wunder wo "Mein" Reklameblatt inkl. «20 Minuten, jun 16»
2
Erdarbeiten zum Bau der „Datenautobahn“ laufen : Glasfaser für ...
Die Nachfragebündelung in Ottmarsbocholt und Bösensell endet am Samstag (26. Juni) jeweils mit Abschlussveranstaltungen. Letzte Verträger können noch ... «Westfälische Nachrichten, jun 15»
3
Streit um Sterbehilfe: Gegenschlag gegen Unbekannt
Auf dem CVP-Sekretariat hat sich jedenfalls eine Frau gemeldet, die einen Verträger bei der Arbeit überrascht und zur Rede gestellt hat. Für das Forum Zürich ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»
4
Warten auf den Alleskönner
Dafür würden die Gesellschafter mit ihren unterschiedlichen Interessenlagen sorgen. Stand der Dinge: Die Verträger der Gesellschaft sind ausgearbeitet und ... «Hannoversche Allgemeine, fev 15»
5
Dunkle Wolken am Tagblatt-Horizont
Von der Subventionierung der Postzustellung profitiere seine Zeitung kaum, weil der Grossteil der Zustellung durch private Verträger erfolge. Eine Förderung ... «infoWILplus, nov 14»
6
Drogenhandel-Prozess: Lange Strafen gefordert
Die Abpacker und Verträger der Drogen seien jeweils nach kurzer Zeit ausgewechselt worden, damit wollte man das Risiko der Entdeckung klein halten. «Berner Zeitung, abr 14»
7
Gaunerzinken: Rätselhafte Symbole am Haus
Hier helfe es, beim Verträger selber oder bei Presto nachzufragen (zur Kontaktseite von Presto). 0 Mal auf Facebook geteilt (externer Link, Popup) · 0 Mal auf ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 14»
8
Vogt Schild Vetrieb bedankt sich mit Plauschessen bei seinen ...
Chefredaktor Theodor Eckert hob dabei die Wichtigkeit der Verträger hervor. Die wichtige Rolle der Verträger bei der Informationsvermittlung sprach Theodor ... «az Solothurner Zeitung, nov 13»
9
Das alte Haus an der Nordsee hält noch viele Geheimnisse verborgen
Oder der «Azeiger»-Verträger mit dem Militärvelo. Ruedi Wyss setzt sich auf einen Gartenstuhl hinter dem Haus und blickt in den «Dschungel», den seine ... «az Solothurner Zeitung, ago 13»
10
„Nie Kontakt zu Oldenburg“
Neumann: Dass ist völliger Schwachsinn. Es gab nie einen Kontakt. Frage: Wann unterschreiben sie und Jörg-Uwe Klütz neue Verträger? Neumann: Das kann ... «Nordwest-Zeitung, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verträger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vertrager>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z