Baixe o aplicativo
educalingo
Vorbehandlung

Significado de "Vorbehandlung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VORBEHANDLUNG EM ALEMÃO

Vo̲rbehandlung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VORBEHANDLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorbehandlung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORBEHANDLUNG EM ALEMÃO

definição de Vorbehandlung no dicionário alemão

pré-tratamento.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORBEHANDLUNG

Ansiedlung · Behandlung · Besiedlung · Buchhandlung · Gerichtsverhandlung · Handlung · Misshandlung · Nachbehandlung · Siedlung · Sonderbehandlung · Umsiedlung · Umwandlung · Verhandlung · Verlagsbuchhandlung · Verwandlung · Weinhandlung · Weiterbehandlung · Wohnsiedlung · Wärmebehandlung · Zoohandlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORBEHANDLUNG

Vorbedeutung · Vorbedingung · Vorbehalt · vorbehalten · vorbehaltlich · vorbehältlich · vorbehaltlos · Vorbehaltlosigkeit · Vorbehaltseigentum · Vorbehaltsgut · Vorbehaltsklausel · Vorbehaltsurteil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORBEHANDLUNG

Abfallbehandlung · Abhandlung · Abwandlung · Amtshandlung · Gleichbehandlung · Hauptverhandlung · Heilbehandlung · Krebsbehandlung · Kunsthandlung · Oberflächenbehandlung · Tierhandlung · Ungleichbehandlung · Veredlung · Wandlung · Wasserbehandlung · Wundbehandlung · Wurzelbehandlung · Zahnbehandlung · Zuwiderhandlung · Übersiedlung

Sinônimos e antônimos de Vorbehandlung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORBEHANDLUNG»

Vorbehandlung · vorbehandlung · stahl · aluminium · corona · kunststoffoberflächen · lackieren · pulverbeschichten · parodontale · verchromen · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · linguee · Minderung · globalen · Treibhauseffekts · aber · nicht · Verbrennung · sondern · aller · Abfälle · Lagerung · Verbot · eloxieren · erfordert · eine · korrekte · Eloxieren · entsprechende · Bauteils · spielt · große · Rolle · optischen · Wirkung · eloxierten · reinigung · aktivierung · fraunhofer · ifam · Reinigung · Aktivierung · Fraunhofer · Institut · Fertigungstechnik · Angewandte · Materialforschung · IFAM · europe · industries · Vorbehandlungen · verbessern · Lackhaftung · wesentlich · reduzieren · Oberflächenkorrosion · Verletzungen · Lackfilms · Eine · effektive · Oberflächenbehandlung · plasma · Plasma · Diese · Frage · hören · Besuchen · Unternehmen ·

Tradutor on-line com a tradução de Vorbehandlung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VORBEHANDLUNG

Conheça a tradução de Vorbehandlung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vorbehandlung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorbehandlung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

准备
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preparación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

preparation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तैयारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعداد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подготовка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preparação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রস্তুতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

préparation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyediaan
190 milhões de falantes
de

alemão

Vorbehandlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

準備
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

준비하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

preparation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chuẩn bị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தயாரிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तयारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hazırlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

preparazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przygotowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підготовка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

preparare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προετοιμασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorbereiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beredning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forberedelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorbehandlung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORBEHANDLUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorbehandlung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorbehandlung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorbehandlung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORBEHANDLUNG»

Descubra o uso de Vorbehandlung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorbehandlung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuelle Lymphdrainage beim Pferd: vergleichende ...
Hierdurch macht man »den Weg frei«, um den Lymphabfluss zu beschleunigen. Jede MLD-Behandlung beginnt deshalb mit einer zentralen Vorbehandlung. 5.1 Zentrale Vorbehandlung Die zentrale Vorbehandlung wird in drei verschiedene ...
Dirk Berens von Rautenfeld, 2005
2
Industrielle Pulverbeschichtung: Grundlagen, Anwendungen, ...
... 248 5.6.1 Gelb- und Grünchromatierung 249 5.7 Vorbehandlung von Eisenwerkstoffen 250 5.8 Zink und verzinkte Oberflächen 252 5.9 Buntmetalle und ihre Legierungen 253 5.10 Vorbehandlung von Aluminium 253 5.10.1 Vorbehandlung ...
Judith Pietschmann, 2009
3
Lackeigenschaften messen und steuern
Ohne Vorbehandlung ist es meist nicht möglich, Benetzung und ausreichende Haftung von Beschichtungen auf Kunststoff zu erzeugen. Dessen Oberflächenenergie kann durch Vorbehandlung, z.B. mit einem Plasma, mit einer Korona, durch ...
Georg Meichsner, Thomas Mezger, Jörg Schröder, 2003
4
Lackierereien planen und optimieren
Dadurch ist ein erster Lackauftrag mit Haftvermittlern im Walzlackierverfahren auch ohne eine Vorbehandlung möglich bzw. üblich. 7.7.2 Vorbehandlung von Platinenzuschnitten Anders stellt sich die Situation bei der Vorbehandlung von ...
Manfred Obst, 2002
5
Lack für Einsteiger
7.1.1 Allgemeines Die richtige Vorbehandlung der Substrate, die zur Beschichtung anstehen, ist eine wichtige Voraussetzung dafür, dass das Lackierergebnis die gestellten Anforderungen erfüllt. Die Vorbehandlung dient in erster Linie der ...
Paolo Nanetti, 2009
6
Entsorgung aus gentechnischen Anlagen in hygienischer Sicht ...
10 der 15 eine Vorbehandlung verneinenden Personen äußerten sich nicht weiter zu den Umständen des Filterausbaus, wie sie durch Frage 12b abgefragt wurden. Es es davon auszugehen, daß bei den Befragten über den Umgang beim ...
Norbert Lange, 2000
7
Lehrbuch der Lacktechnologie
5 Untergründe und ihre Vorbehandlung 5.1 Allgemeines Genau betrachtet: Beschichtungsstoffe sind keine Endprodukte, sondern Zwischenprodukte. Das wahre Endprodukt ist die fertige, ausgehärtete Beschichtung. Diese ist wiederum auch ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
8
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie
Vorbehandlung aus kieferorthopädischer Sicht Behandlung von Einzelzahnfehlstellungen. Der Ausgleich von Einzelzahnfehlstellungen im Hinblick auf eine gesicherte Okklusion erfolgt zumeist mit festsitzenden Apparaturen (Multiband).
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2010
9
Einfluß von Endothelin-1 auf Kontraktionskraftentwicklung ...
Tabelle 4: Zusammenfassend werden die Relaxationsparameter für Experimente mit ET-1 (n=12), mit CPA/Ryanodin-Vorbehandlung und ET-1 (n=8) sowie Diltiazem-Vorbehandlung und ET-1 (n=6) in A% dargestellt. Die Zu- bzw. Abnahme in ...
Matthias Zirnig, 2000
10
Kieferorthopädie - Therapie Band 1: Grundlegende ...
Orthodontische Vorbehandlung] Dekompensation Der skelettal offene Biss ist häufig mit einem skelettal transversalen Defizit im Oberkiefer kombiniert. Hieraus können sich wiederum transversale und sagittale Zwangsbisspositionen ergeben .
Andrea Wichelhaus, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORBEHANDLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorbehandlung no contexto das seguintes notícias.
1
Haribobären sollen Strom und Wärme bringen
In Solingen ist das der Fall. Die anaerobe Vorbehandlung mit Ableitung in die Kläranlage Sinzig könnte über das bestehende Mischwassernetz oder über einen ... «General-Anzeiger, jan 17»
2
Wie sich kniffelige Flecken waschen lassen
Bei leichten gelblich-braunen Flecken reicht eine Vorbehandlung mit Waschkraftverstärker, erklärt das Forum Waschen. Für hartnäckigere Rückstände unter ... «Berliner Zeitung, jan 17»
3
Geheimnis der Stradivari gelüftet?
Demnach unterzog Stradivari das Holz seiner Violinen und Cellos einer ungewöhnlichen und möglicherweise geheimen mineralischen Vorbehandlung. «scinexx | Das Wissensmagazin, dez 16»
4
Fachbeitrag: Den Dingen auf den Grund gehen - und zwar vor dem ...
Anschließend erfolgt die Vorbehandlung unter Berücksichtigung dieser Ergebnisse, des Materials sowie der gewünschten Anwendung. Ob Abdichtung ... «Baulinks, dez 16»
5
Grillsaison: Fettflecken vorbehandeln
Eine Vorbehandlung mit Fleckenentfernern wie Gallseife empfiehlt daher das Forum Waschen in Frankfurt am Main . Waschaktive Stoffe darin lösen das Fett ... «Münstersche Zeitung, jun 16»
6
Tipps gegen Schweißgeruch in T-Shirts
Vorbehandlung: Wer speziell zu Achselschweiß neigt, kann diese Stellen auf der Kleidung gezielt mit Gallseife und einer kleinen Bürste vorschrubben. «WDR Nachrichten, mai 16»
7
Milchwerk vermeidet Klärwerkumbau
Trotzdem werde die Vorbehandlung „keine einfache Sache für die Nachbarn und gesamte Ortschaft“. Generell seien die Brüdenkondensate gering belastet, die ... «Oberbayerisches Volksblatt, mar 16»
8
Fingolimod-Nutzenbewertung: Gleiche Daten, gleiches Ergebnis
Das Anwendungsgebiet war dahingehend abgewandelt worden, dass das Diagnosekriterium «hochaktiv» aufgehoben wurde und die Vorbehandlung nicht ... «Pharmazeutische Zeitung online, mar 16»
9
Speiseröhrenkrebs: Mit Vorbehandlung steigen Chancen
Selbst lokal fortgeschrittene Tumore in der Speiseröhre könnten nach Vorbehandlung mit der sogenannten neoadjuvanten Radiochemotherapie häufig komplett ... «Berliner Morgenpost, out 15»
10
Speiseröhrenkrebs: Bestrahlung und Medikamente vor der ...
Selbst lokal fortgeschrittene Tumore in der Speiseröhre können nach Vorbehandlung mit der sogenannten neoadjuvanten Radiochemotherapie häufig komplett ... «Informationsdienst Wissenschaft, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorbehandlung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorbehandlung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT