Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verwertungsgesellschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERWERTUNGSGESELLSCHAFT EM ALEMÃO

Verwertungsgesellschaft  [Verwe̲rtungsgesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWERTUNGSGESELLSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verwertungsgesellschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERWERTUNGSGESELLSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verwertungsgesellschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sociedade de gestão colectiva

Verwertungsgesellschaft

Uma sociedade de coleta é um órgão que realiza direitos autorais ou direitos conexos de forma fiduciária para um grande número de autores ou titulares de direitos relacionados para avaliação conjunta. A base jurídica na Alemanha é a lei de direitos autorais. A autoridade de supervisão é o Escritório Alemão de Patentes e Marcas em Munique. As sociedades de recuperação são entidades privadas que receberam um cargo estatutário de monopólio em muitos países para realizar tarefas públicas. O seu caráter situa-se entre a função quase sindical de uma comunidade solidária entre os autores contra os detentores de direitos economicamente mais fortes e uma função quase oficial, a observância da obrigação de reportagem das reproduções, performances públicas e - com o rádio médio - também o controle da remessa. Eine Verwertungsgesellschaft ist eine Einrichtung, die Urheberrechte oder verwandte Schutzrechte treuhänderisch für eine große Anzahl von Urhebern oder Inhabern verwandter Schutzrechte zur gemeinsamen Auswertung wahrnimmt. Gesetzliche Grundlage in Deutschland ist das Urheberrechtswahrnehmungsgesetz. Aufsichtsbehörde ist das Deutsche Patent- und Markenamt in München. Verwertungsgesellschaften sind private Einrichtungen, denen zur Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben in vielen Ländern eine gesetzliche Monopolstellung zugewiesen wurde. Ihr Charakter liegt zwischen der quasi-gewerkschaftlichen Funktion einer Solidargemeinschaft der Urheber gegenüber den wirtschaftlich stärkeren Rechteverwertern und einer quasi-amtlichen Funktion, die Einhaltung der Meldepflicht von Vervielfältigungsstücken, öffentlichen Aufführungen und – mit dem Medium Radio – auch der Sendung zu kontrollieren.

definição de Verwertungsgesellschaft no dicionário alemão

Sociedade que a reciclagem do lixo o. Ä. opera uma sociedade de editores, autores e similares. a. para fins de exercício de direitos de exploração u. a. direitos de propriedade. Gesellschaft , die die Wiederverwertung von Müll o. Ä. betreibt Gesellschaft von Verlegern, Urhebern u. a. zum Zwecke der Wahrnehmung von Verwertungsrechten u. a. Schutzrechten.
Clique para ver a definição original de «Verwertungsgesellschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERWERTUNGSGESELLSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERWERTUNGSGESELLSCHAFT

Verwerflichkeit
Verwerfung
Verwerfungslinie
verwertbar
Verwertbarkeit
verwerten
Verwerter
Verwerterin
Verwertung
Verwertungsgenossenschaft
Verwertungsrecht
verwesen
Verweser
Verweserin
verweslich
verwestlichen
Verwestlichung
Verwesung
Verwesungsgeruch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERWERTUNGSGESELLSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Verwertungsgesellschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERWERTUNGSGESELLSCHAFT»

Verwertungsgesellschaft verwertungsgesellschaft film Wörterbuch bild kunst österreich wort münchen bundes Eine eine Einrichtung Urheberrechte oder verwandte Schutzrechte treuhänderisch für große Anzahl Urhebern Inhabern verwandter Dpma liste verwertungsgesellschaften Verwertungsgesellschaften Kurzbezeichnung Name Veweg gmbh fellbach homepage VEWEG zuverlässiger Partner Verwertung Verkauf Demontage musikedition also Musiknutzern angeboten werden können Darüber hinaus sorgen dafür dass Urheber Verlage Anteil Urheberrecht aufgaben köln wahrnehmen lassen maßgeblicher Ansprechpartner jeden Unternehmer impressum Rechtsfähiger Verein kraft Verleihung Sitz Deutschland Zweck Treuhänderische Wahrnehmung Startseite

Tradutor on-line com a tradução de Verwertungsgesellschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERWERTUNGSGESELLSCHAFT

Conheça a tradução de Verwertungsgesellschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verwertungsgesellschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verwertungsgesellschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

收集社会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sociedad de gestión colectiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collecting society
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकत्रित समाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجتمع جمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сбор общества
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sociedade de gestão colectiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংগ্রহকারী সোসাইটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

société de gestion collective
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masyarakat mengumpul
190 milhões de falantes

alemão

Verwertungsgesellschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

社会を集めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수집 사회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngempalaken masyarakat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xã hội thu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேகரிக்கும் சமூகத்தைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोळा समाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplama toplum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

società di gestione collettiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbiorowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збір суспільства
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

societate de gestiune colectivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλογικής διαχείρισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

invordering van die samelewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upphovsrättsorganisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samle samfunn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verwertungsgesellschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERWERTUNGSGESELLSCHAFT»

O termo «Verwertungsgesellschaft» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verwertungsgesellschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verwertungsgesellschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verwertungsgesellschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERWERTUNGSGESELLSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verwertungsgesellschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verwertungsgesellschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verwertungsgesellschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWERTUNGSGESELLSCHAFT»

Descubra o uso de Verwertungsgesellschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verwertungsgesellschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urheberrecht in der Musik
(6) Die Verwertungsgesellschaft hat den Jahresabschluß spätestens acht Monate nach dem Schluß des Geschäftsjahres im Bundesanzeiger zu veröffentlichen. Dabei ist der volle Wortlaut des Bestätigungsvermerks wiederzugeben. Haben ...
Erich Schulze, 1981
2
Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...
(2) Die Verwertungsgesellschaft unterrichtet ihre Partner aus Gesamtverträgen über ihre Einnahmen aus der Pauschalvergütung und deren Verwendung nach Empfängergruppen. § 13b Pflichten des Veranstalters (1) Veranstalter von ...
Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007
3
Grundriss des Urheberrechts
Die Satzung der Verwertungsgesellschaft muss also, unabhängig von ihrer Rechtsform, für die Wahrnehmungsberechtigten, die nicht Mitglieder oder Gesellschafter sind, zur angemessenen Wahrung ihrer Belange eine gemeinsame ...
Peter Lutz, 2009
4
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Hierin liegt in erster Linie das an die Verwertungsgesellschaft adressierte Gebot, die Rechte nicht irgendwie, sondern in angemessener Weise wahrzunehmen. Erst in zweiter Linie besteht darin – wie die Amtl. Begr. einseitig hervorhebt69 ...
Reinhold Kreile, Ju ̈rgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
5
Rechtsvorschriften für die Bibliotheksarbeit
(2) Die Versagung der Erlaubnis ist zu begründen und der Verwertungsgesellschaft zuzustellen. § 4 [Widerruf der Erlaubnis] (1) Die Erlaubnis ist zu widerrufen, wenn 1. einer der Versagungsgründe des § 3 Abs. 1 bei Erteilung der Erlaubnis ...
‎2009
6
Gesetz über die Wahrnehmung von Urheberrechten und ...
5 13c Vermutung der Sachbefugnis, Außenseiter bei Kabelweitersendung (l) Macht die Verwertungsgesellschaft einen Auskunftsanspruch geltend, der nur durch eine Verwertungsgesellschaft geltend gemacht werden kann, so wird vermutet, ...
ohne Autor, 2013
7
Wahrnehmungsrecht in Polen, Deutschland und Europa: ...
d) Kompetenz der Gemeinschaft Die Möglichkeit, die Rechte im Binnenmarkt von einer Verwertungsgesellschaft unabhängig von Sitz der Verwertungsgesellschaft und der Nationalität bzw. dem Sitz des Rechteinhabers wahrnehmen zu ...
Karl Riesenhuber, 2006
8
Die Auslegung und Kontrolle des Wahrnehmungsvertrags
Verwertungsgesellschaften die Berechtigten als Mitglieder aufzunehmen hätten ( Aufnahmezwang), sondern verpflichtet die Verwertungsgesellschaft lediglich dazu, die Rechte der Berechtigten wahrzunehmen. Der wesentliche Grund dafür ist ...
Karl Riesenhuber, 2004
9
Der Kontrahierungszwang der Verwertungsgesellschaften gemäß ...
Manuel Banck. muss. Wenn nämlich der Nichtabschluss eines Vertrages gesetzlich verboten ist, dann ist zugleich der Abschluss dieses Vertrages geboten.401 Die aus der Verweigerungshandlung der Verwertungsgesellschaft resultierende ...
Manuel Banck, 2011
10
Medienrecht: Vorschriftensammlung
(2) Soweit auf Grund anderer gesetzlicher Vorschriften eine Aufsicht über die Verwertungsgesellschaft ausgeübt wird, ist sie im Benehmen mit dem Pa- tentamt auszuüben. (3) 1Über Anträge auf Erteilung der Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb ...
Fechner/Mayer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWERTUNGSGESELLSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verwertungsgesellschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Verwertungsgesellschaft der Veranstalter veröffentlicht erste Tarife
Die im Herbst 2014 vom Deutschen Patent- und Markenamt als 13. deutsche Verwertungsgesellschaft zugelassene Gesellschaft zur Wahrnehmung von ... «mediabiz, jan 17»
2
Ausschüttungen von Verwertungsgesellschaften
Der Deutsche Bundestag hatte gestern Abend gesetzliche Regelungen zur Beteiligung von Verlagen an den Ausschüttungen von Verwertungsgesellschaften ... «börsenblatt, dez 16»
3
GEMA-Urteil Schwerer Schlag für die Musikverlage
Jahrelang war es Praxis, dass die Verwertungsgesellschaft GEMA einen Teil der Tantiemen von Kreativen an die Musikverlage ausschüttete. Damit ist nun ... «BR-Klassik, nov 16»
4
Urheberrecht: YouTube einigt sich mit Gema
Die Videoplattform YouTube hat den jahrelangen Streit mit der Verwertungsgesellschaft Gema um die Vergütung von Videoabrufen beigelegt. Künftig werden ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
Verwertungsgesellschaft Wort - Freie Journalisten blockieren mit ...
Die Verwertungsgesellschaft (VG) Wort wird vorerst keine Rückforderungen an die Buchverlage stellen. Die Folge: Buchautoren werden noch unbestimmte Zeit ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Analyse von Börsenvereinsjustiziar Christian Sprang (Teil 2) 6. Juni ...
Auch die Verteilungspläne der Verwertungsgesellschaften GEMA, VG Bild-Kunst und VG Musikedition sind von diesen Urteilen betroffen. Was bedeutet dies für ... «börsenblatt, jun 16»
7
Niederlage für Verlage: BGH kippt VG-Wort-Ausschüttung
Die Verwertungsgesellschaft (VG) Wort darf nach einem BGH-Urteil keine Einnahmen aus Urheberrechten mehr an die Verlage ausschütten. Das Geld stehe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
8
Bitkom und Verwertungsgesellschaften einig über offene PC-Abgaben
Der IT-Verband Bitkom und die Verwertungsgesellschaften Wort und Bild-Kunst haben sich abschließend darüber geeinigt, wie hoch die Urheberabgaben für ... «Heise Newsticker, mar 16»
9
Verwertungsgesellschaft Gema zieht erneut gegen YouTube vor ...
Der Streit zwischen der Verwertungsgesellschaft Gema und der Google-Tochter YouTube ist zäh und zieht sich bereits seit Jahren hin. Nach einer ganzen ... «nmz - neue musikzeitung, jan 16»
10
Verwertungsgesellschaften stoppen Zahlungen an Agenturen und ...
Am 12. November entschied der Europäische Gerichtshof (EuGH) im belgischen Musterfall Reprobel, dass die von Verwertungsgesellschaften eingezogene ... «Telepolis, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verwertungsgesellschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verwertungsgesellschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z